Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Festgelage" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FESTGELAGE IN GERMAN

Festgelage  Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FESTGELAGE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Festgelage is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FESTGELAGE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Festgelage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Festgelage in the German dictionary

too lavish feasting. allzu üppiges Festessen.

Click to see the original definition of «Festgelage» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FESTGELAGE


Anlage
Ạnlage 
Assemblage
Assembla̲ge [asãˈblaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Auflage
A̲u̲flage 
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Collage
[kɔˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Emballage
[ãbaˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Fressgelage
Frẹssgelage [ˈfrɛsɡəlaːɡə]
Gelage
Gela̲ge 
Gemengelage
Gemẹngelage
Grundlage
Grụndlage 
Jumelage
[ʒyməˈlaːʒ]  , österreichisch meist: […ʃ]
Knielage
Kni̲e̲lage
Küvelage
Küvela̲ge […ˈlaːʒə] 
Maquillage
[makiˈjaːʒə] 
Ruhelage
Ru̲helage
Saufgelage
Sa̲u̲fgelage [ˈza͜ufɡəlaːɡə]
Schneelage
Schne̲e̲lage [ˈʃneːlaːɡə]
Takelage
[…ˈlaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Trinkgelage
Trịnkgelage [ˈtrɪŋkɡəlaːɡə]
Zechgelage
Zẹchgelage [ˈt͜sɛçɡəlaːɡə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FESTGELAGE

Festesglanz
Festessen
Festesstimmung
festfahren
festfressen
Festfreude
festfrieren
Festgast
festgebend
festgefahren
Festgehalt
Festgeld
Festgeldkonto
festgelegt
Festgewand
Festgottesdienst
festhaken
Festhalle

GERMAN WORDS THAT END LIKE FESTGELAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Auslage
Beilage
EDV-Anlage
Geldanlage
Höhenlage
Innenstadtlage
Jonglage
Klage
Klimaanlage
Neuauflage
Niederlage
Plage
Schlage
Unterlage
Verkehrslage
Vorlage

Synonyms and antonyms of Festgelage in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FESTGELAGE» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Festgelage» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Festgelage

Translation of «Festgelage» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FESTGELAGE

Find out the translation of Festgelage to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Festgelage from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Festgelage» in German.

Translator German - Chinese

盛宴
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

fiesta
570 millions of speakers

Translator German - English

feast
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

दावत
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

وليمة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

праздник
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

festa
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

পরব
260 millions of speakers

Translator German - French

fête
220 millions of speakers

Translator German - Malay

hari raya
190 millions of speakers

German

Festgelage
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

饗宴
130 millions of speakers

Translator German - Korean

잔치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

riyaya
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tiệc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விருந்து
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

सण
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

bayram
70 millions of speakers

Translator German - Italian

festa
65 millions of speakers

Translator German - Polish

uczta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

свято
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sărbătoare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γιορτή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

fees
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fest
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fest
5 millions of speakers

Trends of use of Festgelage

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FESTGELAGE»

The term «Festgelage» is normally little used and occupies the 133.239 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Festgelage» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Festgelage
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Festgelage».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FESTGELAGE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Festgelage» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Festgelage» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Festgelage

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FESTGELAGE»

Discover the use of Festgelage in the following bibliographical selection. Books relating to Festgelage and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Todten-Wirth und seine Galgengäste, oder: Das ...
eine abenteuerliche und höchst wundersame Ritter-, Räuber-, Mörder- und Geistergeschichte aus der grauesten Vorzeit. Der Todten-Wirth und seine Galgengäste, oder: Das mitternächtliche Festgelage der Todtengerippe, und: Der Hexen- ...
‎1860
2
Exegetische Methodik in Pirke de-Rabbi Elieser, Kapitel ...
der Stammvater Israels, von dem PRE sagt, er habe, als er Lea statt der vermeintlichen Rachel heiratete, ein siebentägiges Festgelage (nnwö) - entsprechend dem siebentägigen Schöpfungswerk - veranstaltet; gemäß Gn 29, 22 war es ...
Ute Bohmeier, 2008
3
Napoleon der Kleine
... Kaiser- thumes sind verössentlicht — sechshundertsunfzig Psund Fleisch täglich; nächstens werden im Elysce 149 Küchen sein, wie im Schlosse zu Schönbrunn; man trinkt, ißt, lacht und zecht; Festgelage bei allen Ministern; Festgelage in ...
Victor Hugo, 1852
4
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
... worauf ein zu einem Volksspektakel mutierte und worauf ein bombastibombastibombastibombastisches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im Königspalais folgte, ...
Simon Hellenthal, 2010
5
Gegen die Verharmlosung Jesu
Speisung erinnert an abspeisen, Schulspeisung, Armenspeisung, Suppenküche. Nicht aber an Schmaus, Festessen, Festgelage. Und Markus will tatsächlich voneinemħGelageĥ erzählen. Wenn die deutsche ħEinheitsübersetzungĥ schreibt, ...
Gerhard Lohfink, 2013
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
102 Festgelage Fressgelage Saufgelage Trinkgelage Weingelage Zechgelage Gemengelage Gemenglage Gemütslage Geradlage Gesamtlage Geschäftslage Gesichtslage Gleichgewichtslage Gleitbootlage Grundlage Arbeitsgrundlage ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Rabbinische Kommentare zum Buch Ester. 2. Die Midraschim zu ...
(Gn 3,6) Esi 1,9 Bereitete ein Festgelage der Frauen. 3, 10 Sie gab ihnen [ verschiedenste] Arten von Leckerbissen zu essen. R. Isaak sagte: Sie gab ihnen [ verschiedenste] Arten von Süßigkeiten zu essen. Est 1,9 [Im] königlichen Hause.
Dagmar Börner Klein, 2000
8
Das Nibelungenlied: Nebst einführender Abhandlung : das ...
Sollte ich in dreißig Lande sür sie zu Felde ziehn, Ihnen wäre gerne Siegsriedens Hand geliehn," Da sprachen seine Recken: „Habet ihr Reisemuth Zu Günthers Festgelage: wir rathen was ihr thut. Ihr sollt mit tausend Recken reiten an den ...
Gotthard Oswald Marbach, 1866
9
Akkommodation und eingeschriebener Kommentar: Untersuchungen ...
... Immanent Art, S. 230) gelegt wird. a) Die Festgelage Festbeschreibungen finden sich im Heliand vor allem in der XXIV. und XXXIII. Fitte, der Hochzeit von Kanaa und dem Geburtstagsfest des Hero- des. Jeff Opland, der die Verwendung der ...
Klaus Gantert, 1998
10
Das Nibelungenlied
Und müßt' ich heersahrten sür sie durch dreißig Land', doch würde gern den Freunden dienen Siegsried's Hand." ?W. Da sprachen seine Recken : „Habet ihr Reisemuth zu Gunthers Festgelage, dann, was wir rathen, thut. Ihr sollt mit tausend ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FESTGELAGE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Festgelage is used in the context of the following news items.
1
Erzählende Körper
Da geht es um hungrige arme Menschen, opulente Festgelage oder die liebestolle Erotik beim kulinarischen Genuss. Die einzelnen Szenen sind an das ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
2
„Schwangere“ schmuggeln Wassermelonen ins Kino
Nur einer fand die ganze Aktion dann doch nicht so witzig. Der Kinomitarbeiter, der die Reste des Festgelages dann von den Kinositzen räumen durfte. Die drei ... «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Mit Gräfin Cosel in die blühende Heide
Buchbar sind die Kremsertour für 22 Euro pro Person, die Tour samt Festgelage für 37 Euro pro Person oder nur das Festgelage für 15 Euro pro Person. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
"Keule hoch" zum Festgelage
"Keule hoch", so schallte es beim Germanenfest am Wochenende wieder laut und martialisch durch Mambach. Dicht gedrängt standen die Zuschauer am ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
BühnenErlebnis Bamer-Ebner« spielt »Jedermann« auf Gut ...
Bei einem Festgelage hörte er – nur er und nicht seine Gäste – plötzlich Stimmen in unterschiedlichen Tonhöhen, die seinen Namen riefen. Plötzlich trat der Tod ... «Traunsteiner Tagblatt, Aug 16»
6
Eine Nacht in Karazhzan: Release-Termin der neuen Hearthstone ...
Wenn ihr nicht gerade das Tanzbein schwingt, stehen euch schier unendliche andere Vergnügungen offen, darunter ein üppiges Festgelage im Speisesaal ... «Eurogamer.de, Jul 16»
7
Religiöser Fixpunkt und Festgelage - Fastenmonat Ramadan beginnt
Für hunderte Millionen Muslime weltweit beginnt an diesem Montag der Fastenmonat Ramadan. Das Fasten gehört zu den sogenannten fünf Säulen des Islam, ... «euronews, Jun 16»
8
Kommunikation: Im diplomatischen Dienst der Getränke
So veranstalteten die Griechen große Festgelage und schöpften beim symposion (altgriechisch für "gemeinsames Trinken") Wein aus einem großen Kessel. «ZEIT ONLINE, May 16»
9
Die Blase der Eitelkeit und der Arme vor meiner Tür
doch er war ein verschlossener Mann, verschlossen in seiner kleinen Welt – der Welt der Festgelage, der Kleider, der Eitelkeit, der Freunde – ein ... «Kath.Net, Feb 16»
10
Galerie Hachmeister zeigt Axel Grünewald
Ein „Bankett“ meint nicht nur ein Festgelage, es ist auch die Bezeichnung für den unbefestigten Randstreifen neben einer Fahrbahn. Grünewald präsentiert ... «Westfalium, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Festgelage [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/festgelage>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z