Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Epistyl" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EPISTYL

griechisch-lateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EPISTYL IN GERMAN

Epistyl  [Episty̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EPISTYL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Epistyl is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EPISTYL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Epistyl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Epistyl

architrave

Architrav

The architrave is a horizontal beam resting on a row of columns, usually the main beam carrying the superstructure. In ancient times, the architrave was also called Epistyl, since it was usually resting on columns. The architrave distributes the load of the upper architectural elements, especially the roof structure, to pillars or pillars, but can also occur at the top of the wall. A distinction is made between a monolithic and multi-armed architrave, in which several blocks lie one behind the other. In the dimensioning of the architrave blocks one went to the limits of the technically implementable. For instance, the middle architrave block at the Temple of Artemis in Ephesus weighed 24 tons and had to be lifted to a height of more than 20 meters by means of pulleys. Der Architrav ist ein auf einer Stützenreihe ruhender Horizontalbalken, zumeist der den Oberbau tragende Hauptbalken. In der Antike wurde der Architrav auch Epistyl genannt, da er meist auf Säulen ruhte. Der Architrav verteilt die Last der oberen Architekturglieder, insbesondere des zur Dachkonstruktion gehörenden Gebälkes, auf Pfeiler oder Säulen, kann aber auch am oberen Wandabschluss vorkommen. Man unterscheidet zwischen monolithischem und mehrreihigem Architrav, bei dem mehrere Blöcke hintereinander zu liegen kommen. Bei der Dimensionierung der Architravblöcke ging man bis an die Grenzen des technisch Umsetzbaren. So wog etwa der mittlere Architravblock am Tempel der Artemis in Ephesos 24 Tonnen und musste mittels Flaschenzügen auf über 20 Meter Höhe gehoben werden.

Definition of Epistyl in the German dictionary

Architrave. Architrav.
Click to see the original definition of «Epistyl» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EPISTYL


Azetyl
Azety̲l, Acety̲l
Butyl
Buty̲l
Epikotyl
Epikoty̲l
Hypokotyl
Hypokoty̲l
Peristyl
Peristy̲l
Trotyl
Troty̲l
brachydaktyl
brachydakty̲l
brachystyl
brachysty̲l
dikotyl
dikoty̲l
hexadaktyl
hexadakty̲l

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EPISTYL

Epispadie
Epispastikum
Epistase
Epistasie
Epistasis
epistatisch
Epistaxis
Epistel
Epistelseite
epistemisch
Epistemologie
epistemologisch
Epistolae obscurorum virorum
Epistolar
Epistolarium
Epistolografie
epistomatisch
Epistropheus
Epistylion
Epitaph

GERMAN WORDS THAT END LIKE EPISTYL

Acryl
Akryl
Alkyl
Amaryl
Aryl
Asyl
Benzoyl
Benzyl
Biphenyl
Carbonyl
Ethyl
Formyl
Hexyl
Methyl
Nachtasyl
Phenyl
Polyacryl
Tetryl
Tschernobyl
Vinyl

Synonyms and antonyms of Epistyl in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Epistyl» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EPISTYL

Find out the translation of Epistyl to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Epistyl from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Epistyl» in German.

Translator German - Chinese

epistyle
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arquitrabe
570 millions of speakers

Translator German - English

epistyle
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

शहतीर
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

epistyle
280 millions of speakers

Translator German - Russian

эпистиль
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

arquitrave
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

কড়ি
260 millions of speakers

Translator German - French

épistyle
220 millions of speakers

Translator German - Malay

epistyle
190 millions of speakers

German

Epistyl
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

epistyle
130 millions of speakers

Translator German - Korean

처마 도리
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

epistyle
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

đầu cột
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

epistyle
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

epistyle
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sütun başlığına dayanan taban
70 millions of speakers

Translator German - Italian

epistilio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

epistyle
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

епістіль
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

epistyle
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

επιστύλιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dwarsbalk
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

epistyle
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

epistyle
5 millions of speakers

Trends of use of Epistyl

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EPISTYL»

The term «Epistyl» is used very little and occupies the 157.867 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Epistyl» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Epistyl
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Epistyl».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EPISTYL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Epistyl» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Epistyl» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Epistyl

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EPISTYL»

Discover the use of Epistyl in the following bibliographical selection. Books relating to Epistyl and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Bauinschriften römischer Kaiser: Untersuchungen zu ...
39 In absteigender Reihenfolge der Größe sowie Buchstabenhöhen (BH) mit Angabe, ob auf Tafel oder auf Epistyl als Teil eines Architravs: Brixia, Kapitol Epistyl, 32-17, 2cm, Vespasian (Katalog Nr. X 3,2); Vienna, Stadttor Epistyl, ca. 30cm ...
Marietta Horster, 2001
2
Der Parthenon: Text
EPISTYL LIND rnmnvruon. 15 Ausserdem sind die Ecksanlen nicht' unerheblich stärker und die nächsten Intercolumnien an den Ecken bedeutend enger, endlich sätmmtliche Säulen ein wenig gegen innen geneigt. Alle diese Mittel machen ...
Adolf Michaelis, 1871
3
Leone Battista Alberti's kleinere kunsttheoretische Schriften
234. Dioskuren p. 114. Dioskuren von Apelles p 240. Dioskuren von Polyklet und Mykon p. 240. S. Domenico in Urbino p. 260. Drappirung p. 128, 130. Elementa picturae p. IV. XLII. Epistyl der tosk. Ordnung p. 210. Epistyl der der. Ordnung p.
Leon Battista Alberti, Hubert Janitschek, 2012
4
Divina Proportione
Und in keinem Falle empfiehlt er den Raum von drei Dicken, wie ihr unten beim Epistyl verstehen werdet. (Vorn Epistyl oder Architrav nach den Modernen und seinem Zophoros, und Krönung oder Karnies, nach den Modernen.) ...
F.L. Pacioli
5
Jahrbuch des Deutschen Archäologischen Instituts
Ein Beispiel einer im frühen 3. Jh. nachträglich angefertigten Inschrift bietet das gewaltige Epistyl der beiden Reliefs CAT 3.480 und l.98l aus Rhamnus: vgl. Bergemann l99f. N 5 und B. Petrakos, Ergon l995. l9: das Epistyl (vgl. Prakt l977.
6
Attische Heilgötter und Heilheroen
Parastaten und Epistyl sind zur einfachen künstlerischen Umrahmung geworden. 64. Svor. XXXVI 4 S. 254. In der Mitte ein Baum mit Schlange. Mit der Rechten stützt sich Hygieia daran, zu ihrer Linken sitzt Asklepios nach links (Umkehrung ...
Ferdinand Kutsch, 1913
7
Baubeschreibungen. Geschichtliche Erläuterungen
... zwei bis drei Riemchen (Cori, II T. 18), in Pompeji auch wohl ein dorisches Kyma oder eine Schattenrille. Das Gebälk erscheint normal, das Epistyl ist schwach, manchmal zweistreifig, die Taenia kräftig, an den Regulae sitzen je sechs ...
Richard Delbrück
8
Pompeji
Das Epistyl ist auf dieser Seite höher, als auf der andern, weil es das einzige sichtbare Glied des Gebälks war; irrthflmlich hat die moderne Restauration diese Seite nach außen gewandt. -—— Auf dem Forum triangulare selbst verhält es sich ...
Johannes Overbeck
9
Die attischen Grabreliefs
Das sehr schmale Epistyl ist von einer mit einem Ablaufe vorkragenden Leiste wagerecht bekrönt; auf der Leiste sitzt eine Reihe kleiner Stirnziegel (sieben waren es) auf. Darüber erhebt sich ein Akroter, abgerundet, nach oben leicht ...
Alexander Conze, Adolf Michaelis, Achilleus Postolakas, 1900
10
Archäologischer Anzeiger
Jahrhunderts n. Chr. zurückgehen darf. Das Gebälk des Rundbaues, vom Epistyl bis zur Sima monolith, war einfach ionisch, aber nur erst abbozziert; der eine noch vorhandene Quadrant der ganzen Rundung hat leider seiner Schwere wegen ...

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EPISTYL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Epistyl is used in the context of the following news items.
1
Alexander the Great Coins Found in Amphipolis Tomb
The depictions of human shapes and the inscriptions on the epistyle and other marble plates that may give more clues on the identity of the dead will be studied ... «Greek Reporter, Dec 14»
2
Home Culture Archaeology Amphipolis Tomb Timeline: What We ...
Under the sphinxes' base, archaeologists find the upper portion of a marble doorway, covered with fresco, mimicking the Ionic epistyle, decorated with red, blue ... «Greek Reporter, Sep 14»
3
New Photos Reveal Colors in Ancient Amphipolis Tomb
The lintel mimics an Ionic lintel (epistyle) in paint, including red, blue and black colors. It rests on two Ionic capitals, also painted with the same colors, crowning ... «Greek Reporter, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Epistyl [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/epistyl>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z