Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Einfüllstutzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINFÜLLSTUTZEN IN GERMAN

Einfüllstutzen  [E̲i̲nfüllstutzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINFÜLLSTUTZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Einfüllstutzen is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EINFÜLLSTUTZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Einfüllstutzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Einfüllstutzen in the German dictionary

Neck on a container or similar, through which something is filled. Stutzen an einem Behälter o. Ä., durch den etwas eingefüllt wird.

Click to see the original definition of «Einfüllstutzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINFÜLLSTUTZEN


Ansaugstutzen
Ạnsaugstutzen
Anschlussstutzen
Ạnschlussstutzen
Bautzen
Ba̲u̲tzen
Butzen
Bụtzen
Stutzen
Stụtzen 
Tankstutzen
Tạnkstutzen
Zusatznutzen
Zu̲satznutzen
Zähneputzen
Zä̲hneputzen
abnutzen
ạbnutzen  , ạbnützen 
abputzen
ạbputzen [ˈappʊt͜sn̩]
ausnutzen
a̲u̲snutzen  , a̲u̲snützen 
benutzen
benụtzen  , benụ̈tzen 
beschmutzen
beschmụtzen 
mitbenutzen
mịtbenutzen, mịtbenützen
nutzen
nụtzen  , nụ̈tzen 
putzen
pụtzen 
stutzen
stụtzen 
verputzen
verpụtzen
verschmutzen
verschmụtzen 
wegputzen
wẹgputzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINFÜLLSTUTZEN

Einführung
Einführungsbetrachtung
Einführungsgesetz
Einführungsjahr
Einführungskurs
Einführungsphase
Einführungspreis
Einführungsunterricht
Einführungsvortrag
Einführungswerbung
Einfuhrverbot
Einfuhrverfahren
Einfuhrvertrag
Einfuhrzoll
einfüllen
Einfüllöffnung
Einfülltrichter
Einfüllung
einfüßig
Einfüßigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINFÜLLSTUTZEN

Grenznutzen
Umfüllstutzen
anschmutzen
aufputzen
ausputzen
durchputzen
einschmutzen
herausputzen
herunterputzen
rausputzen
runterputzen
schmutzen
umnutzen
verdutzen
verkutzen
wutzen
zurechtstutzen
zurückstutzen
zustutzen
übernutzen

Synonyms and antonyms of Einfüllstutzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Einfüllstutzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINFÜLLSTUTZEN

Find out the translation of Einfüllstutzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Einfüllstutzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Einfüllstutzen» in German.

Translator German - Chinese

加油管
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

tubo de llenado
570 millions of speakers

Translator German - English

filler pipe
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

भराव पाइप
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أنبوب حشو
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Горловина
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

conduta de enchimento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গর্ত ইত্যাদি বোজানো নল
260 millions of speakers

Translator German - French

tuyau de remplissage
220 millions of speakers

Translator German - Malay

paip pengisi
190 millions of speakers

German

Einfüllstutzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

フィラーパイプ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

필러 파이프
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

pipe ngisi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ống phụ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

நிரப்பு குழாய்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

काढण्यासाठी पाईप
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

doldurma borusu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

bocchettone
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rura wypełniacz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

горловина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

țeavă de umplere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σωλήνα γεμίσματος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

toevoeg pyp
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

påfyllningsrör
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ifyllingsrør
5 millions of speakers

Trends of use of Einfüllstutzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINFÜLLSTUTZEN»

The term «Einfüllstutzen» is regularly used and occupies the 62.905 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
70
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Einfüllstutzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Einfüllstutzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Einfüllstutzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINFÜLLSTUTZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Einfüllstutzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Einfüllstutzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Einfüllstutzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINFÜLLSTUTZEN»

Discover the use of Einfüllstutzen in the following bibliographical selection. Books relating to Einfüllstutzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der erfolgreiche Chartertörn: Planung, Praxis, Reviere - Mit ...
Adapterstecker, Adapter- kabel für Landstromverbin- dung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: ___ Absaugstutzen Schwarz- wasser (Fäkalientanks) , Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2010
2
CHARTER-LOGBUCH SEGELN. A4. Mit praxiserprobten Checklisten ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) [l [l Funktion Außendusche, kalt / warm Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: _ Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientanks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2012
3
Yachtcharter Checklisten. Für den gelungenen Segeltörn. Und ...
Adapterstecker, Adapterkabel für Landstromverbindung vorhanden Frisch- und Abwasser (an Deck) - Funktion Außendusche, kalt / warm - Einfüllstutzen Frischwasser, Orte, Anzahl: - Absaugstutzen Schwarzwasser (Fäkalientan—ks), Orte, ...
Ludwig Brackmann, 2013
4
Schutz und Instandsetzung von Stahlbeton: Anleitung zur ...
Die hierbei entstehende grobzellige Schaumstruktur wird beim folgenden lnjizieren von PUR-l, in der Regel über zusätzliche Einfüllstutzen, zu Gunsten einer feinzelligen Schaumstruktur weitgehend zerstört, indem nunmehr die eigentliche ...
‎2009
5
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
Dieser Riss wird auf der Betonoberfläche mit einem Moosgummistreifen und angezogener Stahlmanschette verdämmt, so dass anschließend über den mittleren der drei einbetonierten Einfüllstutzen mit praxisgerechtem Injektionsdruck ...
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
6
Formel 1
Die Tankcontainer haben verplombte Einfüllstutzen, die Durchflussmenge ist aus Sicherheitsgründen reglementiert. Dennoch kommt es zu unvorhergesehenen Zwischenfällen, wie hier beim Tankstopp von Michael Schumacher. vor.
‎2004
7
Modellierung der Baugrundverbesserung mit Schottersäulen
Die Suspension fliesst durch die Drehkupplung und den Zuleitungsschlauch zum Einfüllstutzen, der am Arbeitsarm der Zentrifuge montiert ist (Abb. 3.25b). Der Einfüllstutzen besitzt eine Prallplatte am Kopf, damit die Erosion bestehender ...
Thomas Weber, 2008
8
Die Benzinklausel (Kraftfahrzeugklausel) in der Allgemeinen ...
Ursache für das Auslaufen des Öls war nämlich nicht, dass sich der Zulei- tungsschlauch des Tankwagens mit einer daran befindlichen Füllpistole von dem Einfüllstutzen, also dem Endstück der zur Tankanlage der Kl. gehörenden Zuleitung, ...
Klaus Dieter Hock, 2001
9
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. XIV/2, 4th ...
Bestimmung der Schmelzviscositâit: Durch den Einfüllstutzen (9) werden in den fertig zusammengesetzten Apparat1 50-60 g Polyamid-Material2 (am besten in Stückchen oder Schnitzelform!) eingefüllt. Nach Verschließen des Einfüllstutzens  ...
Heinz Herlinger, Peter Müller, Heidi Müller-Dolezal, 2014
10
Wasser: Nutzung im Kreislauf: Hygiene, Analyse und Bewertung
Als vorteilhaft hat sich dafür die Überdruckmethode erwiesen, d. h. die Verwendung eines Edelstahlzylinders von ca. 200ml Volumen mit Halterung, verschraubbarem Einfüllstutzen und abschraubbarem Siebboden, auf den ein Membranfilter ...
Karl Höll, Reinhard Niessner, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINFÜLLSTUTZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Einfüllstutzen is used in the context of the following news items.
1
Diesel-Abgasreinigung mit SCR-Kat und Harnstoff
Bei vielen neuen Modellen ist der Stutzen gleich unter dem Tankdeckel neben dem Einfüllstutzen für den Kraftstoff integriert – die praktischste Lösung. «auto motor und sport, May 16»
2
Falsch getankt – was nun?
Der Diesel-Einfüllstutzen hat sich in Richtung Benzin-Einfüllstutzen verändert – die Zapfpistole passt nun also auch dort hinein und blockiert nicht wie früher. «Drive Blog, Jan 16»
3
Birnenwechsel schwer gemacht
Nur Millimeter Platz zwischen der Abdeckung des Scheinwerfers und dem Einfüllstutzen der Scheibenwaschanlage? So wird der Wechsel einer defekten Birne ... «mittelhessen.de, Jan 16»
4
Dieser Spinnenmord ging unglaublich schief
Wie der Nachrichtensender Fox 2 Detroit berichtet, leidet der Mann unter schwerer Spinnenangst. Als er beim Tanken ein Exemplar auf dem Einfüllstutzen ... «Autorevue Online, Sep 15»
5
BMW testet Elektroautos mit Wasserstoff
Marseille - BMW testet ein Elektroauto mit 700 Kilometern Reichweite. Sein Geheimnis: ein Tank mit sieben Kilogramm Wasserstoff. Der Einfüllstutzen des ... «Merkur.de, Jul 15»
6
Ratgeber: Benzin statt Diesel gezapft - Was bei Falschbetankung?
Seltener passiert Autofahrern von Benzin-Fahrzeugen ein Malheur an der Zapfsäule. Der Grund ist einfach: Diesel-Zapfpistolen sind breiter als die Einfüllstutzen ... «tagesspiegel, Jun 15»
7
Gewerbeversicherung: Tanklaster erzeugt Versicherungsschaden in ...
Grund hierfür war, dass der Angestellte einer Spedition mit seinem Tanklaster die Einfüllstutzen an der Tankanlage verwechselt hatte. In der Nacht von Freitag ... «versicherungsbote.de, Jun 15»
8
Neuer VW Caddy im Test mit technischen Daten und Preis zur ...
Vorteil gegenüber dem Einfüllstutzen neben dem Kraftstofftank: Es muss keine meterlange, beheizte Additiv-Leitung von hinten nach vorne geführt werden. «Auto News, May 15»
9
T6: Der VW Transporter bleibt sich treu
Wer die Tankklappe hinter der Fahrertür öffnet, sieht unter dem normalen Einfüllstutzen noch einen zweiten mit blauer Kappe. Hier muss, unabhänging vom ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Apr 15»
10
Kann man so dumm sein?! Mit dem Feuerzeug beim Tanken hantiert
Der Schlauch wurde aus dem Einfüllstutzen gerissen, flog durch die Luft und prallte gegen die Zapfsäule. Zum Glück aller Beteiligten schaltete sich die ... «Wir in Rheinhessen, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Einfüllstutzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einfullstutzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z