Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "festa" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FESTA IN ITALIAN

fe · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FESTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Festa is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FESTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «festa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
festa

Party

Festa

For celebration or celebration is the celebration on the day of the anniversary of an important religious or secular event of a state. The holiday calendar varies for each nation. Per festa o festività si intende la celebrazione nel giorno dell'anniversario di un importante evento religioso o laico di uno Stato. Il calendario delle festività varia per ogni nazione.

Definition of festa in the Italian dictionary

The first definition of party in the dictionary is a day dedicated to the celebration of a particular event, religious, civil or even private: f. religious, civil, patriotic, military; f. family's; tomorrow is the f. of the Madonna. Another definition of celebration is celebration, a complex of ceremonies linked to a solemn day: to give a great f; f. dance. Festa is also a day of abstention from work, rest: having two days of f.

La prima definizione di festa nel dizionario è giorno dedicato alla celebrazione di un avvenimento particolare, religioso, civile o anche privato: f. religiosa, civile, patriottica, militare; f. di famiglia; domani è la f. della Madonna. Altra definizione di festa è celebrazione, complesso di cerimonie legate a un giorno solenne: dare una gran f.; f. da ballo. Festa è anche giorno di astensione dal lavoro, riposo: avere due giorni di f.

Click to see the original definition of «festa» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FESTA


agresta
gre·sta
cesta
ce·sta
cresta
cre·sta
della festa
della festa
di testa
di testa
foresta
fo·re·sta
gesta
ge·sta
in questa
in questa
in testa
in testa
inchiesta
in·chie·sta
pesta
pe·sta
presta
pre·sta
protesta
pro·te·sta
questa
questa
resta
re·sta
richiesta
ri·chie·sta
siesta
sie·sta
tempesta
tem·pe·sta
testa
te·sta
vesta
vesta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FESTA

fessurazione
festa da ballo
festaiolo
festante
festare
festeggiamenti
festeggiamento
festeggiare
festeggiato
festeggiatore
festereccio
festevole
festevolezza
festicciola
festinare
festino
festival
festivaliere
festivaliero
festività

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FESTA

Avesta
a testa
andar via con la testa
andare fuori di testa
appoggiatesta
cartapesta
celesta
chiesta
codesta
fare festa
fare richiesta
fuori di testa
mal di testa
mettere in testa
mettersi in testa
perdere la testa
poggiatesta
senza testa
sesta
tenere testa

Synonyms and antonyms of festa in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FESTA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «festa» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of festa

ANTONYMS OF «FESTA» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «festa» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of festa

Translation of «festa» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FESTA

Find out the translation of festa to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of festa from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «festa» in Italian.

Translator Italian - Chinese

盛宴
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fiesta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

party
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दावत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

وليمة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

праздник
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

festa
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পরব
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fête
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

hari raya
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fest
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

饗宴
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

잔치
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

riyaya
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tiệc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விருந்து
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bayram
70 millions of speakers

Italian

festa
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uczta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

свято
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

sărbătoare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

γιορτή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fees
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fest
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fest
5 millions of speakers

Trends of use of festa

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FESTA»

The term «festa» is very widely used and occupies the 1.375 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
99
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «festa» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of festa
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «festa».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FESTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «festa» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «festa» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about festa

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «FESTA»

Famous quotes and sentences with the word festa.
1
Lucilla Agosti
Mi sono strarotta di leggere tutti i giorni sui quotidiani il bollettino delle prestazioni sessuali dei politici. Quel che fanno nei loro letti sono affari loro. Certo, poi è sbagliato se si usano aerei di Stato per portare ragazze a una festa o se ci sono candidature politiche sospette. Ma il sesso è un fatto privato.
2
Björk
Cantare è come una festa di ossigeno.
3
Colin Bowles
La festa del Papà è come la festa della Mamma, solo che il regalo è meno costoso.
4
Dino Campana
La seguii dunque come si segue un sogno che si ama vano: così eravamo divenuti a un tratto lontani e stranieri dopo lo strepito della festa, davanti al panorama scheletrico del mondo.
5
Antonio Cornacchione
Alla festa porto anche Bossi, che ci fa ridere. Sa fare lo spelling di 'Windows' con i rutti.
6
Bianca di Beaco
L'amore è un abbraccio soffice di cielo e di nuvole su una cima raggiunta col cuore in festa.
7
Henri Garcia
Il rugby è come un liquore molto forte: per assaporarne tutto il sapore e l'aroma va bevuto a piccoli sorsi e tra amici fidati. Dosi troppo forti, assorbite in cattiva compagnia, guasterebbero la festa.
8
Max Greggio
La mia famiglia viveva in una tale miseria che quando finalmente siamo diventati poveri abbiamo fatto una festa.
9
Robert Ervin Howard
Tutto è andato, tutto è finito: ponetemi sulla pira; la festa è terminata e il lume ora spira.
10
Ryszard Kapuscinski
Chi occupa una carica e non ruba si fa il vuoto intorno, viene sospettato di essere una spia mandata a scoprire quanto rubino gli altri, per poi riferirlo al nemico, avido di informazioni del genere. Gente come quella guasta la festa e viene fatta fuori alla prima occasione. È il mondo alla rovescia, il capovolgimento dei valori.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FESTA»

Discover the use of festa in the following bibliographical selection. Books relating to festa and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Festa mobile
Festa mobile ci racconta di bistrò, marciapiedi, bevute, oppio, corse dei cavalli, campioni di ciclismo con tanto di baffi. Parigini, americani, e sopra tutto lei, Parigi.
Ernest Hemingway, 2011
2
Antropologia religiosa: etnologia, storia, folklore
Capitolo undicesimo Leggere la festa: Etnologia, Storia, Folklore 1 . / significati generali della festa come vissuto e come istituzione Chiedersi qualcosa di definito circa l'essenza della festa significa - credo - proporre di sciogliere un nodo ...
Vittorio Lanternari, 1997
3
La festa delle donne
il capolavoro di aristofane
Aristofane, 2011
4
La festa è finita: romanzo
Forholdet mellem en berømt orkesterdirigent, hans forhenværende elskerinde og en falleret ungdomsoprører fører til dramatiske begivenheder en sommer i Torino.
Lidia Ravera, 2002
5
Il corpo e la festa: universi simbolici e pratiche della ...
Introduzione Il corpo e la festa. Strategie sessuali contadine Piercarlo Grimaldi Saperi interdetti Che la sessualità sia un tema che attiene alla parte più celata, più intima del sapere tradizionale, è senso comune. Un sapere che possiamo ...
Piercarlo Grimaldi, 1999
6
La festa
Il sesto episodio della serie BRACCATE!, di Cornelia Lee Johnson.
Cornelia Lee Johnson, 2011
7
Santa Lucia Nova ; La marina di Sorrento ; Lo sposalizio ; ...
Raffaele Viviani Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, Pasquale Scialò. FESTA DI PIEDIGROTTA FESTA DI PIEDIGROTTA Sagra popolare in due atti Versi prosa e musica Napoli 1919 Personaggi DON GENNARO DONNA FILUMENA, sua ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1988
8
La festa di Dante, letture domenicali
IX. Diamo a continuazione il primo programma della Sotto-commissione per i giorni 15 e 16 maggio. Nel prossimo numero svilupperemo le ragioni di queste proposte. rimedi , 15 Maggio.- Festa dei Letterati. « XVIII. A ore dieci di mattina , nella ...
Giornale del centenario di Dante Alighieri, 1865
9
Novena in apparecchio alla festa del S. Cuore di Gesù
M/ Questa perché è la festa del Cuore di Gesù Cristo, è ancora la festa del1' Amore di Gesù Cristo; e il fine, per cui la volle istituita, fu di ottenere dai nostri freddi cuori corrispondenza, e compenso al suo amore. A ciò ottenere più facilmente ci ...
Carlo Borgo, 1870
10
Il piatto è servito. Come animare momenti di festa
ALLA RICERCA DELLA FESTA PERDUTA Festa! « (...) Anche questa è una cosa da tempo dimenticata », disse la volpe. « È quello che fa un giorno diverso dagli altri giorni, un'ora dalle altre ore. C'è un rito per esempio presso i miei ...
Alfredo Cenini, Creativ, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FESTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term festa is used in the context of the following news items.
1
Porta Nuova, debutta il PavilionStasera la festa con 500 ospiti …
Stasera la festa con 500 ospiti. Pisapia: «Una conferma della validità delle scelte e delle politiche adottatein questi anni». Maroni: «Anche il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Sacile: Villa Jacobelli, quartiere mobilitato per la festa - Cronaca …
SACILE. È andata oltre ogni aspettativa la festa di quartiere che si è svolta di recente alle porte di Sacile, un evento il cui significato va oltre ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
3
Festa del Foppone: pizzata e tombolata aprono la 20esima edizione …
È ufficialmente iniziata con una pizza in compagnia e il gioco della tombola la ventesima edizione della Festa del Foppone ad Olgiate. «MerateOnline, Jul 15»
4
Grande festa a Sant'Anna Collarea nell'ultimo weekend di luglio …
Nell'ultimo week end di luglio a Sant'Anna Collarea si organizza la classica festa del Santo Patrono. Durante le tre giornate si intrecciano ... «TargatoCn.it, Jul 15»
5
Plaza Molina fa festa al Tour. Riscatto di Nibali che stacca i big - La …
Plaza Molina fa festa al Tour. Riscatto di Nibali che stacca i big. Lo spagnolo conquista la 16ª frazione con arrivo a Gap. Il siciliano recupera ... «La Stampa, Jul 15»
6
Gisele Bundchen, festa per i suoi 35 anni - Tgcom24 - Foto 1
Gisele è nata a Horizontina, in Brasile, da genitori tedeschi. La sua carriera di modella è cominciata nel 1994, a soli 14 anni, quando venne ... «TGCOM, Jul 15»
7
Da “Un mare di luce” allo street food: ecco la Festa della Marineria …
La quarta edizione della Festa della Marineria sbarca alla Spezia dal 27 al 30 agosto. L'evento clou sarà lo spettacolo “Un mare di luce” del ... «Primocanale, Jul 15»
8
Grande festa per i cento anni del podere Corsi - Cronaca - il Tirreno
Prato, le attuali tre proprietarie le sorelle Fiorenza, Bruna e Marì hanno organizzato domenica 19 luglio, una festa a cui hanno invitato un ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
Tutto pronto per la Festa del Borgo Vecchio: si parte con il "Trofeo …
È ormai diventato l'appuntamento fisso della Festa del Borgo Vecchio di Fossano: il "Trofeo Supertele". Inizia questa sera alle ore 19,30 il ... «TargatoCn.it, Jul 15»
10
Torna la festa dei frutti di bosco - Tempo Libero - Messaggero Veneto
Ecco la Festa dei frutti di bosco di Forni Avoltri nelle domeniche del 26 luglio e del 2 agosto. Un goloso connubio tra gastronomia e natura con ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Festa [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/festa>. Feb 2021 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z