Download the app
educalingo
einschmutzen

Meaning of "einschmutzen" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF EINSCHMUTZEN IN GERMAN

e̲i̲nschmutzen


GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSCHMUTZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einschmutzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einschmutzen in German.

WHAT DOES EINSCHMUTZEN MEAN IN GERMAN?

Definition of einschmutzen in the German dictionary

dirty the clothes soiled the clothes you have soiled you the laundry is soiled.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSCHMUTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzt ein
er/sie/es schmutzt ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzt ein
sie/Sie schmutzen ein
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du wirst einschmutzen
er/sie/es wird einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du hast eingeschmutzt
er/sie/es hat eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habt eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Plusquamperfekt
ich hatte eingeschmutzt
du hattest eingeschmutzt
er/sie/es hatte eingeschmutzt
wir hatten eingeschmutzt
ihr hattet eingeschmutzt
sie/Sie hatten eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du wirst eingeschmutzt haben
er/sie/es wird eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schmutze ein
du schmutzest ein
er/sie/es schmutze ein
wir schmutzen ein
ihr schmutzet ein
sie/Sie schmutzen ein
Futur I
ich werde einschmutzen
du werdest einschmutzen
er/sie/es werde einschmutzen
wir werden einschmutzen
ihr werdet einschmutzen
sie/Sie werden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingeschmutzt
du habest eingeschmutzt
er/sie/es habe eingeschmutzt
wir haben eingeschmutzt
ihr habet eingeschmutzt
sie/Sie haben eingeschmutzt
Futur II
ich werde eingeschmutzt haben
du werdest eingeschmutzt haben
er/sie/es werde eingeschmutzt haben
wir werden eingeschmutzt haben
ihr werdet eingeschmutzt haben
sie/Sie werden eingeschmutzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schmutzte ein
du schmutztest ein
er/sie/es schmutzte ein
wir schmutzten ein
ihr schmutztet ein
sie/Sie schmutzten ein
Futur I
ich würde einschmutzen
du würdest einschmutzen
er/sie/es würde einschmutzen
wir würden einschmutzen
ihr würdet einschmutzen
sie/Sie würden einschmutzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingeschmutzt
du hättest eingeschmutzt
er/sie/es hätte eingeschmutzt
wir hätten eingeschmutzt
ihr hättet eingeschmutzt
sie/Sie hätten eingeschmutzt
Futur II
ich würde eingeschmutzt haben
du würdest eingeschmutzt haben
er/sie/es würde eingeschmutzt haben
wir würden eingeschmutzt haben
ihr würdet eingeschmutzt haben
sie/Sie würden eingeschmutzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einschmutzen
Infinitiv Perfekt
eingeschmutzt haben
Partizip Präsens
einschmutzend
Partizip Perfekt
eingeschmutzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSCHMUTZEN

Ansaugstutzen · Anschlussstutzen · Bautzen · Butzen · Einfüllstutzen · Stutzen · Tankstutzen · Zusatznutzen · Zähneputzen · abnutzen · abputzen · ausnutzen · benutzen · beschmutzen · mitbenutzen · nutzen · putzen · stutzen · verputzen · verschmutzen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSCHMUTZEN

einschmeicheln · einschmeichelnd · Einschmeichelung · Einschmeichler · Einschmeichlerin · Einschmeichlung · einschmeißen · einschmelzen · Einschmelzung · Einschmelzungsprozess · einschmieren · einschmuggeln · einschnappen · einschneiden · einschneidend · einschneidig · einschneien · Einschnitt · einschnitzen · einschnüren

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSCHMUTZEN

Grenznutzen · Umfüllstutzen · anschmutzen · aufputzen · ausputzen · durchputzen · herausputzen · herunterputzen · rausputzen · runterputzen · schmutzen · umnutzen · verdutzen · verkutzen · wegputzen · wutzen · zurechtstutzen · zurückstutzen · zustutzen · übernutzen

Synonyms and antonyms of einschmutzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINSCHMUTZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einschmutzen» and belong to the same grammatical category.

Translation of «einschmutzen» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF EINSCHMUTZEN

Find out the translation of einschmutzen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of einschmutzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einschmutzen» in German.
zh

Translator German - Chinese

einschmutzen
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

einschmutzen
570 millions of speakers
en

Translator German - English

einschmutzen
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

einschmutzen
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

einschmutzen
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

einschmutzen
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

einschmutzen
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

einschmutzen
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

einschmutzen
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

einschmutzen
190 millions of speakers
de

German

einschmutzen
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

einschmutzen
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

einschmutzen
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

einschmutzen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

einschmutzen
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

einschmutzen
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

einschmutzen
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

einschmutzen
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

einschmutzen
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

einschmutzen
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

einschmutzen
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

einschmutzen
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

einschmutzen
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

einschmutzen
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

einschmutzen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

einschmutzen
5 millions of speakers

Trends of use of einschmutzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSCHMUTZEN»

Principal search tendencies and common uses of einschmutzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einschmutzen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about einschmutzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSCHMUTZEN»

Discover the use of einschmutzen in the following bibliographical selection. Books relating to einschmutzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
rcn ; 8) fettig machen: die Kleider ein» schmieren, einschmuggeln, etwas Verbotenes, besonders Waaren, einführen. einschmutzen, etwas sehr schmutzig machen: Wäsche einschmutzen; das Einschmutzen. einschnallen, mit einer Schnalle ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Einschmutzen. Einsiedler. 219. e,»lch,uuf«n. hinbez, Z., durch und durch schmutzig mache». <f>»s<l>»«Uen, hinbez. Z., dir Zunge drc Schnalle gehörig befestigen ob. »ermittelst «inrr Schnallr in rinrn andern Körper befestig,«. Die Ein > ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
3
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Einschmutzen, verb. reg. acr. durch und durch schmutzig mache», die wasche, die Rleider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. sct. die Zunge derSchnall.' aufbiegst hörige Art befestigen, die Schuhe einschnallen. Angleichen, vermittelst  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
4
Wörterschatz der deutschen sprache Livlands
s. d. folg. einpicken, einschmutzen, zh. u. zl. Oft. Ein Halstuch einpicken lassen; eingepickte Weste, Handschuhe. einpiten, mit einem spitzen Gegenstand in etwas dringen. Äpfel mit einem Stock, um sie zu schleudern; mit der Gabel in Fleisch.
W. von Gutzeit, 1864
5
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Einschmutzen , verb. reg. söt. durch und durch schmutzig macheu. Die Wasch«, die Hlcider einschmutzen. Einschnallen, verb. reg. s6r. die Simse der Schnalle auf die gehörige «rt befestige». Die Schuhe einschnallen. Jngleichen, vermittelst  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
6
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
3., t) hinein schmiereu oder streichen, besonders um etwas geschmeidig od. gangbar zu machen; s) niedr. einschmutzen. Die Einschmierung. Einschmutzen, th. 3., durch und durch schmutzig machen. Einschnallen, th. 3., die Zunge der ...
Christian Wenig, 1831
7
Entwicklung und Umwelt des Landkindes: eine medizinische, ...
Schädigung durch Hospitalismus und bei stark ungepflegten Kindern aus asozialer Umgebung. Tritt Einschmutzen plötzlich zu einem späteren Zeitpunkt der Kindheit auf, dann steht oft eine mit Angst verbundene psychische Ursache dahinter.
Franz Wurst, 1961
8
Zeitschrift für Kinderforschung
B. besonder' Affektkrämpfe, auch Erbrechen, zur Abwendung Fingerlutschen, Tics, Onanie, Nägfl- beißen, Pavor nocturnus, auch Einnässen ; dies und das Einschmutzen findet sich noch häufiger bei der Regression, ebenso Tics, motorische ...
9
Zeitschrift für Kinderforschung mit besonderer ...
Dort immer Einnässen, oft Einschmutzen. War mit der Kleidung stets schmutzig: außerdem naschhaft, verlogen. Seit sie zu Hause ist bei den Eltern, also seit 3 Jahren, beobachtete die Mutter, daß sie zunächst jede Nacht, später noch oft des  ...
10
Deutsches Provinzialwörterbuch
Pf. , Einpfrcngen, einpressen. Z. B. in die Schnür« brust. Oest. ' , Einpreiseln, einfassen, einbramen. Oest. Einschichtig, einzeln. B. Einschmutzen, beschmutzen. Oest.. Ei «schnurren, einschrumpfen. Pf. Einsecht, allein, einfach, getrennt Hohenl ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSCHMUTZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einschmutzen is used in the context of the following news items.
1
Audi SQ5 gegen BMW X4 und Jaguar F-Pace
... die sich um Ankleidungshilfe, unstandesgemäße Verführung der Töchter und das Einschmutzen des Fuhrparks kümmerten. In unserer pilcherigen Vorstellung ... «auto motor und sport, Jun 16»
REFERENCE
« EDUCALINGO. einschmutzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einschmutzen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN