Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Erwachsene" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERWACHSENE IN GERMAN

Erwachsene  [Erwạchsene ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERWACHSENE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Erwachsene is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ERWACHSENE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Erwachsene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

adult

Erwachsener

As adult humans are designated after completion of adolescence. Biological synonym is adult and refers to sexual maturity. In general, it is assumed that the adult has acquired the necessary skills and knowledge that enable him to take the decisions necessary for his life and progress independently and independently. In addition to the date of maturity, a central demarcation of children and adults, sexuality also represents an important line of demarcation between these two phases of life. Maturity is one of the most important criteria for identifying adulthood. Even if the concept appears to be a biological fact at the outset, then different attributions are concealed which define different degrees of maturity. To this extent it is useful to speak of different constructions of the adult, which then can be described and compared. Thus, v.a. Biological, medical, legal and political maturity, but also philosophical, sociological and educational. Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

Definition of Erwachsene in the German dictionary

adult female person. erwachsene weibliche Person.
Click to see the original definition of «Erwachsene» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERWACHSENE


Alteingesessene
Ạlte̲i̲ngesessene
Ausgewiesene
A̲u̲sgewiesene
Bergbaubeflissene
Bẹrgbaubeflissene
Besessene
Besẹssene
Eingesessene
E̲i̲ngesessene
Freigelassene
Fre̲i̲gelassene
Großgewachsene
Gro̲ßgewachsene
Haftentlassene
Hạftentlassene
Hinterlassene
Hinterlạssene
Kunstbeflissene
Kụnstbeflissene
Kurzentschlossene
Kụrzentschlossene, kụrz Entschlossene
Lisene
Lise̲ne
Niedergelassene
Ni̲e̲dergelassene
Resene
Rese̲ne
Schulentlassene
Schu̲lentlassene
Strafentlassene
Stra̲fentlassene
Verflossene
Verflọssene

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERWACHSENE

Erwachsenenalter
Erwachsenenbildner
Erwachsenenbildnerin
Erwachsenenbildung
Erwachsenentaufe
Erwachsener
Erwachsensein
erwägen
erwägenswert
Erwägung
erwählen
Erwählte
Erwählter
Erwählung
erwähnen
erwähnenswert
erwähntermaßen
Erwähnung

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERWACHSENE

Betroffene
Biene
Catene
Ebene
Fortgeschrittene
Gene
Greene
Helene
Hygiene
Irene
Lene
Magdalene
Marlene
Scene
Selene
Sirene
Szene
Unterlegene
Vene
bene

Synonyms and antonyms of Erwachsene in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Erwachsene» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERWACHSENE

Find out the translation of Erwachsene to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Erwachsene from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Erwachsene» in German.

Translator German - Chinese

成人
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

adulto
570 millions of speakers

Translator German - English

adult
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

वयस्क
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بالغ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

для взрослых
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

adulto
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাপ্তবয়স্ক
260 millions of speakers

Translator German - French

adulte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dewasa
190 millions of speakers

German

Erwachsene
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アダルト
130 millions of speakers

Translator German - Korean

성인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

diwasa
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

người lớn
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

வயது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रौढ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

yetişkin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

adulto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

dorosły
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

для дорослих
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

adult
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ενήλικος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

volwasse
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vuxen
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

voksen
5 millions of speakers

Trends of use of Erwachsene

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERWACHSENE»

The term «Erwachsene» is very widely used and occupies the 7.828 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Erwachsene» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Erwachsene
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Erwachsene».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERWACHSENE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Erwachsene» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Erwachsene» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Erwachsene

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «ERWACHSENE»

Famous quotes and sentences with the word Erwachsene.
1
Anne Frank
Ich muß dir wieder von einem Streit erzählen, aber zuvor will ich dir sagen, daß ich es gräßlich und unbegreiflich finde, wenn Erwachsene sich so schnell, so oft und über die kleinste Kleinigkeit erregen und streiten. Bisher dachte ich, daß nur Kinder sich zanken und daß es später nicht mehr vorkommt.
2
Charles M. Schütz
Man muß Erwachsene durchschauen, wenn man als Kind überleben will.
3
Darius Romanelli
Politik ist der Spielplatz für Erwachsene.
4
Esther Vilar
Frauen sehen aus wie Erwachsene und benehmen sich wie Kinder.
5
Frank Pozmantier
Als Kinder lernen wir sprechen; als Erwachsene sollten wir lernen zuzuhören.
6
Harald Martenstein
Erwachsene haben sich über Kinder nicht zu beschweren.
7
Helena Anhava
Welch modischer Irrtum! Wenn jemand Kreativität lehren könnte, dann ein Kind, das Erwachsene unterrichtet.
8
Isabel Allende
Wenn ich einen Roman für Erwachsene schreibe, ist das, als würde ich in einen dunklen Raum treten.
9
Jim Laker
Ein Western für Erwachsene ist ein Film, in dem der Held klüger ist als sein Pferd.
10
Josef Hilgers
Die Kinder sind geborene Realisten. Sie denken nicht rückwärts noch vorwärts, sie haben weder Vergangenheit noch Zukunft, aber sie genießen in den ersten Jahren ihres Lebens, was Erwachsene selten tun, die Gelegenheit in ungestörter Weise.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERWACHSENE»

Discover the use of Erwachsene in the following bibliographical selection. Books relating to Erwachsene and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jugendliche und junge Erwachsene in Deutschland: ...
Die Lebensphase Jugend umfasst fast zwei Jahrzehnte und hat sich in vielfältiger Hinsicht ausdifferenziert.
‎2006
2
Perspektiven für psychisch erkrankte junge Erwachsene: Aus ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Dortmund, 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Da psychische Erkrankungen in Deutschland in der Tendenz ...
Anna Luisa Piva, 2009
3
Zeichensetzung ab 6. Klasse und für Erwachsene
Für viele Schüler, aber auch für viele Erwachsene ist die Zeichensetzung ein Buch mit sieben Siegeln.
Gerhard Widmann, 2012
4
Grimms Märchen für Erwachsene
Lustig, grimmig, tröstend, vertrackt, unbekannt... Das sind Grimms Märchen für Erwachsene
Peter Ploog, 2011
5
Verstehst du? 1: Einfache Alltagsgeschichten für erwachsene ...
Einfache Alltagstexte fur erwachsene Leseanfanger, einfach geschrieben und doch in der Themenwahl erwachenengerecht.
Gisela Darrah, 2013
6
Gelebter Alptraum Eine Lebensgeschichte Fuer Erwachsene
Eine emotional spannende und auch humorvolle Lebensgeschichte
Gabililith -, 2012
7
Trancegeschichten für Erwachsene und Kinder: Zum Vorlesen ...
Trancegeschichten sind Anti-Geschichten: Ihre Handlung folgt keinem festen Aufbau, Stimmungsbilder und Eindrucke sollen vielmehr zu neuer Entwicklung oder neuen Gefuhlen anregen.
Gerhard Schütz, 2011
8
Stressbewältigungstraining Für Erwachsene Mit ADHS
ADHS bei Erwachsenen zeigt zwar andere Ausprägungen als bei Kindern, die Beeinträchtigungen für Betroffene können aber ebenso einengend sein.
Anja Greiner, Sylvia Langer, Astrid Schütz, 2012
9
PISA für Erwachsene
„Bildung muss das Mega-Thema unserer Gesellschaft werden“, meinte Roman Herzog vor circa acht Jahren.
Vanessa Walther, 2007
10
Mut, Kraft und Liebe wünsche ich dir: Fantasiereisen für ...
Dieses Buch richtet sich an alle, die Opfer sexueller und seelischer Gewalt wurden.
Fabienne Berg, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERWACHSENE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Erwachsene is used in the context of the following news items.
1
14 Kinder und 3 Erwachsene bei Busunfall leicht verletzt
Auf dem Weg zu einer Ferienfreizeit sind bei einem Busunfall in Schweinfurt 14 Kinder und drei Erwachsene leicht verletzt worden. Der Bus der Reisegruppe ... «Berliner Zeitung, Aug 16»
2
Junge Erwachsene und Senioren: Erhöhtes Risiko im Verkehr
Junge Erwachsene und Senioren sind auf deutschen Straßen besonders gefährdet. Im vergangenen Jahr war jeder siebte Verkehrstote bei schweren Unfällen ... «saarbruecker-zeitung.de, Jul 16»
3
Gratis-Impfungen für Erwachsene
Mit der nationalen Strategie zu Impfungen will das Bundesamt für Gesundheit (BAG) erreichen, dass sich mehr Erwachsene impfen lassen. Am Mittwoch, 6. «Telebasel, Jul 16»
4
FDP fordert Cannabis-Freigabe für Erwachsene
Die FDP im niedersächsischen Landtag spricht sich für die Freigabe von Cannabis aus. Aus Sicht der Liberalen sollte die Droge an Erwachsene frei verkauft ... «NDR.de, May 16»
5
Snapchat ist für Erwachsene ein Rätsel: Das steckt hinter dem Hype
Für viele Erwachsene bleibt das Phänomen deshalb rätselhaft. Auch der 67-jährigen Nachhilfelehrerin des Mädchens erschloss sich nicht so richtig, weshalb ... «N24, May 16»
6
Campingplatz für Erwachsene (in Brandenburg): Kinder verboten
Ein Campingplatz in Brandenburg nimmt keine Gäste unter 14 Jahren auf. "Am Großen Wentowsee fokussieren wir uns auf erwachsene Gäste", heißt es auf der ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
7
Erwachsene lernen immer öfter Instrumente in der Musikschule
"Es ist eine Tatsache, dass sich immer mehr Erwachsene den Angeboten der Musikschule zuwenden", sagt Klaus Bredl, Geschäftsführer des niedersächsischen ... «Web.de, Apr 16»
8
Trampolinparks: Erwachsene dürfen sich in Trampolinhallen austoben
Trampolinspringen kennen die meisten wohl eher aus Kindertagen. In Deutschland öffnen inzwischen aber immer mehr Sprunghallen für Erwachsene. «N24, Mar 16»
9
Albern oder entspannend? Malbücher für Erwachsene im Trend
Ausmalbücher für Erwachsene sind ein Mega-Trend, bestätigt der Börsenvereins des Deutschen Buchhandels. Immer mehr Verlage greifen die Bewegung aus ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
10
Hamburg - Streit bei E-Jugend-Fußballspiel - Erwachsene verletzen ...
Polizeiangaben zufolge wurden zwei Kinder (acht und zehn Jahre) und zwei Erwachsene (26 und 44 Jahre) leicht verletzt. Im konkreten Tatverdacht stehen ein ... «Süddeutsche.de, Jan 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Erwachsene [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/erwachsene>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z