ETYMOLOGY OF THE WORD EULENSPIEGEL
zum niederdeutschen Eigennamen Ulenspiegel = später sogenannter Schalksnarr des 14. oder 15. Jahrhunderts und Held eines ursprünglich niederdeutschen Volksbuches; vielleicht zu niederdeutsch ūlen = reinigen, wischen und spēgel = Spiegel, auch: Hinterteil, also eigentlich = wisch den Hintern.
WHAT DOES EULENSPIEGEL MEAN IN GERMAN?
Click to
see the original definition of «Eulenspiegel» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of Eulenspiegel in the German dictionary
a person who is put up for merry, wanton roguish pranks; someone who thinks or pretends to act in an ingenious way and yet does foolish things, acts folly. zu lustigen, mutwilligen Schelmenstreichen aufgelegter Mensch; jemand, der sinnreich zu handeln glaubt oder vorgibt und doch Törichtes tut, Narrheiten begeht.
Click to
see the original definition of «Eulenspiegel» in the German dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
4 GERMAN QUOTES WITH «EULENSPIEGEL»
Famous quotes and sentences with the word
Eulenspiegel.
Wenn du in der Gunst des Publikums steigst, so denke an Eulenspiegel und weine; denn sei versichert, du wirst wieder heruntersteigen.
Eulenspiegel wäre nicht Eulenspiegel gewesen, hätte er Adlerspiegel oder Taubenspiegel geheißen.
Der Eulenspiegel zeigt, wie derbe Scherze und Streiche bei ernster Miene am besten wirken.
Johann Wolfgang von Goethe
Engländer mit ihrer buchstäblichen Auslegung der Gesetze, besonders um sie zu eludieren*, kommen mir vor wie lauter Eulenspiegel.
10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EULENSPIEGEL»
Discover the use of
Eulenspiegel in the following bibliographical selection. Books relating to
Eulenspiegel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
"Till
Eulenspiegel" im Medienverbund: Die ...
Till Eulenspiegel ist eigentlich kein harmloser Possenreißer, auch wenn ihn das Kinderbuch zu einem solchen umfunktioniert hat.
2
Die Figur des Narren im Mittelalter am Beispiel des Till ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
3
Unterrichtseinheit: Der Schwank - Till
Eulenspiegel in Hamburg
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Veranstaltung: Referendariat, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Schwank (von "schwingende Bewegung"; vgl ...
4
Till
Eulenspiegel im Literaturvergleich: Ein Vergleich von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Bielefeld (Fakultat fur Linguistik und Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Till Eulenspiegel und seine literarischen ...
5
Die deutsche Till-
Eulenspiegel-Rezeption bis zum Ende des ...
Zusammenfassung Die vorliegende Arbeit versucht, ein verläßliches
Repertorium der Eulenspiegel- Bearbeitungen und -Erwähnungen des 15. und
16. Jahrhunderts vorzulegen, d. h. diejenigen Autoren und Werke zu nennen, die
die Person ...
6
Till
Eulenspiegel in Der Tradition Der Schwankliteratur
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Literatur, Werke, Georg-August-Universitat Gottingen, Sprache: Deutsch, Abstract: Till Eulenspiegel ist kein harmloser Possenreisser, auch wenn ihn das Kinderbuch zu einem solchen ...
7
Der englische
Eulenspiegel: Die
Eulenspiegel-Rezeption als ...
Wie Eulenspiegel, als er geboren war, 3 Mal an einem Tag getauft wurde. Wie
Eulenspiegel einem Mann antwortete, der nach dem Weg fragte. Wie
Eulenspiegel auf dem Pferd seines Vaters hinter ihm saß. Wie Eulenspiegel vom
Seil ins ...
8
Der Segen der Bosheit - Negativdidaxe im
Eulenspiegel
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,0, Technische Universitat Chemnitz (Fachgebiet Germanistik, Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Till Eulenspiegel, Sprache: ...
Deutsche Ausgabe. Lektürereihe mit 4 Schwierigkeitsstufen A, B, C und D - Gruppe A notwendiger Wortschatz 600 Wörter.
Gisela Betke Nielsen, 1998
10
Der confiscirte
Eulenspiegel, oder das Buch der ...
l. 72. Gespräch zwischen Pater Rinaldo lump und Till Eulenspiegel. Pater. Weißt
Du, Eulenspiegel, was heute für ein froher Tag ist? Eulenspiegel. Heut ist des
Königs Ge, burtstag. Pater. So, Du weißt es und hast trotz dem kein Gedicht auf ...
Eduard Maria Oettinger, Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1833
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EULENSPIEGEL»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
Eulenspiegel is used in the context of the following news items.
Narretei mit Till Eulenspiegel im Juleum
Helmstedt Eine Reisegruppe aus Sachsen begibt sich auf die Spuren des Narren Till Eulenspiegel, zu dessen Stationen einst auch Helmstedt gehörte. «Wolfsburger Nachrichten, Jul 16»
"Eulenspiegel" geht weiter
Drei Termine hat das Hochwasser weggeschwemmt vom üblichen "Eulenspiegel"-Programm, ab heute geht's wieder normal weiter: Django Asül tritt wie geplant ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
Eulenspiegel Zeltfestival: Gefahr von Hochwasser: Auftritte von ...
Planänderung beim Eulenspiegel Zeltfestival in Passau: Wegen akuter Hochwasser-Gefahr musste der für Mittwochabend geplante Auftritt von Komiker Günter ... «FOCUS Online, Jul 16»
Public Viewing beim Eulenspiegel: Mehmet Scholl grüßt aus Lyon
Persönliche Grüße vom Ex-Nationalspieler aus dem Spielort Lyon, das haben aber nur die Passauer Fußballfreunde in Till Hoffmanns Eulenspiegel-Zelt ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
Buntes Programm in Passau: Kabarett und Musik an der Spitze ...
Umgeben von Donau, Inn und Ilz beginnt am Mittwoch das Eulenspiegel Zeltfestival an der Ortsspitze in Passau. Die Besucher der 22. Ausgabe können sich auf ... «FOCUS Online, Jul 16»
Ernstfall Satire
Begonnen hat es im Osten Deutschlands im Jahr 1954 mit der ersten Ausgabe des "Eulenspiegels". Nach dem niedergeschlagenen Aufstand vom 17. «MDR, Jun 16»
Eulenspiegel tanzt in Freital auf dem Seil
Freital. Bequem ist etwas anderes. Till Eulenspiegel freilich ist Kummer gewohnt. Der bekannteste Gaukler der Welt macht gute Miene zum schmerzhaften Spiel ... «sz-online, Mar 16»
70 Jahre Satiremagazin Eulenspiegel
Am 15. April 1946 erschien - damals noch unter der Bezeichnung "Frischer Wind" - das erste Satireheft "Eulenspiegel". Einst wurde es gegründet, um mit ... «MDR, Mar 16»
Moers: Till Eulenspiegel gestern und heute
Jeder Streich schilderte eine Begebenheit in Eulenspiegels Mittelalter und in der heutigen Zeit, in der sich der Konflikt durch List und Übertölpelung des ... «RP ONLINE, Feb 16»
Wiesensteiger Prunksitzung mit Till Eulenspiegel und "Wuzzabebbl"
Till Eulenspiegel (Sabine Seerig-Ligmann) hielt dem Städtle den Spiegel vor und ließ erstmals den Schlachtruf der Fasnet ertönen: "Goisa raus - mäh". Als Stadt ... «Südwest Presse, Jan 16»
