Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fichten" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FICHTEN

mittelhochdeutsch viehtīn.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FICHTEN IN GERMAN

fichten  [fịchten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FICHTEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
fichten is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FICHTEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «fichten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fichten

spruce

Fichten

The spruce is a planting plant in the family of pine plants. The only species native to Central Europe is the common spruce, which is falsely called "Rottanne" because of its scaly red-brown bark. The spruces form the subfamily Piceoideae alone. Die Fichten sind eine Pflanzengattung in der Familie der Kieferngewächse. Die einzige in Mitteleuropa heimische Art ist die Gemeine Fichte, die wegen ihrer schuppigen, rotbraunen Rinde fälschlich auch als „Rottanne“ bezeichnet wird. Die Fichten bilden alleine die Unterfamilie Piceoideae.

Definition of fichten in the German dictionary

made of spruce wood, for example a spruce chest. aus Fichtenholz bestehendBeispieleine fichtene Truhe.
Click to see the original definition of «fichten» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FICHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
schichten
schịchten
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FICHTEN

fichieren
ficht

GERMAN WORDS THAT END LIKE FICHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schlachten
trachten
verachten
verdichten
übernachten

Synonyms and antonyms of fichten in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fichten» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FICHTEN

Find out the translation of fichten to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of fichten from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fichten» in German.

Translator German - Chinese

云杉
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

picea
570 millions of speakers

Translator German - English

spruce
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सजाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تأنق
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ель
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

asseado
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ফিটফাট
260 millions of speakers

Translator German - French

épicéa
220 millions of speakers

Translator German - Malay

merapikan
190 millions of speakers

German

fichten
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スプルース
130 millions of speakers

Translator German - Korean

가문비
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

minterake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

ăn mặc chải chuốt
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தளிர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ऐटबाज
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

ladin
70 millions of speakers

Translator German - Italian

abete rosso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

świerk
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

ялина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

molid
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

έλατο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

spar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gran
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gran
5 millions of speakers

Trends of use of fichten

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FICHTEN»

The term «fichten» is regularly used and occupies the 64.687 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fichten» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fichten
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «fichten».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FICHTEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fichten» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fichten» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about fichten

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FICHTEN»

Discover the use of fichten in the following bibliographical selection. Books relating to fichten and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Boden, fähige im auf im Ganzen. auf banpt» nufung. Zw!. stäche. Waldfläche. Ganzen. t Mr», 1 schen» n«tzun,, lUI Fuß. M,r,. R,h, Maffenllafter. Maffenllafier, Mrg, Mnffenllafter, Ganzen 1. Jmmeustand, G. Mol. 1450 Hochwald, 90 Fichten u.
2
Zuverlässigkeit von Fichten-Brettschichtholz mit ...
H. J. Blaß M. Frese P. Glos J. K. Denzler P. Linsenmann A. Ranta-Maunus Zuverlässigkeit von Fichten-Brettschichtholz mit modifiziertem Aufbau H. J. Blaß, M. Frese, P. Glos, J. K. Denzler,. Front Cover.
‎2008
3
Beiträge zur Statistik der inneren Verwaltung des ...
Fichten rn. Fichten m, Buchen u. Forlen Buchen u. Eichen Forlen . . Fichten m. Buchen Fichten . . . . Fichten m, Fichten m Fichten rn. Eichen. Fichten . Buchen u. Fichten rn. Forlen . . , Buchen . . Forlen, Buchen u, Fichten . . Forlen u. Buchen ...
Baden (Germany) Ministerium des Innern, 1864
4
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
men. Unsere künstlich erzogenen reinen Fichten- oder Kiefern- beftände find offenbar mehr Unfällen ausgesetzt. So geschah z. B. im Monat December vorigen Jahrs im Paulinzeller Forste durch Gchnecbruch. und zwar in mehrere» ZS bis S» ...
5
Wochenblatt
Fichten. Fichten. Ahorn, nordische Erlen, Fichten, Kiefern, Ahorn, Birken, Fichten, Kiefern. Eichen, Ahorn, Eschen, Fichten. Birken, Fichten. Fichten. Eichen, Birken. ' Birken. Fichten. Fichten. ' Erlen, Birken, Fichten, Lerchen. Eichen, Fichten.
Reichsnährstand. Landesbauernschaft Sachsen, 1854
6
Jahrbuch der Königl.-Sächs. Akademie für Forst- und ...
Die für die Zeil «er «»»führung »den angegebenen Johle beziehen sich »us tie Buchen, »us tie Fichten aber nur dann, wenn dafür in der Beschreibung, andre Jahre »ich! besonder« angesetzt morden sind. Bei der in Form «ine« Bruche« ...
Königlich Sächsische Akademie für Forst- und Landwirthe (Tharandt), 1861
7
Leipziger Zeitung: Amtsblatt des Königlichen Landgerichts ...
Verkauf einer Töpferei. _ 9) aus dem Forfibezirke Eibenfiock: 35 Schock Efchen- Pflanzen p z* 3 NM 15 Schock Eberefchen-Pflanzen iz. 15 NM 20 - Ahorn- Pflanzen von dem Forftinfpector Wettengel zu Eibenftock. 300 - Fichten-Pflanzen ü 5 I.
8
Amts-Blatt der Königlich-Württembergischen Oberfinanzkammer, ...
Jin Jahre 1873 find in den nachgenannten Forftamtsbezirken folgende Holzpflanzen für den Verkauf verfügbar und zwar im Forft: Bebenhaufen 670.000 Fichten. Bönnigheim 120.000 Fichten. g ._-_._ ._ Crailsheim U. 40.000 Fichten. 2jährig.
Württemberg Oberfinanzkammer, 1872
9
Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...
Carl Günther Ludovici. 8OZ Fichte Lichtelberg 8«4 Die Lssentz von Fichten, Holtz wird sehr gelobet in dem Lcorbur und OonrraÄuren. l?^«//>^ ktori- le^. klermek. dkym. ?arr. XX. r //o/Z»>?»» ^erk. ^eci.l. 19. ^z/e»/. Z/sAe»^occ.1'nÄ. cis Vari; 1 z.
Carl Günther Ludovici, 1735
10
Anweisung zur Forst-Einrichtung und Abschätzung
-1 22 »0 9 40—60 50—70 40 — 60 55 -75 65-85 55—75 85 70 1872 7»8 3» 5 l, 78 > Fichten. — 210 85 Summe 35 29.7 2905 » K c »8 7 6 36 l — 20 » — 20 1 — 20 50-70 «0 '»7 »35 »^5 > Fichten. Blöße. 50—70 70 — ' — 50—70 85 60 2 ^5 ...
Heinrich von Cotta, 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FICHTEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fichten is used in the context of the following news items.
1
Im Münsterwald müssen Fichten weichen
Roetgen/Aachen. Wer zurzeit im Münsterwald unterwegs ist und dort das markante Geräusch einer Motorsäge hört, könnte auf den Gedanken kommen, dass ... «Aachener Zeitung, Aug 16»
2
Mischwald statt Fichten: Der Klimawandel verändert Wälder
Doch ein anderer Nadelbaum steht noch stärker im Fokus: "Die Fichte ist der große Verlierer des Klimawandels, vor allem im Flachland", sagt Hillmann. «Merkur.de, Aug 16»
3
Fichten auf Keltensiedlung: Wenn Baum auf Denkmal fällt
05.08.2016 Von MARTINA JENSONG Frankfurter Forstarbeiter fällen in diesen Tagen Fichten in einem besonderen Frankfurter Waldstück. Es liegt in Oberursel ... «Taunus Zeitung, Aug 16»
4
Beisammensein unter „Ritters Fichten“: Stausee Heichelheim erhält ...
Diese, so ist es Brauch an "Ritters Fichten", werden beim jährlichen Fest den Landbesitzern zum Geschenk gemacht. Wem das Anglerglück in Heichelheim hold ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
5
Borkenkäfer beißt sich wieder durch Fichten
Die Waldarbeiter fällen befallene Fichten und entfernen die Rinde, bevor die Larven schlüpfen. "In den meisten Fällen sind die Tiere noch klein genug. «Freie Presse, Jul 16»
6
Feuerwehreinsatz im Wald bei Thal: Wenn 60 Jahre alte Fichten ...
Dort, wo 60 Jahre alte Fichten stehen, brennt es, und ein starker Wind kommt auf. Die Aufgabe lautete: Brandbekämpfung, wenn nötig mit Atemschutzgerät, ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
7
Labile Fichten im Schlater Wald müssen weichen
Die Stürme im Januar und Februar, eigentlich keine besonderen, haben etliche Fichten umgeworfen, auch auf Wege. Manche waren "angeschoben", sie ... «Südwest Presse, Jun 16»
8
Baumschutzsatzung: Kompromiss für Fichten und für Obstbäume
Dass sich die Ortsteilbürgermeister dem Kompromiss dennoch nicht verweigerten, hat damit zu tun, dass Obstbäume und Fichten nun im gesamten Stadtgebiet ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
9
„Falsche“ Fichten ausgetauscht: Waldumbau in Thüringen wird ...
Insbesondere aus Fichten- und Kiefern-Monokulturen sollen laubholzreiche Mischwälder entstehen. Denn der von Klimaexperten erwartete deutliche ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
10
Mehr Buchen, weniger Fichten
Der Anteil der Laub- und Mischwälder soll in den niedersächsischen Landesforsten weiter ausgebaut werden. Derzeit liege der Mischwaldanteil dort bereits bei ... «Wetter.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. fichten [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fichten>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z