Download the app
educalingo
Search

Meaning of "erahnen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERAHNEN IN GERMAN

erahnen  [era̲hnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERAHNEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
erahnen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb erahnen in German.

WHAT DOES ERAHNEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «erahnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of erahnen in the German dictionary

For example, you can only guess the way in the fog. ahnend erkennen, intuitiv erfassenBeispielman kann den Weg im Nebel nur erahnen.

Click to see the original definition of «erahnen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB ERAHNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erahne
du erahnst
er/sie/es erahnt
wir erahnen
ihr erahnt
sie/Sie erahnen
Präteritum
ich erahnte
du erahntest
er/sie/es erahnte
wir erahnten
ihr erahntet
sie/Sie erahnten
Futur I
ich werde erahnen
du wirst erahnen
er/sie/es wird erahnen
wir werden erahnen
ihr werdet erahnen
sie/Sie werden erahnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erahnt
du hast erahnt
er/sie/es hat erahnt
wir haben erahnt
ihr habt erahnt
sie/Sie haben erahnt
Plusquamperfekt
ich hatte erahnt
du hattest erahnt
er/sie/es hatte erahnt
wir hatten erahnt
ihr hattet erahnt
sie/Sie hatten erahnt
conjugation
Futur II
ich werde erahnt haben
du wirst erahnt haben
er/sie/es wird erahnt haben
wir werden erahnt haben
ihr werdet erahnt haben
sie/Sie werden erahnt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erahne
du erahnest
er/sie/es erahne
wir erahnen
ihr erahnet
sie/Sie erahnen
conjugation
Futur I
ich werde erahnen
du werdest erahnen
er/sie/es werde erahnen
wir werden erahnen
ihr werdet erahnen
sie/Sie werden erahnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erahnt
du habest erahnt
er/sie/es habe erahnt
wir haben erahnt
ihr habet erahnt
sie/Sie haben erahnt
conjugation
Futur II
ich werde erahnt haben
du werdest erahnt haben
er/sie/es werde erahnt haben
wir werden erahnt haben
ihr werdet erahnt haben
sie/Sie werden erahnt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erahnte
du erahntest
er/sie/es erahnte
wir erahnten
ihr erahntet
sie/Sie erahnten
conjugation
Futur I
ich würde erahnen
du würdest erahnen
er/sie/es würde erahnen
wir würden erahnen
ihr würdet erahnen
sie/Sie würden erahnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erahnt
du hättest erahnt
er/sie/es hätte erahnt
wir hätten erahnt
ihr hättet erahnt
sie/Sie hätten erahnt
conjugation
Futur II
ich würde erahnt haben
du würdest erahnt haben
er/sie/es würde erahnt haben
wir würden erahnt haben
ihr würdet erahnt haben
sie/Sie würden erahnt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erahnen
Infinitiv Perfekt
erahnt haben
Partizip Präsens
erahnend
Partizip Perfekt
erahnt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERAHNEN


Hahnen
Ha̲hnen
abmahnen
ạbmahnen
absahnen
ạbsahnen [ˈapzaːnən]
ahnen
a̲hnen 
anbahnen
ạnbahnen [ˈanbaːnən]
anmahnen
ạnmahnen [ˈanmaːnən]
bahnen
ba̲hnen [ˈbaːnən]
einmahnen
e̲i̲nmahnen
entsahnen
entsa̲hnen
ermahnen
erma̲hnen 
gemahnen
gema̲hnen
ihnen
i̲hnen [ˈiːnən]
mahnen
ma̲hnen 
sahnen
sa̲hnen
vermahnen
verma̲hnen
verzahnen
verza̲hnen
vorahnen
vo̲rahnen
vorausahnen
vora̲u̲sahnen
wohnen
wo̲hnen 
zahnen
za̲hnen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERAHNEN

er
Er
erachten
erarbeiten
Erarbeitung
erasmisch
Erasmus von Rotterdam
Erato
Eratosthenes
eräugen
Erbadel
Erbänderung
Erbanlage
Erbanspruch
erbarmen
erbarmenswert
Erbarmer
Erbarmerin
erbärmlich

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERAHNEN

ablehnen
abrechnen
aufrechnen
berechnen
bezeichnen
bohnen
erwähnen
gewöhnen
kennzeichnen
lehnen
lohnen
hnen
rechnen
strähnen
umrechnen
unterzeichnen
verrechnen
verwöhnen
verzeichnen
zeichnen

Synonyms and antonyms of erahnen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ERAHNEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «erahnen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of erahnen

Translation of «erahnen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERAHNEN

Find out the translation of erahnen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of erahnen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «erahnen» in German.

Translator German - Chinese

猜想
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

adivinar
570 millions of speakers

Translator German - English

guess
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

अनुमान
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تخمين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

угадать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

adivinhar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অনুমান
260 millions of speakers

Translator German - French

deviner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

meneka
190 millions of speakers

German

erahnen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

推測
130 millions of speakers

Translator German - Korean

추측
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

guess
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phỏng đoán
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

யூகிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

अंदाज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tahmin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

indovinare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odgadnąć
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вгадати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

ghici
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υποθέτω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

raai
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gissa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gjette
5 millions of speakers

Trends of use of erahnen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERAHNEN»

The term «erahnen» is quite widely used and occupies the 37.861 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «erahnen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of erahnen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «erahnen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERAHNEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «erahnen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «erahnen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about erahnen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ERAHNEN»

Famous quotes and sentences with the word erahnen.
1
Andrea Redmann
Die Seelenverfassung des anderen kann man mit Hilfe der eigenen Erfahrungen leider nur erahnen.
2
Franz König
Um Gott zu finden und zu erahnen, werden wir ihm in unseren Mitmenschen begegnen müssen.
3
Helga Schäferling
Stumm erzählst du mir deine Geschichte und nur das Ohr meiner Achtsamkeit vermag es, deinen Tönen zu lauschen. Ich danke dir, mein Baum, für all die Weisheit, die du mich erahnen läßt.
4
Roger Penrose
Zweifellos gibt es in Wirklichkeit nicht drei Welten, sondern nur eine, und das wahre Wesen dieser Welt können wir gegenwärtig nicht einmal erahnen.
5
Rudolf Steiner
Aus der Art, wie ein Kind spielt, kann man erahnen, wie es seine Lebensaufgabe ergreifen wird.
6
Johannes Chrysostomos
Etwas Großes ist die Freundschaft. Wie groß sie wirklich ist, kann man nicht in Worten ausdrücken. Das kann man nur erahnen.
7
Wolfgang A. Gogolin
Die Menschen fürchten sich am meisten, wenn sie nur etwas in Dunklen erahnen, was ihnen vielleicht eines Tages drohen könnte.
8
Jacques Wirion
Die Halbwahrheit des Aphorismus hat den Vorteil, daß sie die fehlende Hälfte erahnen läßt.
9
Rudolf Steiner
Aus der Art, wie ein Kind spielt, kann man erahnen, wie es als Erwachsener seine Lebensaufgabe ergreifen wird.
10
Rudolf Steiner
Aus der Art, wie das Kind spielt, kann man erahnen, wie es als Erwachsener seine Lebensaufgabe ergreifen wird.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERAHNEN»

Discover the use of erahnen in the following bibliographical selection. Books relating to erahnen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Neues Erahnen: lateinamerikanische und europäische Kirchen ...
Allenthalben verschwinden alte Ordnungen und Sicherheiten. Neue sind nur schwer auszumachen. Dies hat Folgen für die Theologie wie auch für die kirchliche Praxis.
Hadwig Müller, 2004
2
Das Wort, das Spiel, das Bild: Unterrichtsmethoden für die ...
Unterrichtsmethoden für die Gestaltung von Wahrnehmungsprozessen Peter Jenny. Bezeichnen erinnern und erahnen Sammelsurium von kleinsten Plakatfragmenten. Eine Schule, die der Erinnerung keinen Platz einräumt, wird sich auch die ...
Peter Jenny, 1996
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
An beiden Häfen sind diese Gebäude mit zweckmässig angeordneten hydraulischen Erahnen versehen und mit Eisenbahn- Gleisen in gute Verbindung gebracht. Zu Grimsby ist ein 200' hoher Thurm erbaut, um eine Cysterne zu tragen und ...
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Ebenso wie bei den stehenden oder locomobilen Erahnen mit Ausleger hat nlan auch die Rollkrahne zum Betrieb mit Dampfkraft einzurichten gesucht, um bei dem Verladen schwerer Güter rascher und mit geringerem Personal auskommen  ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1866
5
Gott sei Dank: Gedichte und Lieder
Wir können nur entfernt erahnen, wie hoch erhaben Gottes Geist die Schöpfung lenkt in ihren Bahnen und allem seine Ordnung weist. Er ist von Anbeginn der Zeit allmächtig bis in Ewigkeit. Wir dürfen fest darauf vertrauen, dass er auch unser ...
Hildegard Grau
6
Zurück auf Los: Roman
Die Folgen der Erdbeeren zu ahnen, die Folgen des Rundum-Versorgtseins, die Folgen des Kraft-durch-Freude-Urlaubs, die Folgen der herrlichen Gebirgssonne: Nicht zu erahnen. Das Erahnen habe es damals gar nicht gegeben, das Wort ...
Martina Hefter, 2012
7
Nie mehr Blind Date
Es lässt sich nur ansatzweise erahnen, was die ankommenden Reisenden aus Übersee fühlten, als sie endlich amerikanischen Boden betraten. Es lässt sich nur ansatzweise erahnen, was diese Pioniere – wie heute in den allabendlichen  ...
Caruso Matarese, 2012
8
Vorlegeblätter zur strassen-und eisenbahn-baukunde: mit ...
Erahnen. Ausserdem ist an einem offenen Ladeperron ein Krahn für schwere Stücke erforderlich. Auch an einigen Ladethoren der Güterschuppen sind Erahnen zweckmässig. Transportable eiserne Erahnen sind zu empfehlen. §. 61.
Karl Maximilian Bauernfeind, 1856
9
Der offene Himmel
Verfolgen, wie die Schläge meines Herzens sich durch das Leben tasten Erleben , wie Phantasie sich im Alltag heimisch fühlen lernt Spüren, wie menschliche Begegnungen ineinander schwingen Erahnen, wie Leben sich erfüllt Begegnung  ...
Klaus Leidecker, 2005
10
Würzburg und seine Sehenswürdigkeiten oder neuester ...
... Schiessständebesitzern etc. angewiesen ist. Auf diesem Platze sehen wir auch zwei Erahnen, einen kleineren, welchen der Handelsstand erst vor mehreren Jahren aus Anlass der Maindampfschifffahrt erbauen liess, und den grossen ...
Wilhelm Eiring, 1865

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERAHNEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term erahnen is used in the context of the following news items.
1
So rücken sie aus - Feuerwehr: Video lässt Adrenalinschub erahnen
Binnen 30 Sekunden nach einem Alarm müssen die Mannen der Grazer Berufsfeuerwehr ausrücken. Ist das überhaupt zu schaffen? Manuel Gößler machte es ... «Kleine Zeitung, Aug 16»
2
FC St. Pauli: Stuttgarts Aufstellung lässt sich nur erahnen
Die Startaufstellung der Gastgeber, die zahlreiche Zu- und Abgänge zu verzeichneten, lässt sich nur erahnen. „Es gibt einige Fixpunkte, das ist klar", wagte ... «HL-Sports, Aug 16»
3
Traumatologe hilft IS-Opfern - "Ich kann all das Schreckliche nur ...
"Sie erzählen mir ihre Geschichte und ihr Leid und all das Schreckliche, was sie erlebt haben, ich kann es nur erahnen, ich kann es nicht nachfühlen. Können ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Montana Yorke - Konnte man hier die Trennung schon erahnen?
In einem Jahr wollten sie heiraten, doch jetzt trennten sich Andrè Schürrle und seine Montana. Gab es tatsächlich keine Hinweise auf das Liebes-Aus? «BUNTE.de, Jul 16»
5
Die Traurigen erahnen das Göttliche
Dem Traurigen ist das Normale zu eng. Die zeitliche Grenze einer Begegnung oder sogar das Ende eines Freundeslebens mag und kann er nicht hinnehmen. «Salzburger Nachrichten, Jul 16»
6
Kong: Skull Island - Erstes offizielles Szenenbild lässt erahnen, wie ...
17.07.2016 um 20:00 Uhr Warner hat via Entertainment Weekly das erste offizielle Szenenbild zu "Kong: Skull Island" veröffentlicht. Der Abenteuerfilm mit ... «PC Games, Jul 16»
7
Primark-Arbeiten am Döppersberg gehen voran
Wuppertal. Die künftige Form des Gebäudes ist bereits zu erahnen – besonders gut ist der Komplex des künftigen Primark von der Kreuzung Morianstraße zur ... «Westdeutsche Zeitung, Jul 16»
8
Rust Dimensionen lassen sich bereits erahnen
Rust Dimensionen lassen sich bereits erahnen. Lahrer Zeitung, 25.06.2016 02:07 Uhr. 2 Fotos · 2 Fotos. Die Unterführung für Mensch und Wild am ... «Lahrer Zeitung Lokales, Jun 16»
9
Haus "Goldene Waage": Pracht bereits zu erahnen
18.06.2016 Als am Freitag ein Teil des Gerüstes an der „Goldenen Waage“ entfernt wurde, war die künftige Pracht des rekonstruierten Altstadtbaus bereits zu ... «Frankfurter Neue Presse, Jun 16»
10
Unglück in Unterfranken - Das Trümmerfeld lässt erahnen, wie ...
Unglück in Unterfranken Das Trümmerfeld lässt erahnen, wie schwierig die Ursachensuche wird. Eingestürzter Brückenneubau Schraudenbach. «Süddeutsche.de, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. erahnen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/erahnen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z