Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zustürzen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZUSTÜRZEN IN GERMAN

zustürzen  [zu̲stürzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZUSTÜRZEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
zustürzen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb zustürzen in German.

WHAT DOES ZUSTÜRZEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «zustürzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of zustürzen in the German dictionary

to move impetuously, often abruptly at someone, to move something. sich ungestüm, oft unvermittelt auf jemanden, etwas zubewegen.

Click to see the original definition of «zustürzen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ZUSTÜRZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich stürze zu
du stürzt zu
er/sie/es stürzt zu
wir stürzen zu
ihr stürzt zu
sie/Sie stürzen zu
Präteritum
ich stürzte zu
du stürztest zu
er/sie/es stürzte zu
wir stürzten zu
ihr stürztet zu
sie/Sie stürzten zu
Futur I
ich werde zustürzen
du wirst zustürzen
er/sie/es wird zustürzen
wir werden zustürzen
ihr werdet zustürzen
sie/Sie werden zustürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugestürzt
du hast zugestürzt
er/sie/es hat zugestürzt
wir haben zugestürzt
ihr habt zugestürzt
sie/Sie haben zugestürzt
Plusquamperfekt
ich hatte zugestürzt
du hattest zugestürzt
er/sie/es hatte zugestürzt
wir hatten zugestürzt
ihr hattet zugestürzt
sie/Sie hatten zugestürzt
conjugation
Futur II
ich werde zugestürzt haben
du wirst zugestürzt haben
er/sie/es wird zugestürzt haben
wir werden zugestürzt haben
ihr werdet zugestürzt haben
sie/Sie werden zugestürzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich stürze zu
du stürzest zu
er/sie/es stürze zu
wir stürzen zu
ihr stürzet zu
sie/Sie stürzen zu
conjugation
Futur I
ich werde zustürzen
du werdest zustürzen
er/sie/es werde zustürzen
wir werden zustürzen
ihr werdet zustürzen
sie/Sie werden zustürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugestürzt
du habest zugestürzt
er/sie/es habe zugestürzt
wir haben zugestürzt
ihr habet zugestürzt
sie/Sie haben zugestürzt
conjugation
Futur II
ich werde zugestürzt haben
du werdest zugestürzt haben
er/sie/es werde zugestürzt haben
wir werden zugestürzt haben
ihr werdet zugestürzt haben
sie/Sie werden zugestürzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich stürzte zu
du stürztest zu
er/sie/es stürzte zu
wir stürzten zu
ihr stürztet zu
sie/Sie stürzten zu
conjugation
Futur I
ich würde zustürzen
du würdest zustürzen
er/sie/es würde zustürzen
wir würden zustürzen
ihr würdet zustürzen
sie/Sie würden zustürzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugestürzt
du hättest zugestürzt
er/sie/es hätte zugestürzt
wir hätten zugestürzt
ihr hättet zugestürzt
sie/Sie hätten zugestürzt
conjugation
Futur II
ich würde zugestürzt haben
du würdest zugestürzt haben
er/sie/es würde zugestürzt haben
wir würden zugestürzt haben
ihr würdet zugestürzt haben
sie/Sie würden zugestürzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zustürzen
Infinitiv Perfekt
zugestürzt haben
Partizip Präsens
zustürzend
Partizip Perfekt
zugestürzt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZUSTÜRZEN


abkürzen
ạbkürzen 
abstürzen
ạbstürzen 
einkürzen
e̲i̲nkürzen
einstürzen
e̲i̲nstürzen 
herabstürzen
herạbstürzen
herausstürzen
hera̲u̲sstürzen
herunterstürzen
herụnterstürzen
hinabstürzen
hinạbstürzen
hinstürzen
hịnstürzen
kürzen
kụ̈rzen [ˈkʏrt͜sn̩] 
losstürzen
lo̲sstürzen
nachwürzen
na̲chwürzen
niederstürzen
ni̲e̲derstürzen
schürzen
schụ̈rzen [ˈʃʏrt͜sn̩]
stürzen
stụ̈rzen 
umstürzen
ụmstürzen
verkürzen
verkụ̈rzen 
würzen
wụ̈rzen 
zusammenstürzen
zusạmmenstürzen
überstürzen
überstụ̈rzen [yːbɐˈʃtʏrt͜sn̩]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZUSTÜRZEN

zusteuern
zustimmen
zustimmend
Zustimmung
zustimmungsbedürftig
Zustimmungsgesetz
zustimmungspflichtig
zustopfen
zustoppeln
zustöpseln
zustoßen
zustreben
Zustrom
zuströmen
Zustupf
zustürmen
zustutzen
zutage
Zutat
zuteilen

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZUSTÜRZEN

anstürzen
aufschürzen
bestürzen
davonstürzen
entgegenstürzen
fortstürzen
herbeistürzen
hereinstürzen
herstürzen
hervorstürzen
hinaufstürzen
hinausstürzen
hineinstürzen
hintenüberstürzen
hinunterstürzen
nachstürzen
verstürzen
vornüberstürzen
wegstürzen
überwürzen

Synonyms and antonyms of zustürzen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zustürzen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZUSTÜRZEN

Find out the translation of zustürzen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of zustürzen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zustürzen» in German.

Translator German - Chinese

冲上去
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

precipitarse hasta
570 millions of speakers

Translator German - English

rush up
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ऊपर भीड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تصل الذروة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

подбежать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

apressar-se
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

আপ নলখাগড়া
260 millions of speakers

Translator German - French

accourir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tergesa-gesa sehingga
190 millions of speakers

German

zustürzen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アップラッシュ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

최대 돌진
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Rush munggah
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

vội vàng lên
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வரை விரைந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वर लव्हाळा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

körüklemek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

precipitarsi
65 millions of speakers

Translator German - Polish

spieszyć się
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

підбігти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

graba în sus
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

βιαστούμε
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

jaag up
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

rusa upp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

jag opp
5 millions of speakers

Trends of use of zustürzen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZUSTÜRZEN»

The term «zustürzen» is normally little used and occupies the 110.924 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «zustürzen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of zustürzen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «zustürzen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZUSTÜRZEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «zustürzen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «zustürzen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about zustürzen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZUSTÜRZEN»

Discover the use of zustürzen in the following bibliographical selection. Books relating to zustürzen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Zustürzen, v t«. i) Durch etm«, das man hinein stürzt, zufüllen. 2) Vermittelst einer übergedeckten Stürze verschließen. Einen Tops zustürzen. D Zustürzen, D. — ung. Zustutzen, v. I) tr«. z» einem Zwecke, Gebrauche stutzen, verschneiden.
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zustürzen, ». t«. >) Durch etw<e, das man hinein stürzt, zufüllen. «) X ir.tr,. fortfahren z„ theilen. — D. Autheiien. D.— ung. ») «ermittelst einer übergedeckten Siürze verschließen, «inen Topf Ztttheren, v. I) tr,. mit Ther zuschmieren, ll) X iutr« .
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Leben und thaten des scharfsinnigen edlen Don Quixote von la ...
Dies sprechen, das Schwert schwingen, sich mit dem Schilde schirmen und auf den Biszajer zustürzen, geschah alles in demselben Augenblicke, fest entschlossen, alles auf das Glück eines einzigen Hiebes ankommen zu lassen.
Miguel de Cervantes Saavedra, Ludwig Tieck, Gustave Doré, 1876
4
Ein Brautkuss: Irische Novelle
zustürzen! — Vielleicht geht dann ein banges Neben durch Deine Seele, Dein Busen hebt sich und Deine schönen Angen füllen sich mit dem Weihwasser der Thränen, daß ein Mensch, zwar fehlervoll nnd helfen ungestümen Blutes, aber im  ...
Ernst Willkomm, 1848
5
Vorlesungen über die naturlehre für leser: denen es an ...
... und weil diefes Niederschlagen des Dampfes und Zustürzen der Luft sich stoßweise wiederholt. Ganz ähnliches geschieht, wenn eine Wasserstoffgasflamme in einer offenen Glasröhre brennt; auch hier bildet sich durch die Verbrennung ...
Heinrich Wilhelm Brandes, Carl Wilhelm Hermann Brandes, W. Julius H. Michaelis, 1844
6
Rudolph Schevill Cervantes collection
schirmen und aus den Biseajer zustürzen, geschah alles in demselben Augenblicke, sest entschlossen, alles aus das Glück eines einzigen Hiebes ankommen zu lassen. Der Biseajer, der ihn also aus sich zustürzen sah, konnte in seiner ...
‎1852
7
Sämmtliche Werke
Dieß sprechen, das Schwert schwingen, sich mit dem Schilde schirmen, und auf den Biscajer zustürzen, that er in einem Augenblicke, entschlossen, alles auf das Glück eines einzigen Hiebes ankommen zu lassen. Der Biscajer, der ihn also ...
Ludwig Tieck, 1818
8
Neues Archiv für Geschichte, Staatenkunde, Literatur und Kunst
Dieses Bild trägt den Eharacter schwüler Hell,, da» her sieht man aller Orten Schneeschmelzungen herabtriefen und dem hierdurch sich bildenden Geiirgsdach und erstem kleinem Thale zustürzen. , Furchtbar erhaben stellt sich dieser ...
‎1829
9
Erzählungen und Novellen: ¬Die letzten Frangipani
Dennoch hatte das Thier Theresen bereits in's Auge gefaßt, eben wollte es auf das zitternde Madchen zustürzen, da sprang der Graf, das blitzende Iagdmesser in der Hand , ein paar Schritte vorwärts, der donnernde Iagdruf : „Ho! Sau!" — das ...
Karl Adolf ¬von Wachsmann, 1840
10
Katechismus der Natur
Johannes Florentius Martinet, Johann Jacob Ebert. zustürzen, schreyet vor Furcht, Verdruß oder Zorn, undruft: Kievit, Kievit, Kievit! wovon er ftinen Namen erhalten hat. Denn da sein Nest mit Eyern oder Jungen sich nicht weit von hier befindet; ...
Johannes Florentius Martinet, Johann Jacob Ebert, 1780

REFERENCE
« EDUCALINGO. zustürzen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zusturzen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z