Download the app
educalingo
Search

Meaning of "extravagieren" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD EXTRAVAGIEREN

lateinisch-mittellateinisch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF EXTRAVAGIEREN IN GERMAN

extravagieren  [extravagi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EXTRAVAGIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
extravagieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb extravagieren in German.

WHAT DOES EXTRAVAGIEREN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «extravagieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of extravagieren in the German dictionary

overstay acting. überspannt handeln.

Click to see the original definition of «extravagieren» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB EXTRAVAGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extravagiere
du extravagierst
er/sie/es extravagiert
wir extravagieren
ihr extravagiert
sie/Sie extravagieren
Präteritum
ich extravagierte
du extravagiertest
er/sie/es extravagierte
wir extravagierten
ihr extravagiertet
sie/Sie extravagierten
Futur I
ich werde extravagieren
du wirst extravagieren
er/sie/es wird extravagieren
wir werden extravagieren
ihr werdet extravagieren
sie/Sie werden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extravagiert
du hast extravagiert
er/sie/es hat extravagiert
wir haben extravagiert
ihr habt extravagiert
sie/Sie haben extravagiert
Plusquamperfekt
ich hatte extravagiert
du hattest extravagiert
er/sie/es hatte extravagiert
wir hatten extravagiert
ihr hattet extravagiert
sie/Sie hatten extravagiert
conjugation
Futur II
ich werde extravagiert haben
du wirst extravagiert haben
er/sie/es wird extravagiert haben
wir werden extravagiert haben
ihr werdet extravagiert haben
sie/Sie werden extravagiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich extravagiere
du extravagierest
er/sie/es extravagiere
wir extravagieren
ihr extravagieret
sie/Sie extravagieren
conjugation
Futur I
ich werde extravagieren
du werdest extravagieren
er/sie/es werde extravagieren
wir werden extravagieren
ihr werdet extravagieren
sie/Sie werden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe extravagiert
du habest extravagiert
er/sie/es habe extravagiert
wir haben extravagiert
ihr habet extravagiert
sie/Sie haben extravagiert
conjugation
Futur II
ich werde extravagiert haben
du werdest extravagiert haben
er/sie/es werde extravagiert haben
wir werden extravagiert haben
ihr werdet extravagiert haben
sie/Sie werden extravagiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich extravagierte
du extravagiertest
er/sie/es extravagierte
wir extravagierten
ihr extravagiertet
sie/Sie extravagierten
conjugation
Futur I
ich würde extravagieren
du würdest extravagieren
er/sie/es würde extravagieren
wir würden extravagieren
ihr würdet extravagieren
sie/Sie würden extravagieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte extravagiert
du hättest extravagiert
er/sie/es hätte extravagiert
wir hätten extravagiert
ihr hättet extravagiert
sie/Sie hätten extravagiert
conjugation
Futur II
ich würde extravagiert haben
du würdest extravagiert haben
er/sie/es würde extravagiert haben
wir würden extravagiert haben
ihr würdet extravagiert haben
sie/Sie würden extravagiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
extravagieren
Infinitiv Perfekt
extravagiert haben
Partizip Präsens
extravagierend
Partizip Perfekt
extravagiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH EXTRAVAGIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE EXTRAVAGIEREN

extratensiv
Extraterrestrik
extraterrestrisch
Extratour
Extratram
extrauterin
Extrauteringravidität
extravagant
Extravaganz
extravasal
Extravasat
Extravasation
Extraversion
extravertiert
Extravertiertheit
Extrawunsch
Extrawurst
extrazellular
extrazellulär

GERMAN WORDS THAT END LIKE EXTRAVAGIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonyms and antonyms of extravagieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «extravagieren» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EXTRAVAGIEREN

Find out the translation of extravagieren to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of extravagieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «extravagieren» in German.

Translator German - Chinese

extravagieren
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

extravagieren
570 millions of speakers

Translator German - English

extravagieren
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

extravagieren
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

extravagieren
280 millions of speakers

Translator German - Russian

extravagieren
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

extravagieren
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

extravagieren
260 millions of speakers

Translator German - French

extravagieren
220 millions of speakers

Translator German - Malay

extravagieren
190 millions of speakers

German

extravagieren
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

extravagieren
130 millions of speakers

Translator German - Korean

extravagieren
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

extravagieren
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

extravagieren
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

extravagieren
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

extravagieren
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

extravagieren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

extravagieren
65 millions of speakers

Translator German - Polish

extravagieren
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

extravagieren
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

extravagieren
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

extravagieren
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

extravagieren
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

extravagieren
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

extravagieren
5 millions of speakers

Trends of use of extravagieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EXTRAVAGIEREN»

The term «extravagieren» is used very little and occupies the 178.570 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «extravagieren» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of extravagieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «extravagieren».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EXTRAVAGIEREN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «extravagieren» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «extravagieren» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about extravagieren

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «EXTRAVAGIEREN»

Discover the use of extravagieren in the following bibliographical selection. Books relating to extravagieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Einzige und sein Eigentum
Denkungsart zu halten und für unantastbare Wahrheit zu nehmen, was Tausenden Trost und Beruhigung gewährt, überspringen sie alle Grenzen des Althergebrachten und extravagieren mit ihrer frechen Kritik und ungezähmten Zweifelsucht, ...
Max Stirner, 2011
2
Wenn die Sonne untergeht
Diese Damen, die mit so luxuriöser Unterbekleidung extravagieren ... hm, – kniff Großvater die Lippen zusammen – die waren zu seiner Zeit nicht gerade die korrektesten, nein ... Gunnar schien aus der Stimmung gekommen zu sein; er könnte ...
Jonas Lie, Martin Abraham, 2012
3
Systematischer Teil
... inne zu Haltendes etc. ; ausschreiten ; extravagieren; excedieren etc. ; übertreten über die Schranken, das Ufer (251 g) etc.; über-fließen; -ñuthen; strômen; strude1n; überschwemmen; aus dem Bett, Rinnsal etc., über das Ufer, die Borde etc.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
4
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: von der Stiftung ...
... Maasgabe der Begriffe und Erwartungen eines Jeden, geltend. Alsbald — so urtheilt ein eisriger Vertheidiger des Bundestages, Herr von Gagern') — sing man in gewissen Klassen an, zu sabeln, zu extravagieren und ganz besonders dem.
Eduard Burckhardt, 1841
5
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
außergewöhnlichF außerordentlich extravagant ((at., franz.» ausfchweifen b, überfpannt [f Extravaganz, die; -, ..enß Überfpanntheit [f extravagieren; ausfchweifen) überfpannt handeln extrem (lat.): äußerft f] Extrem, das; „ten, _e; Extremität] 97 ...
Konrad Duden
6
T – V
Wir dürfen mit unferen Gedanken nicht extravagieren und überfchnappen. um jefushaft zu werdeni'1. Stärker dann 1775 bei Goethe: ..Nun bift du wieder am Ende deines Wißes. an dem Fleckgen. wo euch Herrn das Köpfgen überfchnappt “.
Walter De Gruyter, 1956
7
Eau de Cologne - Futurismus
... seit frühem 17. Jh. nachgewiesenes, wohl unter Einfluss von frz. extravaguer aufgekommenes, heute veraltetes extravagieren V. intrans. eaus—‚ abschweifen; sich albern, extravagant benehmen, extravagant auftreten'. men und in Zoten ...
‎2004
8
Briefe: Aus den Jahren 1707 bis 1715. 2
252. 277. 313. 413. 617. 621. Experienz 192. 413. Experimentieren 292. Explication 630. Explicieren 33. 236. 323. 509. Exposition 629. Expres 245. 300. 460. 687 695. Expresser, ein, 306. Expression 565. Extravagieren 53. 98. 109. 196. 240.
Elisabeth Charlotte d' Orléans, Wilhelm Ludwig Holland, 1871
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... usurpieren vagabundieren herumvagabundieren vagieren extravagieren herumvagieren vakzinieren revakzinieren validieren invalidieren valieren avalieren prävalieren revalieren valutieren valvieren devalvieren evalvieren revalvieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
... seinen Extravaganzen auf die Nerven fallen, eine Ausstattung ohne alle Extravaganzen. Dazu schon seit frühem 17. Jh. nachgewiesenes, wohl unter Einfluss von frz. extravaguer aufgekommenes, heute veraltetes extravagieren V. intrans.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EXTRAVAGIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term extravagieren is used in the context of the following news items.
1
Schreibmethoden statt Metaphern
Motto: «Extravagieren und Sich-Fügen des Individuums im grösseren Verband einer arbeitsteiligen Gesellschaft». Ergebnis: längst vergriffen. Durchgesetzt ... «NZZ Online, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. extravagieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/extravagieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z