Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einlenken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINLENKEN IN GERMAN

einlenken  e̲i̲nlenken [ˈa͜inlɛŋkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINLENKEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einlenken is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einlenken in German.

WHAT DOES EINLENKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einlenken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einlenken in the German dictionary

drive in another direction, turn in another direction, steer away from his negative, rigid posture and show more lenient, become more conciliatory. turn in another direction, turn onGrammatikPerfektbildung with »ist«. in eine andere Richtung fahren, einbiegen in eine andere Richtung lenken von seiner ablehnenden, starren Haltung abgehen und sich nachgiebiger zeigen, versöhnlicher werden. in eine andere Richtung fahren, einbiegenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «einlenken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINLENKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lenke ein
du lenkst ein
er/sie/es lenkt ein
wir lenken ein
ihr lenkt ein
sie/Sie lenken ein
Präteritum
ich lenkte ein
du lenktest ein
er/sie/es lenkte ein
wir lenkten ein
ihr lenktet ein
sie/Sie lenkten ein
Futur I
ich werde einlenken
du wirst einlenken
er/sie/es wird einlenken
wir werden einlenken
ihr werdet einlenken
sie/Sie werden einlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingelenkt
du hast eingelenkt
er/sie/es hat eingelenkt
wir haben eingelenkt
ihr habt eingelenkt
sie/Sie haben eingelenkt
Plusquamperfekt
ich hatte eingelenkt
du hattest eingelenkt
er/sie/es hatte eingelenkt
wir hatten eingelenkt
ihr hattet eingelenkt
sie/Sie hatten eingelenkt
conjugation
Futur II
ich werde eingelenkt haben
du wirst eingelenkt haben
er/sie/es wird eingelenkt haben
wir werden eingelenkt haben
ihr werdet eingelenkt haben
sie/Sie werden eingelenkt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lenke ein
du lenkest ein
er/sie/es lenke ein
wir lenken ein
ihr lenket ein
sie/Sie lenken ein
conjugation
Futur I
ich werde einlenken
du werdest einlenken
er/sie/es werde einlenken
wir werden einlenken
ihr werdet einlenken
sie/Sie werden einlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingelenkt
du habest eingelenkt
er/sie/es habe eingelenkt
wir haben eingelenkt
ihr habet eingelenkt
sie/Sie haben eingelenkt
conjugation
Futur II
ich werde eingelenkt haben
du werdest eingelenkt haben
er/sie/es werde eingelenkt haben
wir werden eingelenkt haben
ihr werdet eingelenkt haben
sie/Sie werden eingelenkt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lenkte ein
du lenktest ein
er/sie/es lenkte ein
wir lenkten ein
ihr lenktet ein
sie/Sie lenkten ein
conjugation
Futur I
ich würde einlenken
du würdest einlenken
er/sie/es würde einlenken
wir würden einlenken
ihr würdet einlenken
sie/Sie würden einlenken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingelenkt
du hättest eingelenkt
er/sie/es hätte eingelenkt
wir hätten eingelenkt
ihr hättet eingelenkt
sie/Sie hätten eingelenkt
conjugation
Futur II
ich würde eingelenkt haben
du würdest eingelenkt haben
er/sie/es würde eingelenkt haben
wir würden eingelenkt haben
ihr würdet eingelenkt haben
sie/Sie würden eingelenkt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einlenken
Infinitiv Perfekt
eingelenkt haben
Partizip Präsens
einlenkend
Partizip Perfekt
eingelenkt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINLENKEN


Wunschdenken
Wụnschdenken [ˈvʊnʃdɛŋkn̩]
ablenken
ạblenken 
absenken
ạbsenken
andenken
ạndenken 
ausdenken
a̲u̲sdenken 
bedenken
bedẹnken 
beschenken
beschẹnken 
denken
dẹnken 
einschenken
e̲i̲nschenken [ˈa͜inʃɛŋkn̩]
gedenken
gedẹnken 
henken
hẹnken
lenken
lẹnken 
mitdenken
mịtdenken
nachdenken
na̲chdenken 
schenken
schẹnken 
senken
sẹnken 
umdenken
ụmdenken
verschenken
verschẹnken 
versenken
versẹnken [fɛɐ̯ˈzɛnkn̩]
überdenken
überdẹnken 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINLENKEN

einleben
Einlegearbeit
Einlegeboden
Einlegeholz
einlegen
Einleger
Einlegerin
Einlegesohle
Einlegung
einleiten
Einleitewort
Einleitung
Einleitungskapitel
Einleitungsrede
Einlenkung
einlernen
einlesen
einleuchten
einleuchtend

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINLENKEN

Konkurrenzdenken
Menschengedenken
Reiseandenken
Schubladendenken
ausschenken
durchdenken
einrenken
einschwenken
erdenken
renken
schwenken
umlenken
umschwenken
verdenken
verrenken
verschwenken
wegdenken
weiterdenken
zudenken
zurückdenken

Synonyms and antonyms of einlenken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINLENKEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einlenken» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einlenken

Translation of «einlenken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINLENKEN

Find out the translation of einlenken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einlenken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einlenken» in German.

Translator German - Chinese

让步
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

ceder
570 millions of speakers

Translator German - English

give in
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

में देना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تنازل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

уступать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ceder
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ত্যাগ করা
260 millions of speakers

Translator German - French

donner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mengalah
190 millions of speakers

German

einlenken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

で与えます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

포기
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

menehi ing
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chịu thua
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கொடுக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

देऊ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

vermek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mollare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

poddać się
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

поступатися
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

da în
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

δώσει στην
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gee in
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ge efter
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gi etter
5 millions of speakers

Trends of use of einlenken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINLENKEN»

The term «einlenken» is quite widely used and occupies the 48.750 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einlenken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einlenken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einlenken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINLENKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einlenken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einlenken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einlenken

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «EINLENKEN»

Famous quotes and sentences with the word einlenken.
1
Carl Peters
Das Deutsche Reich konnte nicht gleichzeitig in eine Weltpolitik einlenken und von Freundschaft mit den Briten träumen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINLENKEN»

Discover the use of einlenken in the following bibliographical selection. Books relating to einlenken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lexikalische Strukturen
Mit einlenken und nachgeben wird die Rolle von P fakultativ als Präpositionalphrase mit in realisiert, was selten vorkommt; H wird nicht thematisiert. entgegenkommen verlangt obligatorisch die Realisierung der Rolle von H als Nominalphrase ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
1 8: Lexikalische Merkmale der Verben des «Kra«rnfn-Paradigmas 2.5.2.2 Das «' «/f«£e«-Paradigma Der Rekurssituationstyp, auf den mit den Verben einlenken, nachgeben, entgegenkommen, sich beugen, sich fügen Bezug genommen wird,  ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
3
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Hierdurch tritt eine wesentliche Verringerung der Reparaturkosten ein und ebenso der Zeitverluste bei etwaigen Brüchen, da die Ersatzstücke leicht mittelst eines Stiftes befestigt werden können. Das Einlenken des Drills während der Arbeit ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1873
4
Theoretisch-practisches Handbuch für Wagenbauer, ...
e«, wo der Seitenpunct e des Rades nach dem Einlenken stehen werden. Der unterste Punct s des Rades steht nach dem Einlenken bei g s, kommt aber, wie schon erwähnt wurde, nicht weiter in Betracht, da er nirgends auf Hindernisse trifft.
Ludwig Beckmann, 1855
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ein Messer einlegen, die Klinge in die Einlenken, v. I) intr,. in den Weg lenken, durch Lenken hineinkam» Scheideklappen. Ein Stück Zeug einlegen, zusammenlegen. DieKauf, men. I» den Weg einlenken, wenn man denftlben verlassen hatte ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
169 er will das gerichtliche Verfahren gegen dich einleiten; das Einleiten. einlenken: I) durch Lenken wohin gelangen, namentlich- auf den rechten Weg lenken: Er lenkte in das Thor ein; der Kutscher hatte die Straße verfehlt, und mußte erst ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
D^er der im Oberdeutschen übliche Gebrauch, wo ei liegen so viel ist, als zu Grunde gehen, in Verfall der Nah« rung gerachen. , Einleger, siehe im vorhergeh . Artikel. Einlenken, i. Ein Activum, durch Lenken in dtt ge« hürige Lage bringen.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
8
Politik unter Einigungszwang: eine Analyse föderaler ...
7.4.3 Qualifizierte Mehrheit als Zwang zum Einlenken Einvernehmen kann in Gremien durch Ausnutzung von Präferenzintensitäten zustande kommen, es kann aber auch in gewissem Sinne entrungen werden, wenn nämlich der Einsatz der ...
Achim Wiesner, 2006
9
Verfassungsänderungen in Etablierten Demokratien: Motivlagen ...
Ein Akteur mit hoher substanzieller Gewinnaussicht und großer Verhandlungsmacht wird vermutlich kooperieren, aber wenig Bereitschaft zum substanziellen Einlenken zeigen und versuchen, seinen substanziellen Gewinn zu maximieren.
Astrid Lorenz, 2008
10
Die Rede des Demosthenes für die Freiheit der Rhodier: (or. 15)
noch längere Zeit nach der Rückkehr von einer Gesandtschaft geführt werden konnten. Ferner bleibt auch der zeitliche Abstand zwischen dem Tod des Timagoras und dem Einlenken des Perserkönigs ungewiß, wobei damit zu rechnen ist, ...
Jan Radicke, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINLENKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einlenken is used in the context of the following news items.
1
"Alt Wien"-Kindergärten: Betreiber will doch einlenken
Wien – Am Freitag sollte der letzte Tag sein, an dem der Kindergarten geöffnet hat. Jitka B. (der vollständige Name ist der Redaktion bekannt, Anm.) ist ... «derStandard.at, Jul 16»
2
Philippinen: Präsident ruft Rebellen zum Einlenken auf
Manila – Der neue philippinische Präsident Rodrigo Duterte will sich mit den seit Jahrzehnten die Regierung bekämpfenden kommunistischen Rebellen ... «derStandard.at, Jul 16»
3
THEURER: Nur ein Einlenken kann Gabriel noch retten
Sigmar Gabriel setzt auf ein schlechtes Blatt, wenn er gegen Recht und fachlichen Rat gewinnen will. Ohne baldiges Einlenken verliert er auf ganzer Linie.“. «Portal Liberal, Jul 16»
4
Ramelow fordert linkes Einlenken für Rot-Rot-Grün
Rot-Rot-Grün im Bund? Ja, aber ... - so die Reaktion von Linken und SPD. Die Fraktionschefs fordern Bewegung vom jeweils anderen. Nur Thüringens ... «MDR, Jul 16»
5
Özdemir: Ohne Einlenken der Türkei müssen Soldaten zurück
Berlin - Grünen-Chef Cem Özdemir hat im Streit um das Besuchsverbot für deutsche Abgeordnete auf der türkischen Luftwaffenbasis Incirlik einen Rückzug der ... «DIE WELT, Jul 16»
6
Deutschland: De Maizière ruft Grüne im Streit um Maghreb-Staaten ...
... Maizière (CDU) hat die Grünen im Streit um die Einstufung der nordafrikanischen Maghreb-Staaten als sichere Herkunftsländer zum Einlenken aufgefordert. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
7
So will der Bundestag Erdogan zum Einlenken zwingen
Falls die türkische Regierung erneut einer Bundestags-Delegation den Besuch der Luftwaffen-Basis in Incirlik verweigert, droht der geplante Einsatz von ... «Huffington Post Deutschland, Jul 16»
8
Riskantes Einlenken
Das Einlenken der Kommission muss für diese bitter sein. Immerhin verfügt sie laut EU-Recht über die Kompetenz, Gespräche über Handelsabkommen zu ... «Wiener Zeitung, Jul 16»
9
Einlenken: Flüchtlings-Gruppe aus Reichshof beendet Hungerstreik
In einer Nische des Denklinger Rathauses kauerte diese Flüchtlingsgruppe, die ihren Hungerstreik am Mittwochabend beendet hat. Foto: Fiedler-Heinen. «Kölnische Rundschau, Jun 16»
10
SPD fordert von Seehofer Einlenken bei Erbschaftsteuer
BERLIN (Dow Jones)--Die SPD-Fraktion hat CSU-Chef Horst Seehofer vor dem am Abend geplanten Treffen des Koalitionsausschusses dazu aufgerufen, ... «Finanzen.net, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einlenken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einlenken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z