Download the app
educalingo
Ferman

Meaning of "Ferman" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FERMAN

persisch-türkisch.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FERMAN IN GERMAN

Ferma̲n


GRAMMATICAL CATEGORY OF FERMAN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Ferman is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FERMAN MEAN IN GERMAN?

Ferman

A Ferman is a decree, a decree, an authority, or a decree of a sovereign in Islamic countries. The instrument shall be signed by him or by one of his ministers, appointed for this purpose. The term has its origin in the Persian farmân and means as much as "command", "ordinance" or "order". Fermane was more common in the Ottoman Empire, Indian Mughal Empire and Iran under Shah Mohammad Reza Pahlavi. The Turkish word Ferman has been adopted into German. The term is also applied to authorizations or passports.

Definition of Ferman in the German dictionary

Decree of an Islamic ruler.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FERMAN

Alderman · Anchorman · Chairman · Karman · Kerman · Kirman · Norman · atherman · diatherman

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FERMAN

Ferienwohnung · Ferienzeit · Ferienzentrum · Ferienziel · Ferkel · Ferkelei · ferkeln · Ferkelzucht · ferm · fermamente · Fermate · Ferme · Ferment · Fermentation · fermentativ · Fermentbildung · Fermenter · fermentieren · Fermion · Fermium

GERMAN WORDS THAT END LIKE FERMAN

Amman · Ataman · Bergman · Businessman · Eman · Gentleman · Handyman · Iman · Ironman · Karaman · Oman · Osman · Ottoman · Pullman · Roman · Truman · Walkman · Whitman · human · man

Synonyms and antonyms of Ferman in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Ferman» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FERMAN

Find out the translation of Ferman to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Ferman from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Ferman» in German.
zh

Translator German - Chinese

费曼
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

Ferman
570 millions of speakers
en

Translator German - English

Ferman
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

Ferman
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

فرمان
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

Фарман
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

Ferman
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

Ferman
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

Ferman
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

Ferman
190 millions of speakers
de

German

Ferman
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

Ferman
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

Ferman
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

Ferman
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Ferman
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

Ferman
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

Ferman
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Ferman
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

Ferman
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

Ferman
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

Фарман
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

Ferman
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Φιρμάνι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Ferman
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Ferman
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Ferman
5 millions of speakers

Trends of use of Ferman

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FERMAN»

Principal search tendencies and common uses of Ferman
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Ferman».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Ferman

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FERMAN»

Discover the use of Ferman in the following bibliographical selection. Books relating to Ferman and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Slavische Volksforschungen
„Vi Öuvajte dobro Temiävaral „Et i mene do male zemana, „etc mene z butun carcvinom „pod Otolru u polje miävarsko, „poret sedam vla.äkije kraljeva. , ‚Vi Öuvajte dobro Temiävara l“ Taki vezir ferman nakitio. Ferman spremi gradu Temiäva.ru ...
Friedrich Salomon Krauss, 2013
2
Geschichte des osmanischen Reiches: Grossentheils aus bisher ...
1 1 ; dessen Staata- echieibensammlung S. Murad III, dargebracht IV. 16 ; dessen Absetzung IV. 4Í ; Gemahl der Tochter Ruslempascha's IV. 104 ; dessen Palast später der Emirgune's V. 3i5. Ferman wegen der gesetzmässigen Besitznahme ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, 1835
3
Israelitische Annalen: ein Centralblatt für Geschichte, ...
Wir reichten eine Bittschrift ein und baten um einen Ferman, der uns ermächtigte, nach Damask zu reisen, um die Wahrheit zu ermitteln , und besonders die Angeklagten und die Zeugen, unter dem Versprechen jeder Art des Schutzes sowohl ...
Isaak Markus Jost, 1840
4
Israelitische Annalen
Wir reichten eine Bittschrift ein und baten um einen Ferman, der uns ermächtigte, nach Damast zu reisen, um die Wahrheit zu ermitteln, und besonders die Angeklagten und die Zeugen, unter dem Versprechen jeder Art des Schutzes sowohl ...
5
Das Sicill aus Skopje: kritische Edition und Kommentierung ...
170 Ferman an die Kadis und naibs von I§tib, Kocana, Karatova, Kumanova, Egridere, 682 Köstendil, Ivranye, Leskofca, Üsküb, Köprili, Tikve§, Radovi§te, Usturumsa, Petric, Menlik, Timurhisar, Zihna, Nevrokob, Dirama, Pravi§te, Orfana , ...
Marlene Kurz, 2003
6
Gemälde von Egypten, Nubien und den umliegenden Gegenden, ...
Der Hauptgegenstand dieses Besuches ist gewöhnlich der Wunsch, einen Ferman für die Reise in das Innere des Landes zu erhalten. Das Gesuch wird durch den Kanzler des Consulats angebracht. Der Pascha bewilligt ohne Schwierigkeit ...
J J. Rifaud, 1830
7
Nimm ihn!: Einen Richtigeren findest du nicht -
>>Bei dieser Frau konnte ich reden, wie ich wollte, sie fand immer etwas Negatives«, fuhr Ferman fort. >>Ich habe sie bereits mit etlichen Herren bekannt gemacht, aber beim einen passte ihr dies nicht, beim anderen jenes. Sie war, nun ...
Lori Gottlieb, 2013
8
Conversations-Lexikon der Gegenwart
Hier besonders ward ihr selbst und den Fremden einleuchtend, wie wenig sie über ihren Vasallen vermöge. Fast jeder Ferman, den sie in diesen Angelegenheiten erließ, ward von Mohammed Ali mit schuldiger Ehrfurcht empfangen, geküßt ...
9
Bora: Edgar Schaafs zweiter Fall
Edgar Schaafs zweiter Fall Pit Ferman. “B o r a” Roman von Pit Ferman Folgeroman des Krimis “Schaafswinter” ISBN 9783942157896 Impressum Bora Pit Ferman published by: epubli GmbH, Berlin, www.epubli.de.
Pit Ferman, 2014
10
Allgemeine Zeitung München
Parteien. Die Times äußert in Bezug auf den neuesten Ferman des Sultans, dessen vollständigen (dem Hauptinhalt nach von der Allg. Ztg. schon früher berichteten) Tert der M. Herald vom 2S Jun. liefert, Fo'gendes: „Dieser Ferman bekräftigt ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FERMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Ferman is used in the context of the following news items.
1
Jailed gangster Hizir Ferman smoked ice before guard attack that ...
A PROBE into the death in custody of gangland figure Hizir Ferman will look at claims he was smoking ice in his prison bed when he launched a vicious assault ... «Herald Sun, Aug 16»
2
Underworld figure Hizir Ferman dies after attack on guards at ...
A violent underworld figure has died following an attack on two prison guards at Loddon Prison, north-west of Melbourne. Hizir Ferman, 34, was found dead in a ... «The Age, Jul 16»
3
Feared gangster Hizir Ferman's mystery death puts spotlight on his ...
Ferman was no Mr Big, but he was a ruthless and feared player at the height of ... Police suspect it was Ferman who lured western suburbs drug dealer Mark ... «Herald Sun, Jul 16»
4
Jim and Celia Ferman honored as Lightning Community Heroes
TAMPA BAY – The Tampa Bay Lightning honored Jim and Celia Ferman as the 47th ... Since moving to Tampa in the 1880s, the Ferman family has been fully ... «Official site of the Tampa Bay Lightning, May 16»
5
Dueling D.A.s: Ferman told Castor, no record of Cosby deal
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman didn't waste time after receiving an email last fall from her predecessor, Bruce L. Castor Jr., outlining why ... «Philly.com, Jan 16»
6
Ferman Sworn In As Common Pleas Court Judge In Montgomery ...
NORRISTOWN, Pa., (CBS) — Former Montgomery County District Attorney Risa Ferman was sworn in as Common Pleas Court judge in a ceremony in the ... «CBS Local, Jan 16»
7
Montgomery County DA Risa Ferman pens second book for kids ...
District Attorney Risa Vetri Ferman, the first woman ever elected as the county's top law enforcement officer, recently published “The Mouse Who Beat The ... «The Mercury, Dec 15»
8
Police identify man found dead in Alexandria playground
Jose Luis Ferman Perez, 24, was discovered at a playground in Beverly Park on Monday morning by someone walking their dog. He died by what police call ... «FOX 5 DC, Nov 15»
9
Ferman: DA's should control seized drug money
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman, president of the state association, said prosecutors recognize there is room for reform. However, she ... «Allentown Morning Call, Oct 15»
10
Bill Cosby suffers series of setbacks in sex assault cases
Montgomery County District Attorney Risa Vetri Ferman won't confirm her office is reinvestigating the complaint by Andrea Constand, a former director of ... «Allentown Morning Call, Oct 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Ferman [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/ferman>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN