Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Familienbetrieb" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FAMILIENBETRIEB IN GERMAN

Familienbetrieb  Fami̲lienbetrieb [faˈmiːli̯ənbətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FAMILIENBETRIEB

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Familienbetrieb is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FAMILIENBETRIEB MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Familienbetrieb» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

family business

Familienunternehmen

As a family business or a family business, a company is designated when it is decisively influenced by a family or by a limited number of owners with family relationships. Als Familienunternehmen oder auch Familienbetrieb wird ein Unternehmen bezeichnet, wenn es maßgeblich von einer Familie oder einem in der Anzahl beschränkten Eigentümerkreis mit verwandtschaftlichen Beziehungen beeinflusst wird.

Definition of Familienbetrieb in the German dictionary

Company, business or similar owned by a family Example of small and medium-sized family businesses. Unternehmen, Geschäft o. Ä., das sich im Besitz einer Familie befindet Beispielkleine und mittelständische Familienbetriebe.
Click to see the original definition of «Familienbetrieb» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FAMILIENBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FAMILIENBETRIEB

Familienanhang
Familienanschluss
Familienanzeige
Familienausflug
Familienbad
Familienbande
Familienbeihilfe
Familienberatung
Familienberatungsstelle
Familienbesitz
Familienbibel
Familienbild
Familienbildungsstätte
Familienblatt
Familienbuch
Familienchronik
Familienclan
Familiendrama
Familienehre
Familieneinkommen

GERMAN WORDS THAT END LIKE FAMILIENBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Synonyms and antonyms of Familienbetrieb in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Familienbetrieb» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FAMILIENBETRIEB

Find out the translation of Familienbetrieb to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Familienbetrieb from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Familienbetrieb» in German.

Translator German - Chinese

家庭
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

familia
570 millions of speakers

Translator German - English

family business
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परिवार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

عائلة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

семья
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

família
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরিবার
260 millions of speakers

Translator German - French

famille
220 millions of speakers

Translator German - Malay

keluarga
190 millions of speakers

German

Familienbetrieb
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

家族
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가족
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kulawarga
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gia đình
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

குடும்ப
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कुटुंब
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aile
70 millions of speakers

Translator German - Italian

famiglia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

rodzina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сім´я
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

familie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

οικογένεια
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gesin
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

familj
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

familie
5 millions of speakers

Trends of use of Familienbetrieb

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FAMILIENBETRIEB»

The term «Familienbetrieb» is quite widely used and occupies the 45.044 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
78
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Familienbetrieb» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Familienbetrieb
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Familienbetrieb».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FAMILIENBETRIEB» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Familienbetrieb» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Familienbetrieb» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Familienbetrieb

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FAMILIENBETRIEB»

Discover the use of Familienbetrieb in the following bibliographical selection. Books relating to Familienbetrieb and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Unternehmensnachfolge im Familienbetrieb: Ein Leitfaden mit ...
Valentin Schackmann behandelt alle betriebswirtschaftlich relevanten Fragen, was die Sicherstellung der Unternehmensnachfolge betrifft, und zeigt Lösungsansätze für die erfolgreiche Unternehmensnachfolge.
Valentin Schackmann, 2003
2
Strategien der Unternehmensnachfolge in KMU - unter ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Rechnungswesen, Bilanzierung, Steuern, Note: 1,7, Fachhochschule Flensburg, 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Klein- und Mittelunternehmen (KMU) pragen ...
Andree Krüger, Andree ger, 2011
3
Land-Leben gestern und heute: Studien zum sozialen Wandel ...
Der "bäuerliche Familienbetrieb" ist in Deutschland immer noch ein Leitbild der staatlichen Agrarpolitik und der berufsständischen Interessenvertretung. Dieses Leitbild knüpft an vormoderne Familien- und Agrarverhältnisse an (vgl. die ...
Gerd Vonderach, 2004
4
Landbewohner im Blick der Sozialforschung: bemerkenswerte ...
Der. landwirtschaftliche. Familienbetrieb. im. Umbruch. Ulrich Planck: Der bäuerliche Familienbetrieb zwischen Patriarchat und Partnerschaft. Mit einem Vorwort von Erik Boettcher (S. V/VJ). Stuttgart: Ferdinand Enke Verlag 1964 ...
Gerd Vonderach, 2001
5
Dann wird es wiederum ein Popanz für Otto--: das Weimarer ...
das Weimarer Landes-Industrie-Comptoir als Familienbetrieb (1800-1830) : mit einem Anhang ungedruckter Dokumente Katharina Middell. Wissenschaften zu Erfurt, der Academie royale de medicine zu Paris, der Hufelandschen ...
Katharina Middell, 2006
6
Studien zur empirischen Haushalts- und Verbrauchsforschung
In der vorindustriellen Zeit war die Familie weitgehend landwirtschaftlich fundiert oder sie bewirtschaftete als handwerklich oder kaufmännisch ackerbürgerliche Familie einen Familienbetrieb und bildete eine Produktions-, Konsum- und ...
Helga Schmucker, Peter Olivet
7
Die Mohns: vom Provinzbuchhändler zum Weltkonzern: die ...
20. »Christoph. wird. nicht. mein. Nachfolger«. Vom. Familienbetrieb. zum. Weltkonzern. und. wieder. zurück? Den traditionellen Rosenball im Juni 2002 hatte Liz Mohn von Gütersloh nach Berlin verlegt, weil sie hoffte, dort mehr willige  ...
Thomas Schuler, 2004
8
Der baeuerliche Familienbetrieb: Lagebeurteilung, Leitbild ...
Analyse: Walliser Mitglieder der Studiengruppe: Charles Darbellay, Stephan Lagger.
Charly Darbellay, Stephan Lagger, Parti démocrate-chrétien suisse. Groupe d'étude pour la politique agricole, 1983
9
Identitätsbildung in Familie und Milieu: zwei ...
Seine «Aufgabe dort im Familienbetrieb» sei erst mit dessen Niedergang «zu Ende gegangen».138 Das elterliche Gewerbe vergleicht er mit einem Bauernbetrieb: Sein «erster Beruf» sei Schiffer gewesen, gleich wie «ein Bauemsohn Bauer ...
Peter Schallberger, 2003
10
Haushalte an der Schwelle zum nächsten Jahrtausend: Aspekte ...
Familienbetrieb. In der folgenden Analyse des strukturellen und funktionalen Wandels landwirtschaftlicher Familienhaushalte wird der private Haushalt im Egnerschen Sinne als Bedarfsdeckungsgemeinschaft einer Menschengruppe ( Egner ...
Ulrich Oltersdorf, 1996

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FAMILIENBETRIEB»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Familienbetrieb is used in the context of the following news items.
1
Präsidentenwahl in Nicaragua: Feministischer Familienbetrieb
Nicaraguas Präsident nominiert seine Frau zur Vizekandidatin. Aus feministischen Gründen, sagt er. Seine Kritiker sind sich sicher, dass ein anderes Motiv ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Familienbetrieb am Straßenstrich
Die Angeklagten führten im Innsbrucker Rotlichtmilieu einen Familienbetrieb – der 50-jährige Hauptbeschuldigte war der Chef, die Freundin (23) und sein Sohn ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jun 16»
3
Familienbetrieb Ronmühle und IG Pro Kastanie Zentralschweiz ...
Sie haben den Umweltpreis für ihren Familienbetrieb erhalten: Susanne und Hanspeter Hunkeler (2. v. rechts), hier umrahmt von Stiftungsratspräsident Peter ... «Neue Luzerner Zeitung, Jun 16»
4
Familienbetrieb „Kainz & Mayer Marchfeldtomaten“ expandiert
St. Pölten (OTS/NLK) - Aufgrund der steigenden Nachfrage nach heimischen Tomaten expandiert der Familienbetrieb „Kainz & Mayer Marchfeldtomaten“ aus ... «APA OTS, Jun 16»
5
Angola: Willkommen im Familienbetrieb
José Eduardo dos Santos führt das Land wie einen Familienbetrieb. Bereits 2013 hatte er seinem Sohn José Filomeno, genannt "Zenú", die Leitung des ... «Deutsche Welle, Jun 16»
6
Bald übernehmen die Söhne das Ruder beim Familienbetrieb
Nun feiert der Familienbetrieb schon seinen 110. Geburtstag. Patron Bruno Käufeler, der das Familienunternehmen in dritter Generation führt, blickt aus diesem ... «az Aargauer Zeitung, Jun 16»
7
Meilenstein für Familienbetrieb
Sie sind die jüngste Generation im Familienbetrieb Ghelma AG Spezialtiefbau. Hinten von links: Bruno, Martha, Christian und Hedy Ghelma. Bild: zvg/David Birri. «Berner Zeitung, May 16»
8
Wiener Familienbetrieb erleuchtet China
Der österreichische Familienbetrieb mit 160 Mitarbeitern schnitt sich mit einem Auftragsvolumen von rund drei Millionen Euro ein wesentliches Stück von den ... «derStandard.at, May 16»
9
Im Hotel Restaurant Hirschen kocht Douce Steiner, die einzige zwei ...
Douce Steiner, die einzige zwei Sterneköchin Deutschlands, schwingt im Hotel Restaurant Hirschen in Sulzburg den Kochlöffel. Der Familienbetrieb überzeugt ... «Telebasel, May 16»
10
Familienbetrieb in Kleinaga bei Gera setzt auf biologische ...
In dem Familienbetrieb werden etwa 180 Hektar Ackerland und 20 Hektar Grünland bewirtschaftet. Auf den Äckern baut die Familie Getreide und Futter für das ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Familienbetrieb [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/familienbetrieb>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z