Download the app
educalingo
Search

Meaning of "einstürzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EINSTÜRZEN IN GERMAN

einstürzen  [e̲i̲nstürzen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EINSTÜRZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
einstürzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb einstürzen in German.

WHAT DOES EINSTÜRZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «einstürzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of einstürzen in the German dictionary

collapse, collapse, collapse, bring somebody to collapse. collapse, collapseGrammatikPerfektbildung with »ist«. zusammenstürzen, in sich zusammenbrechen jemanden überkommen zum Einsturz bringen. zusammenstürzen, in sich zusammenbrechenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Click to see the original definition of «einstürzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EINSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze ein
du stürzt ein
er/sie/es stürzt ein
wir stürzen ein
ihr stürzt ein
sie/Sie stürzen ein
Präteritum
ich stürzte ein
du stürztest ein
er/sie/es stürzte ein
wir stürzten ein
ihr stürztet ein
sie/Sie stürzten ein
Futur I
ich werde einstürzen
du wirst einstürzen
er/sie/es wird einstürzen
wir werden einstürzen
ihr werdet einstürzen
sie/Sie werden einstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin eingestürzt
du bist eingestürzt
er/sie/es ist eingestürzt
wir sind eingestürzt
ihr seid eingestürzt
sie/Sie sind eingestürzt
Plusquamperfekt
ich war eingestürzt
du warst eingestürzt
er/sie/es war eingestürzt
wir waren eingestürzt
ihr wart eingestürzt
sie/Sie waren eingestürzt
conjugation
Futur II
ich werde eingestürzt sein
du wirst eingestürzt sein
er/sie/es wird eingestürzt sein
wir werden eingestürzt sein
ihr werdet eingestürzt sein
sie/Sie werden eingestürzt sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze ein
du stürzest ein
er/sie/es stürze ein
wir stürzen ein
ihr stürzet ein
sie/Sie stürzen ein
conjugation
Futur I
ich werde einstürzen
du werdest einstürzen
er/sie/es werde einstürzen
wir werden einstürzen
ihr werdet einstürzen
sie/Sie werden einstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei eingestürzt
du seiest eingestürzt
er/sie/es sei eingestürzt
wir seien eingestürzt
ihr seiet eingestürzt
sie/Sie seien eingestürzt
conjugation
Futur II
ich werde eingestürzt sein
du werdest eingestürzt sein
er/sie/es werde eingestürzt sein
wir werden eingestürzt sein
ihr werdet eingestürzt sein
sie/Sie werden eingestürzt sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte ein
du stürztest ein
er/sie/es stürzte ein
wir stürzten ein
ihr stürztet ein
sie/Sie stürzten ein
conjugation
Futur I
ich würde einstürzen
du würdest einstürzen
er/sie/es würde einstürzen
wir würden einstürzen
ihr würdet einstürzen
sie/Sie würden einstürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre eingestürzt
du wärest eingestürzt
er/sie/es wäre eingestürzt
wir wären eingestürzt
ihr wäret eingestürzt
sie/Sie wären eingestürzt
conjugation
Futur II
ich würde eingestürzt sein
du würdest eingestürzt sein
er/sie/es würde eingestürzt sein
wir würden eingestürzt sein
ihr würdet eingestürzt sein
sie/Sie würden eingestürzt sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einstürzen
Infinitiv Perfekt
eingestürzt sein
Partizip Präsens
einstürzend
Partizip Perfekt
eingestürzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EINSTÜRZEN


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
herabstürzen
herạbstürzen
herausstürzen
hera̲u̲sstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
zustürzen
zu̲stürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EINSTÜRZEN

einstückeln
einstudieren
einstudiert
Einstudierung
einstufen
einstufig
Einstufung
einstülpen
Einstülpung
Einstundentakt
einstündig
einstündlich
einstuppen
einstürmen
Einsturz
Einsturzbeben
Einsturzgefahr
einsturzgefährdet
einstweilen
einstweilig

GERMAN WORDS THAT END LIKE EINSTÜRZEN

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

Synonyms and antonyms of einstürzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EINSTÜRZEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «einstürzen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of einstürzen

Translation of «einstürzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EINSTÜRZEN

Find out the translation of einstürzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of einstürzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «einstürzen» in German.

Translator German - Chinese

崩溃
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

colapso
570 millions of speakers

Translator German - English

collapse
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गिरावट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انهيار
280 millions of speakers

Translator German - Russian

коллапс
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

colapso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পতন
260 millions of speakers

Translator German - French

effondrement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

runtuh
190 millions of speakers

German

einstürzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

崩壊
130 millions of speakers

Translator German - Korean

붕괴
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ambruk
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sập
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சரிவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संकुचित
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çöküş
70 millions of speakers

Translator German - Italian

crollo
65 millions of speakers

Translator German - Polish

upadek
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

колапс
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

colaps
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατάρρευση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ineenstorting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kollaps
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kollaps
5 millions of speakers

Trends of use of einstürzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EINSTÜRZEN»

The term «einstürzen» is regularly used and occupies the 56.823 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
73
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «einstürzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of einstürzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «einstürzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EINSTÜRZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «einstürzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «einstürzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about einstürzen

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «EINSTÜRZEN»

Famous quotes and sentences with the word einstürzen.
1
Muhammad Ali
Nicht nur George Foreman wird fallen, Berge werden einstürzen.
2
Dieter Hildebrandt
Wenn vor Jahren schon die Zahl der Brücken veröffentlicht wurde, die in den nächsten Jahren einstürzen werden, und diese Brücken dennoch einstürzen, ist damit nichts gegen die Statistik gesagt, sondern einiges über die bedauerliche Tatsache, daß die richtigen Zahlen nie von den richtigen Leuten zur rechten Zeit gelesen werden.
3
Seneca
Wir sind nun mal zur Gemeinschaft geboren. Unsere gesellschaftliche Verbindung ist einem Steingebäude ähnlich, das einstürzen würde, wenn die Steine einander nicht wechselseitig stützten.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EINSTÜRZEN»

Discover the use of einstürzen in the following bibliographical selection. Books relating to einstürzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Geldes bestimmen, «inen Zirkel einrhei- Der Einsturz, des — es, r>!ur. inus. len, in seine Grade, «ine Rede, eine das Einstürzen ober plSyl>che Einfallen, predigt etnrbeilen, sie in gewisse Tbeile Der, «insturz eines «Zause», eines Berges, ...
Johann Christoph Adelung, 1793
2
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
einfallen, einstürzen, u. s. w. auch den Lat, Wörtern zum Grunde legen. Lett. ee- izi'unk, einstürzen, Lith. in-gruti, Präs. in-^ru- wu, wo hineinstürzen. Aber lsggi'ukt, in Schutt zerfallen, Lith. 8Ufzruti. zusammenstürzen, einstürzen, z. B. von einem ...
August Friedrich Pott, 1867
3
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
ein« fallen, einstürzen, u. s. w. auä) den Lat. Wörtern zum Grunde legen. Lett. os - grünt, einstürzen, Lith. in g, üli, Präs. in ^ru» vu. wo hineinstürzen. Aber lzggi'ukt. inSckM zerfallen, Lith. «uZruli. zusammenstürzen, einstürzen, z. A. von einem ...
August Friedrich Pott, 1867
4
Gnothi sauton; oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ...
Wenn es also heißt, ^die Hütte wird gewiß einstürzen, die Hütte wird vielleicht einstürzen, die Hütte wird nicht einstürzen, so bezeichnen die Wörter gewiß, dielleicht und nicht weder die Beschaffenheit der Hütte, noch die Art ihres Einstürzen«, ...
Karl Philipp Moritz, Karl Friedrich Pockels, Salomon Maimon, 1783
5
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
7, 56. Der Einsturz, des — es, plur. ious.daS Einstürzen oder Plötz- liche Einfalle », der Einsturz eine« Hauses, eines Berges, eines daches. das Zaus drohet alle Augeublicke den Einsturz. Hinstürzen, verb. reZ. rientr. mit dem Hülfsworte sexn,  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Z, stürmend zerstören, «finstürzen, l) unbez, Z., mit lein, plötzlich einfallen; mil Heftigkeit und Gewalt plötzlich «»dringen, anfallen lauf einen einstürzen) ; 2> hinbez. Z., einstürzen machen, zum Einsturz bringen. Der Einsturz, ohne M., da« plöh- ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
7
Der Sinn des Unsinns
„Das wird alles einstürzen,“ sagte Bernd in die Runde, als sie beim Kaffee saßen und sich in Bernds Haus aufwärmten, in dem es windstill war. „Wann heizt du hier mal,“ fragte Charlie und blickte auf den Dreck am Boden, der ihm von den ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
8
Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...
Zvenn di« Erde unter dir einstürzen wird. Als ei» Acrivum, «in« Mauer, ein Haus einstürzen, kommt es nur selten vor, ob« gleich diese Bedeutung der Analogie völlig gemäß ist. So auch die Einstürzung. Einstürzen, verb. reg. sör. stutzen »nd  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
9
Chinesische Geisteswelt: Zeugnisse aus drei Jahrtausenden
Du brauchst dir also wirklich keine Sorge zu machen, dass er einstürzen könne!” Der Mann sprach: „Du magst recht haben, aber was soll ich tun, wenn der Mond und die Sonne und alle Gestirne herabfallen?” Da belehrte ihn der andere ...
Günther Debon, 2011
10
Gnōthi sautón oder Magazin zur Erfahrungsseelenkunde als ein ...
Durch die erste von diesen drei Vorstellungen warb die Idee, daß die Hütte gewlß einstürzen würde, bestärkt, und diese Histarkung ward durch gewiß ausgedrückt, welcM beinahe so viel heißt, als ich weiß es: durch die zweite ward die Nw ...
Karl Philipp Moritz, 1783

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EINSTÜRZEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term einstürzen is used in the context of the following news items.
1
Augsburg: Wie konnte die Ackermann-Brücke einstürzen?
Die eingestürzte Ackermann-Brücke war anders als der noch stehende Brückentorso nicht speziell gesichert. Die Stadt erklärt, warum auf einen Zusatzpfeiler ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
2
Rückruf: Babywannen von Toys"R"Us können einstürzen
Der Babypool ist mit einem Gestänge aus Kunststoff versehen, das laut Toys"R"Us möglicherweise brechen könnte. Dies würde zum Einsturz der Wanne führen. «t-online.de, Jun 16»
3
Wie konnte es zum Brückeneinsturz kommen? Experte hat Vermutung
Wie kann ein Brückenneubau einfach so einstürzen? Sachverständige, Kriminalpolizisten und andere Experten haben auf diese Frage auch am Donnerstag ... «tz.de, Jun 16»
4
Den Himmel nicht einstürzen lassen
Wir lehnen den Regierungs-Putsch ab, und wir akzeptieren die Putsch-Regierung nicht! Mit flammendem Protest in den Jubel der Zuschauer hinein endete die ... «neues deutschland, Jun 16»
5
Florenz: Radar soll vor Einstürzen warnen
Doch bisher gab es keine Signale, dass es zu weiteren Einstürzen kommen könnte, betonten die Experten. Die eingebrochene Straße befindet sich gleich ... «oe24 GmbH, May 16»
6
Junge Talente bringen Wände zum Einstürzen
Junge Talente bringen Wände zum Einstürzen. Bühne frei für heimische Nachwuchs-Wissenschaftler: 19 junge Forscher präsentieren heute Abend ihre Ideen ... «ORF.at, Apr 16»
7
Welle lässt Radweg in Olympia-Stadt Rio einstürzen - zwei Tote
Update Der als Attraktion für Olympia angelegte Küstenradweg in Rio stürzt ein und reißt zwei Menschen in den Tod. IOC-Präsident Bach reagiert bestürzt auf ... «Sport1.de, Apr 16»
8
Regenfälle lassen Mauer einstürzen
Das Hochwasser brachte diese Stützmauer in Hammereisenbach zum Einsturz. Nach Ansicht des Ortschaftsrates ist die Stadt für die Instandsetzung zuständig. «SÜDKURIER Online, Apr 16»
9
350.000 Euro Schaden nach Wohnhausbrand in Dörpen
Gebäude könnte einstürzen 350.000 Euro Schaden nach Wohnhausbrand in Dörpen. Ein Wohnhaus in Dörpen ist am frühen Freitagabend ein Raub der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Apr 16»
10
Erdbeben in Taiwan: Drohnenvideo zeigt Ausmaß der Zerstörung
Taiwan: Erdbeben lässt Hochhaus in Tainan einstürzen. Erdbeben in Taiwan: Drohnenvideo zeigt Ausmaß der Zerstörung. Erdbeben in Taiwan: Drohnenvideo ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. einstürzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/einsturzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z