Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Ehrenbürger" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EHRENBÜRGER IN GERMAN

Ehrenbürger  [E̲hrenbürger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EHRENBÜRGER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ehrenbürger is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EHRENBÜRGER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Ehrenbürger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Ehrenbürger

honorary citizen

Ehrenbürger

The honorary citizen is usually the highest award given by a town or a municipality to a person who has made a great contribution to the welfare of the citizens or the prestige of the place. The appointment or abolition of honorary citizenship is usually regulated in the main statute, usually a two-thirds majority of the council is required. In addition, universities lend an honorary citizen. Ehrenbürger ist üblicherweise die höchste von einer Stadt oder einer Gemeinde vergebene Auszeichnung für eine Persönlichkeit, die sich in herausragender Weise um das Wohl der Bürger oder Ansehen des Ortes verdient gemacht hat. Die Ernennung oder Aberkennung der Ehrenbürgerschaft ist üblicherweise in der Hauptsatzung geregelt, meist ist eine Zweidrittelmehrheit des Gemeinderats erforderlich. Darüber hinaus verleihen Universitäten eine Ehrenbürgerwürde.

Definition of Ehrenbürger in the German dictionary

Carrier of a honorary title awarded by a city or college for special merits honorary citizen. Holder of a title of honor awarded by a city or university for special meritExample of a citizen of a city. Träger eines von einer Stadt oder Hochschule für besondere Verdienste verliehenen Ehrentitels Titel eines Ehrenbürgers. Träger eines von einer Stadt oder Hochschule für besondere Verdienste verliehenen EhrentitelsBeispielEhrenbürger einer Stadt.
Click to see the original definition of «Ehrenbürger» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EHRENBÜRGER


Bundesbürger
Bụndesbürger
Bürger
Bụ̈rger 
DDR-Bürger
DDR-Bürger  [deːdeːˈ|ɛr…]
Durchschnittsbürger
Dụrchschnittsbürger [ˈdʊrçʃnɪt͜sbʏrɡɐ]
EU-Bürger
EU̲-Bürger
Erdenbürger
E̲rdenbürger [ˈeːɐ̯dn̩bʏrɡɐ]
Gemeindebürger
Geme̲i̲ndebürger
Kleinbürger
Kle̲i̲nbürger
Mitbürger
Mịtbürger 
Neubürger
Ne̲u̲bürger [ˈnɔ͜ybʏrɡɐ]
Normalbürger
Norma̲lbürger [nɔrˈmaːlbʏrɡɐ]
Raubwürger
Ra̲u̲bwürger
Schildbürger
Schịldbürger
Siebenbürger
Siebenbụ̈rger
Staatsbürger
Sta̲a̲tsbürger [ˈʃtaːt͜sbʏrɡɐ]
Stimmbürger
Stịmmbürger [ˈʃtɪmbʏrɡɐ]
US-Bürger
[uːˈ|ɛs…]
Weltbürger
Wẹltbürger [ˈvɛltbʏrɡɐ]
Wutbürger
Wu̲tbürger
Würger
Wụ̈rger

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EHRENBÜRGER

Ehrenamtlerin
Ehrenämtlerin
ehrenamtlich
Ehrenamtliche
Ehrenamtlicher
Ehrenbanner
Ehrenbezeichnung
Ehrenbezeigung
Ehrenbezeugung
Ehrenbuch
Ehrenbürgerbrief
Ehrenbürgerin
Ehrenbürgerschaft
Ehrenbürgerurkunde
Ehrendegen
Ehrendienst
Ehrendoktor
Ehrendoktorhut
Ehrendoktorin
Ehrendoktortitel

GERMAN WORDS THAT END LIKE EHRENBÜRGER

Ackerbürger
Aktivbürger
Besitzbürger
Bildungsbürger
Birger
Burger
Doppelbürger
Flötenwürger
Großbürger
Hamburger
Isabellwürger
Jungbürger
Merger
Pfahlbürger
Schutzbürger
Schweizerbürger
Sowjetbürger
Spießbürger
Wohlstandsbürger
ärger

Synonyms and antonyms of Ehrenbürger in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ehrenbürger» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EHRENBÜRGER

Find out the translation of Ehrenbürger to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Ehrenbürger from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ehrenbürger» in German.

Translator German - Chinese

荣誉市民
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ciudadano de honor
570 millions of speakers

Translator German - English

honorary citizen
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मानद नागरिक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

مواطن فخري
280 millions of speakers

Translator German - Russian

почетный гражданин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

cidadão honorário
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অবৈতনিক নাগরিক
260 millions of speakers

Translator German - French

citoyen d´honneur
220 millions of speakers

Translator German - Malay

warganegara kehormat
190 millions of speakers

German

Ehrenbürger
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

名誉市民
130 millions of speakers

Translator German - Korean

명예 시민
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

warga kehormatan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

công dân danh dự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கெளரவ குடிமகன்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सन्माननीय नागरिक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fahri vatandaş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

cittadino onorario
65 millions of speakers

Translator German - Polish

honorowy obywatel
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

почесний громадянин
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

cetățean de onoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επίτιμος δημότης
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ereburger
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

heders- medborgare
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

æresborger
5 millions of speakers

Trends of use of Ehrenbürger

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EHRENBÜRGER»

The term «Ehrenbürger» is quite widely used and occupies the 34.546 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Ehrenbürger» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Ehrenbürger
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ehrenbürger».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EHRENBÜRGER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Ehrenbürger» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Ehrenbürger» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ehrenbürger

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «EHRENBÜRGER»

Famous quotes and sentences with the word Ehrenbürger.
1
Willy Brandt
Wer Ehrenbürger wird, dem wird die höchste Bürgerehre zuteil.
2
Wolfgang Mocker
Gorbatschow ist Ehrenbürger Berlins geworden. Er darf jetzt in Berlin umsonst S- und U-Bahn fahren. So gesehen hätten es natürlich etliche Berliner viel nötiger gehabt, Ehrenbürger ihrer Stadt zu werden.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EHRENBÜRGER»

Discover the use of Ehrenbürger in the following bibliographical selection. Books relating to Ehrenbürger and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Ehrenbürger in Mecklenburg-Vorpommern: Ehrenbürger von Bad ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 96. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Ehrenbürger: Ehrenbürger Europas, Ehrenbürger im Vereinigten ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 382. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Juden und andere Breslauer: die Beziehungen zwischen Juden, ...
Selbst der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung Berlins, dem wichtigsten Zentrum deutsch-jüdischen Lebens, ernannten erst 1914 mit Oskar Cassel den ersten jüdischen Ehrenbürger der Reichshauptstadt. m Unter den 1 9  ...
Till van Rahden, 2000
4
Ständerecht und Standeswechsel in Russland 1851-1897
Nur auf diesem Wege hätte man die Wirkung der zahlreichen Gesetze zum persönlichen Ehrenbürger überprüfen können, die seit 1870/80 erlassen wurden, um für Bauern mit Fachschulbildung die Aufstiegsmöglichkeiten zu verbessern.
Christoph Schmidt, 1994
5
Ehrenbürger in Thüringen: Ehrenbürger von Eisenach, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 109. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Ehrenbürger Von Wilhelmshaven: Otto Von Bismarck Als ...
Kapitel: Otto Von Bismarck Als Ehrenbrger, Paul Von Hindenburg Als Ehrenbrger, Hans Janen, Johann Janen, Arthur Grunewald, Franz Kuhlmann. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Ehrenbürger Von Siegen: Otto Von Bismarck Als Ehrenbürger, ...
Kapitel: Otto Von Bismarck Als Ehrenbrger, Alfred Fissmer, Paul Von Hindenburg Als Ehrenbrger, Heinrich Von Achenbach, Eduard Schneider-Davids. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
8
Ehrenbürger Von Memmingen: Otto Von Bismarck Als ...
Kapitel: Otto Von Bismarck Als Ehrenbrger, Paul Von Hindenburg Als Ehrenbrger, Liste Der Ehrenbrger Von Memmingen, Julius Miedel, Wilhelm Behringer. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
9
Ehrenbürger in Sachsen-Anhalt: Ehrenbürger von ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 108. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
10
Ehrenbürger in Schleswig-Holstein: Ehrenbürger von ...
Auszug: Paul Thomas Mann (* 6. Juni 1875 in L beck; 12. August 1955 in Z rich) war ein deutscher Schriftsteller. Er z hlt zu den bedeutendsten Erz hlern deutscher Sprache im 20. Jahrhundert.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EHRENBÜRGER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ehrenbürger is used in the context of the following news items.
1
Lindenberg Ehrenbürger von Gronau | Udo ist jetzt ein Gronaut
Udo Lindenberg (70) ist seit Dienstag Ehrenbürger von Gronau. ... Darauf Udo: „Ich war der Matz aus dem Gebüsch und jetzt stehe ich hier als Ehrenbürger. «BILD, Jul 16»
2
Udo Lindenberg wird zum Ehrenbürger ernannt
Udo Lindenberg wird zum Ehrenbürger ernannt. Sänger Udo Lindenberg will am Tag nach seiner Ehrung zum Ehrenbürger Gronaus ein Konzert in seiner. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
3
Hamburg nimmt Abschied von Ehrenbürger Helmut Greve
... Ehepaar Greve 2005 die Ehrenbürgerschaft verlieh. Außerdem zahlreiche Bürgerschaftsabgeordnete, Senatsvertreter sowie der Ehrenbürger John Neumeier. «Hamburger Abendblatt, Jul 16»
4
Hamburgs Ehrenbürger
Nach dem Tod von Helmut Greve leben noch vier Hamburger Ehrenbürger, darunter Hannelore Greve, die ihre Ernennung gleichzeitig mit ihrem Mann am 30. «DIE WELT, Jul 16»
5
Viel Prominenz aus Sport und Kultur | Kult-Trainer Wegner jetzt ...
Auch Rad-Idol Olaf Ludwig, der ebenfalls Ehrenbürger von Gera ist, sowie Schauspieler Andreas Schmidt Schaller (SoKo Leipzig) sind nach Gera gereist. «BILD, Jun 16»
6
Einsatz für Hauptstadtbeschluss: Wolfgang Schäuble wird Berliner ...
25 Jahre nach seiner historischen Rede zum Bonn-Berlin-Umzug soll Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) Ehrenbürger der Hauptstadt werden. «Tagesspiegel, Jun 16»
7
Halle erinnert an seinen Ehrenbürger mit dem "Genscher Bus"
Halle ist die Geburtsstadt von Hans-Dietrich Genscher, Deutschlands langjährigem Außenminister. Die Stadt hat ihn einst zum Ehrenbürger ernannt und erinnert ... «t-online.de, Jun 16»
8
Hasso Plattner soll Ehrenbürger von Potsdam werden
Der IT-Unternehmer Hasso Plattner, Gründer der Software-Schmiede SAP, soll Ehrenbürger von Potsdam werden. Jann Jakobs (SPD), Oberbürgermeister der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»
9
Udo Lindenberg wird Ehrenbürger seiner Heimatstadt Gronau
Udo Lindenberg wird neuer Ehrenbürger der Stadt Gronau. Dies hat der Rat der Stadt Gronau einstimmig in nichtöffentlicher Sitzung beschlossen. Damit will die ... «WDR Nachrichten, Apr 16»
10
Zeitgeschichte - Warum es wichtig ist, Adolf Hitler die ...
Lästige Vergangenheitsbewältigung. Zu Lebzeiten hatte es Hitler in rund 4000 Städten zum Ehrenbürger gebracht. Einige zählen ihn noch immer zu diesem ... «Süddeutsche.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ehrenbürger [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ehrenburger>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z