Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Erziehungsurlaub" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ERZIEHUNGSURLAUB IN GERMAN

Erziehungsurlaub  Erzi̲e̲hungsurlaub [ɛɐ̯ˈt͜siːʊŋs|uːɐ̯la͜up] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ERZIEHUNGSURLAUB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Erziehungsurlaub is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ERZIEHUNGSURLAUB MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Erziehungsurlaub» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

parental leave

Erziehungsurlaub

In Germany, the title of "Bildungsurlaub" referred to an exemption from employment for the care and education of children; The term "parental leave" was replaced on 1 January 2001 by the parental term. For employees, the education leave, and firstly the parental leave, was also regulated in the Federal Law on the Education of Allowances. With regard to births or adoptions made since January 1, 2007, the Federal Pension and Parental Rights Act applies instead. For federal officials, the educational leave was regulated by the regulations governing the education leave, which was slightly modified according to the requirements of the public service against the Federal Constitutional Law. This Regulation was also replaced; Since 14 February 2009, the maternity and parental leave regulation applies to civil servants. According to the Federal Laws of Equalization, parents were entitled to a child's education until the child's third year of age. One of the two parents was able to take advantage of the educational leave or be divided among the parents. Since the change of the law on education for the first time, Die Bezeichnung Erziehungsurlaub bezeichnete in Deutschland eine Arbeitsfreistellung zur Betreuung und Erziehung von Kindern; diese Bezeichnung Erziehungsurlaub wurde zum 1. Januar 2001 durch die Bezeichnung Elternzeit ersetzt. Für Arbeitnehmer war der Erziehungsurlaub, und zunächst auch die Elternzeit, im Bundeserziehungsgeldgesetz geregelt. In Bezug auf seit dem 1. Januar 2007 erfolgte Geburten oder Adoptionen gilt stattdessen das Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz. Für Bundesbeamte war der Erziehungsurlaub in der Erziehungsurlaubsverordnung geregelt, die entsprechend den Anforderungen des öffentlichen Dienstes gegenüber Bundeserziehungsgeldgesetz leicht modifiziert war. Auch diese Verordnung wurde später ersetzt; seit 14. Februar 2009 gilt für Beamte die Mutterschutz- und Elternzeitverordnung. Nach dem Bundeserziehungsgeldgesetz hatten Eltern Anspruch auf Erziehungsurlaub bis zur Vollendung des dritten Lebensjahres des Kindes. Der Erziehungsurlaub konnte von einem der beiden Elternteile in Anspruch genommen werden oder auch unter den Eltern aufgeteilt werden. Seit Änderung des Erziehungsgeldgesetzes zum 1.

Definition of Erziehungsurlaub in the German dictionary

Exemption from work for employees from the birth of the child Special note Since 2001, the official name of the legislator is parental leave, so as not to devalue the educational benefit as a vacation. Freistellung von der Arbeit für Arbeitnehmer ab der Geburt des KindesBesonderer HinweisSeit 2001 lautet die offizielle Bezeichnung vonseiten des Gesetzgebers Elternzeit, um die Erziehungsleistung nicht als Urlaub abzuwerten.
Click to see the original definition of «Erziehungsurlaub» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ERZIEHUNGSURLAUB


Abenteuerurlaub
A̲benteuerurlaub [ˈaːbn̩tɔ͜yɐ|uːɐ̯la͜up]
Aktivurlaub
Akti̲vurlaub [akˈtiːf|uːɐ̯la͜up]
All-inclusive-Urlaub
[ˈɔːl(|)ɪnˈkluːsɪv…]
Badeurlaub
Ba̲deurlaub
Bildungsurlaub
Bịldungsurlaub [ˈbɪldʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Campingurlaub
Campingurlaub
Erholungsurlaub
Erho̲lungsurlaub [ɛɐ̯ˈhoːlʊŋs|uːɐ̯la͜up]
Erlebnisurlaub
Erle̲bnisurlaub [ɛɐ̯ˈleːpnɪs|uːɐ̯la͜up]
Heimaturlaub
He̲i̲maturlaub
Jahresurlaub
Ja̲hresurlaub
Kurzurlaub
Kụrzurlaub [ˈkʊrt͜s|uːɐ̯la͜up]
Landurlaub
Lạndurlaub [ˈlant|uːɐ̯la͜up]
Mutterschaftsurlaub
Mụtterschaftsurlaub
Resturlaub
Rẹsturlaub [ˈrɛst|uːɐ̯la͜up]
Skiurlaub
Schi̲urlaub
Sommerurlaub
Sọmmerurlaub [ˈzɔmɐ|uːɐ̯la͜up]
Sonderurlaub
Sọnderurlaub [ˈzɔndɐ|uːɐ̯la͜up]
Urlaub
U̲rlaub 
Verlaub
Verla̲u̲b
Winterurlaub
Wịnterurlaub [ˈvɪntɐ|uːɐ̯la͜up]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ERZIEHUNGSURLAUB

Erziehungsmaßnahme
Erziehungsmethode
Erziehungsminister
Erziehungsministerin
Erziehungsministerium
Erziehungsmittel
Erziehungsmodell
Erziehungspflicht
Erziehungsprogramm
Erziehungsprozess
Erziehungsroman
Erziehungsschwierigkeiten
Erziehungsstil
Erziehungssystem
Erziehungsverhalten
Erziehungswerk
Erziehungswesen
Erziehungswissenschaft
Erziehungszeit
Erziehungsziel

GERMAN WORDS THAT END LIKE ERZIEHUNGSURLAUB

Alles-inklusive-Urlaub
Anteilsurlaub
Arbeitsurlaub
Eichenlaub
Espenlaub
Forschungsurlaub
Fronturlaub
Genesungsurlaub
Gleitzeiturlaub
Hafturlaub
Heiratsurlaub
Herbstlaub
Karenzurlaub
Kreativurlaub
Kurlaub
Lorbeerlaub
Schwangerschaftsurlaub
Treueurlaub
Weinlaub
Zwangsurlaub

Synonyms and antonyms of Erziehungsurlaub in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Erziehungsurlaub» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ERZIEHUNGSURLAUB

Find out the translation of Erziehungsurlaub to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Erziehungsurlaub from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Erziehungsurlaub» in German.

Translator German - Chinese

育儿假
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

permiso parental
570 millions of speakers

Translator German - English

parental leave
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

माता-पिता की छुट्टी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إجازة الأبوة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

родительский отпуск
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

licença parental
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পিতামাতার ছুটি
260 millions of speakers

Translator German - French

le congé parental
220 millions of speakers

Translator German - Malay

cuti untuk ibu bapa
190 millions of speakers

German

Erziehungsurlaub
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

育児休暇
130 millions of speakers

Translator German - Korean

육아 휴직
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ninggalake Parental
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

nghỉ nuôi con
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெற்றோர் விடுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

पालक रजा
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ebeveyn izni
70 millions of speakers

Translator German - Italian

congedo parentale
65 millions of speakers

Translator German - Polish

urlop rodzicielski
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

батьківську відпустку
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

concediu pentru creșterea copilului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γονική άδεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ouderschapsverlof
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föräldraledighet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

foreldrepermisjon
5 millions of speakers

Trends of use of Erziehungsurlaub

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ERZIEHUNGSURLAUB»

The term «Erziehungsurlaub» is regularly used and occupies the 67.911 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Erziehungsurlaub» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Erziehungsurlaub
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Erziehungsurlaub».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ERZIEHUNGSURLAUB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Erziehungsurlaub» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Erziehungsurlaub» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Erziehungsurlaub

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «ERZIEHUNGSURLAUB»

Famous quotes and sentences with the word Erziehungsurlaub.
1
Christine Bergmann
Der Erziehungsurlaub muss zu einem Elternurlaub ausgebaut werden, den Väter und Mütter gleichzeitig beanspruchen können.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ERZIEHUNGSURLAUB»

Discover the use of Erziehungsurlaub in the following bibliographical selection. Books relating to Erziehungsurlaub and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Arbeitswelt, männliches Rollenverständnis und ...
1. Erziehungsurlaub. (Elternzeit). im. Wandel. der. Zeit. –. Ein. Vergleich. unter. europäischen. Ländern. Im Dezember 1995 wurde von dem Europäischen Parlament entschieden, dass die Männer stärker in die Erziehungszeit der Kinder  ...
Tanja Singh, 2004
2
Arbeitsrecht für Zahntechniker: eine systematische Darstellung
B. Erziehungsurlaub und Erziehungsgeld Schließlich können Frauen im Anschluss an den Mutterschutz Erziehungsurlaub in Anspruch nehmen. Im Gegensatz zu dem früheren Mutterschaftsurlaub können jetzt auch statt der Mütter die Väter ...
Ulrich Weisemann, Wolfgang Arens, 2002
3
Beschäftigungsrisiko Erziehungsurlaub: Die Bedeutung des ...
Der sogenannte "Erziehungsurlaub" ist ein wesentlicher Einschnitt im Berufsverlauf von Frauen. Allzu oft gerät das, was von den Müttern lediglich als Berufspause geplant war, unversehens zum Ende der Berufstätigkeit.
Gesellschaft für Informationstechnologie und Pädagogik am IMBSE (Hrsg. ), Ulrich Rauter, 1998
4
Chancengleichheit durch Personalpolitik: Gleichstellung von ...
Ausmaß der Inanspruchnahme von Erziehungsurlaub bzw. Elternzeit durch Väter 5. Väter im (damals noch) Erziehungsurlaub: Ergebnisse einer Studie 5.1 Welche Männer nahmen Erziehungsurlaub in Anspruch - und warum? 5.2 Reaktionen ...
Gertraude Krell, 2004
5
Schnelleinstieg Lohn- und Gehaltsabrechnung: der Leitfaden ...
Erziehungsurlaub. Werdende Mütter dürfen in den letzten sechs Wochen vor der voraussichtlichen Geburt und acht Wochen nach der tatsächlichen Geburt nicht beschäftigt werden. Bei Früh- oder Mehrlingsgeburten verlängert sich die Frist ...
Claus-Jürgen Conrad, 2010
6
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
Erziehungsurlaub 37 fl Die meisten Paare in Deutschland sind glücklich und zufrieden. Die Zeitschrift Brigitte hat über 1.000 Frauen und Männer im Alter von 18 bis 35 Jahren zu 2/3-4 ihrem Beziehungsleben befragt. Die 49 Prozent der ...
Werner Heidermann, 2002
7
VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...
Mutterschaftshilfe) wird auf das Erziehungsgeld angerechnet. Während des Bezuges von Erziehungsgeld besteht für die in der gesetzlichen Krankenversicherung (GKV) Versicherten Beitragsfreiheit. Erziehungsurlaub. ➜ Elternzeit. Estimated.
Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
I 180) Erziehungsurlaub in Anspruch genommen haben, können nach §19 BErzGG das Arbeitsverhältnis zum Ende des Erziehungsurlaubs nur mit einer Kündigungsfrist von drei Monaten kündigen. Kürzere oder längere gesetzliche, tarifliche ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
9
Väter im Blickpunkt: Perspektiven der Familienforschung
Kolbe 2001: 191). Damit wurde die Möglichkeit einer Erzieherrolle für den Vater erstmals auch durch Gesetze bestätigt. Erziehungsurlaub und Erziehungsgeld boten aber in der Leistungshöhe keinen Lohnersatz für erwerbstätige Eltern, ...
Tanja Mühling, Harald Rost, 2007
10
Arbeitszeugnisse und Personalbeurteilung nach dem TVöD
Unterbrechung der tatsächlichen Beschäftigung Erziehungsurlaub Ein neuer Arbeitgeber kann ein berechtigtes Interesse daran haben, zu erfahren, ob ein Arbeitnehmer während der Dauer eines Arbeitsverhältnisses tatsächlich gearbeitet ...
Sonja Schustereit, Jochen Welscher, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ERZIEHUNGSURLAUB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Erziehungsurlaub is used in the context of the following news items.
1
Rentenreform - Bundestagswahlkampf mit der Rente
Auf Männer kann Frau sich da nicht verlassen, die meisten wollen keinen Erziehungsurlaub nehmen, das soll alles Frau alleine machen. So nach dem Motto ... «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
2
Elterngeld: Resturlaub für Babypause eingereicht ...
Früher hießt die Elternzeit noch Erziehungsurlaub. Warum Erziehungsurlaub beim Chef beantragen, wenn ich noch normalen Erholungsurlaub übrig habe, mag ... «Stiftung Warentest, Apr 16»
3
Kündigung bei künstlicher Befruchtung - Wann beginnt der ...
Zu nennen sind u.a. der Schwerbehindertenschutz, der Schutz der Eltern im Erziehungsurlaub, die Regelungen zur Haftung der Arbeitnehmer im ... «anwalt.de, Feb 16»
4
Mitarbeiter der Frankentherme geehrt
Mutterschutz und Erziehungsurlaub unterbrachen die aktive Mitarbeit. Seit 2012 ist Bianca Frank-Stadler die stellvertretende Leiterin Therapie/Wellness in der ... «Main-Post, Dec 15»
5
In Luxemburg
... Elternzeit ist im Großherzogtum größtenteils Frauensache. Dazu kommt: Je höher das Gehalt, umso seltener wird ein Antrag auf Erziehungsurlaub gestellt. «L'essentiel Deutsch, Dec 15»
6
Cahens Elternzeit-​​Reform sorgt für Zündstoff
Die Regierung will Eltern mehr Freiheiten beim Erziehungsurlaub einräumen. Ein Ziel, das die Sozialpartner goutieren. Doch bei Detailfragen liegen sie im ... «L'essentiel Deutsch, Oct 15»
7
Bald 15 Jahre Erziehungsurlaub für Landesbeamte in NRW möglich
Düsseldorf. Landesbeamte in Nordrhein-Westfalen können sich künftig für 15 statt bisher 12 Jahre für Kindererziehung und Pflege beurlauben lassen. «Derwesten.de, Oct 15»
8
So sehr hinkt die Schweizer Familienpolitik hinterher
Frankreich: Nach dem 16-wöchigen Mutterschaftsurlaub dürfen die Eltern einen einjährigen «Erziehungsurlaub» nehmen. Dieser wird zwar nicht bezahlt, aber ... «Tages-Anzeiger Online, May 15»
9
Elternzeit: Die Babypause wird zur Karrierefalle
Der Blick zurück ist das Ende der Hoffnung: „Für viele Frauen entpuppt sich der dreijährige Erziehungsurlaub als Falle. Die Lösung: Die Familienpause muss ... «WirtschaftsWoche, Mar 15»
10
Wenn ein Traum zu Ende geht
Und den Erziehungsurlaub beantragen. „Mein Arbeitgeber war nicht gerade begeistert“, erzählt Emma Fritsch. Und er war äußerst überrascht, als sie sich sechs ... «Main Post, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Erziehungsurlaub [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/erziehungsurlaub>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z