Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fleet" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FLEET

aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch vlēt, eigentlich = fließendes Wasser.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FLEET IN GERMAN

Fleet  [Fle̲e̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLEET

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fleet is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLEET MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fleet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Fleet

Fleet

Fleet

A fleet was the name of a natural watercourse in the Elbmarschen, which resulted in the Elbe or one of its tributaries. The same applies to the Wesermarschen. Fleete in this sense have mostly disappeared or were at least greatly altered by the significance of the marshes in the Middle Ages; Are often only local names such as, for example, B. Bors-, Wewels-, Both-, Bahre-, Dammfleth. Today, the North German designation Fleet stands above all for the still existing, but strongly altered or at first artificial water connections in Hamburg, Glückstadt and Bremen. Ein Fleet war die Bezeichnung eines natürlichen Wasserlaufs in den Elbmarschen, der in die Elbe oder einen ihrer Nebenflüsse mündete. Entsprechendes gilt für die Wesermarschen. Fleete in diesem Sinne sind durch die Bedeichung der Marschen im Mittelalter meist verschwunden oder wurden zumindest stark verändert; erhalten sind oft nur noch Ortsnamen wie z. B. Bors-, Wewels-, Beiden-, Bahren-, Dammfleth. Heute steht die norddeutsche Bezeichnung Fleet vor allem für die noch vorhandenen, aber stark veränderten oder überhaupt erst künstlich angelegten Wasserverbindungen in Hamburg, Glückstadt und Bremen.

Definition of Fleet in the German dictionary

navigable channel in northern German coastal towns, especially in Hamburg larger drainage ditch, especially in the march. schiffbarer Kanal in norddeutschen Küstenstädten, besonders in Hamburg größerer Entwässerungsgraben, besonders in der Marsch.
Click to see the original definition of «Fleet» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLEET


Ackerbeet
Ạckerbeet [ˈakɐbeːt]
Beet
Be̲e̲t 
Blumenbeet
Blu̲menbeet [ˈbluːmənbeːt]
Downing Street
[ˈdaʊnɪŋ striːt] 
Feet
[fiːt] 
Frühbeet
Frü̲hbeet [ˈfryːbeːt]
Gartenbeet
Gạrtenbeet [ˈɡartn̩beːt]
Gemüsebeet
Gemü̲sebeet [ɡəˈmyːzəbeːt]
Grand Fleet
[ˈɡrænd ˈfliːt] 
Hochbeet
Ho̲chbeet [ˈhoːxbeːt]
Karottenbeet
Karọttenbeet [kaˈrɔtn̩beːt]
Mistbeet
Mịstbeet [ˈmɪstbeːt]
Randbeet
Rạndbeet [ˈrantbeːt]
Reet
Re̲e̲t
Saatbeet
Sa̲a̲tbeet
Stylesheet
[sta͜ilˈʃiːt]
Sweet
[swiːt] 
Tweet
[tviːt] 
Wall Street
[ˈwɔːl striːt] 
querbeet
querbe̲e̲t [kveːɐ̯ˈbeːt]  , auch: [ˈkveːɐ̯ˈbeːt] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLEET

Fleckung
Fleckvieh
Fledderer
Fledderin
fleddern
Fledermaus
Fledermausärmel
Fledermausohren
Fledertier
Flederwisch
Fleece
Fleecejacke
Flegel
Flegelalter
Flegelei
flegelhaft
Flegelhaftigkeit
flegelig
Flegeljahre

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLEET

Alphabet
Asset
Budget
Cricket
Effet
Gadget
Gourmet
Internet
Jet
Let
Magnet
Met
Net
Niet
Outlet
Rundbeet
Set
Spargelbeet
angemeldet
et

Synonyms and antonyms of Fleet in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FLEET» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Fleet» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Fleet

Translation of «Fleet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLEET

Find out the translation of Fleet to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fleet from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fleet» in German.

Translator German - Chinese

舰队
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

flota
570 millions of speakers

Translator German - English

Fleet
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बेड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أسطول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

флот
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

frota
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বহর
260 millions of speakers

Translator German - French

flotte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Fleet
190 millions of speakers

German

Fleet
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

艦隊
130 millions of speakers

Translator German - Korean

함대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Fleet
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

hạm đội
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கடற்படை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

वेगवान
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

filo
70 millions of speakers

Translator German - Italian

flotta
65 millions of speakers

Translator German - Polish

flota
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

флот
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

flotă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

στόλος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vloot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Fleet
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Fleet
5 millions of speakers

Trends of use of Fleet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLEET»

The term «Fleet» is very widely used and occupies the 4.888 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fleet» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fleet
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fleet».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLEET» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fleet» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fleet» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fleet

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLEET»

Discover the use of Fleet in the following bibliographical selection. Books relating to Fleet and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Aus den Slums zum Weltruhm Teil III: Pferde Fleet Street und ...
Der vorliegende Band ist der dritte und letzte der Biographie, die der Autor selbst einen biographischen Roman nennt.
Wilfried Schotten, 2010
2
Der Tote im Fleet: Ein historischer Kriminalroman
endrik Bischop ging zügigen Schrittes überdie alte Graskellerbrücke, bog links zum Rödingsmarkt ein und überquerte das enge Fleet der Görttwiete im nächtlichen Schatten der Kirchenbaustelle von St. Nicolai. Jenseits der Fleetbebauung ...
Boris Meyn, 2011
3
Das Fenster zum Fleet
»Nun ja, wie ich schon sagte, es bietet sich an, jemanden ins Fleet fallen zu lassen. Die Geschichte, die ich den Journalisten erzählt habe.« »Sehr schön. Ja, das Fleet... wir haben ja sogar zwei Schiffsanleger da unten ...« »Ich werde die ...
Robert Brack, 2014
4
Statistik des Hamburgischen Staates
1 — 1 8 109 55 17 50 40 57 3 17 Durch Rölirenleitung ins Fleet. 18 Davon I durch Kührenleitung ins Siel. 2 23 2 1» Davon S6 durch Rohn nleitung ins Fleet. 18 21 789 6 34 2 21 141 16 37 36 22 3 6 6 3 29 2 so Durch Röhrcnleitung ins Siel.
5
Lieder und sprüche der minnesinger: mit einer grammatischen ...
1. ein, fleet, einer, einiu, eine); 2. zweite, zwo, zwei, genit. zweier, dat. zwein; 3. dri, dri, drin, genit. drier, dat. drin oder drin; 4. vier, fleet, viere, viere, vieriu, genit. vierer oder v ierre , dat. vieren; 5. vünf , fleet. vünve , vünviu, genit. vünver , dat.
Bernhard Hüppe, 1844
6
Das Recht der Eheschliessung in seiner Geschichtlichen ...
Ort dcr Trauungen. teufel“, wie er genannt wurde, der in den Jahren von 1709. bis 1740. im Fleet gefangen war, segnete 36,000 Ehen ein', und hatte dabei noch mit der Concurrenz von Edward Ashwell, Walter Wyatt, und unzähliger anderer, ...
Emil Albert Friedberg, 1865
7
Das Recht der Eheschließung in seiner geschichtlichen ...
Ort der Trauungen. ieufel", wie er genannt wurde, der in den Jahren von 1709. bis 1740. im Fleet gefangen war, segnete 36,000 Ehen ein1, und hatte dabei noch mit der Concurrenz von Edward Ash- well, Walter Wyatt, und unzähliger anderer ...
Emil Friedberg, 1865
8
Geschichte von Hamburg: vom entstchen der stadt bis auf die ...
markt fleet, im Rödingsmmkt, erhält sein Wasser aus der Alfter, durch ein sehr früh erwähntes Siel , und mün« det durch <in anderes südwärts befindliches in den Haven. «) Das kleine Deich siraßen fleet, zwischen Nödings« markt und ...
W. L. Meeder, 1839
9
Hydronym: Antiker Gewässername, Waterkant, Steinbach, Fleet, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
10
The Life of Nelson: The Embodiment of the Sea Power of Great ...
It is scarcely necessary to add that the prime object of the British fleet at all times, and not least in the Mediterranean in 1795, — the control of the sea, — continued as doubtful as it had been at the beginning of the year. The dead weight of the ...
Alfred Thayer Mahan, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLEET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fleet is used in the context of the following news items.
1
Karachi shipyard launches fleet tanker for Pakistan Navy
The Pakistan Navy's new fleet tanker that was launched on 19 August 2016. ... (KSEW) has launched a 17,000-tonne fleet tanker on order for the Pakistan Navy. «IHS Jane's 360, Aug 16»
2
London: Die letzten Journalisten verlassen die Fleet Street
Über Jahrhunderte war die Fleet Street in London die Heimat der britischen Presse. Jetzt haben die beiden letzten Journalisten ihr Büro in der Straße verlassen. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
Verizon aims to pump up its IoT presence with fleet-management buy
Verizon Communications plans to buy cloud-computing-focused fleet management firm Fleetmatics Group, in a deal that will pump up the telecom carrier's ... «Computerworld, Aug 16»
4
Feuchte Geburtstagsfeier: Polizei rettet Frau aus Fleet
Um kurz nach 8 Uhr riefen Passanten den Polizeinotruf: „Hier schwimmt ein Mädchen im Fleet“. Schon kurze Zeit später traf der erste Streifenwagen ein und ... «Bergedorfer Zeitung, Jul 16»
5
Commanders of Russia's Baltic Fleet fired
Russian Defense Minister Sergei Shoigu has dismissed Baltic Fleet Commander Viktor Kravchuk and other high-ranking officials following inspections in the ... «Russia Beyond the Headlines, Jun 16»
6
Daimler Fleet Management ist elektrisch unterwegs
Um die Alltagstauglichkeit elektrisch angetriebener Fahrzeuge zu demonstrieren, nimmt Daimler Fleet Management (DFM) erstmals an der Elektro-Rallye ... «Auto.de, Jun 16»
7
Autobank: Neue Direktion Fleet und Business bei FCA Deutschland
Tobias Seifert wird neuer Direktor Fleet und Business Sales und kümmert sich um Großkunden, Mietwagen und Gebrauchwagen bei Fiat Chrysler Automobiles ... «Automobilwoche, Jun 16»
8
Die größte Seeschlacht des Ersten Weltkriegs
Grand Fleet gegen Kaiserliche Hochseeflotte. Im Skagerrak treffen am 31. Mai 1916 100 deutsche und 151 britische Kriegsschiffe aufeinander. Aus dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 16»
9
U.S. Pacific Fleet to expand duties in Asia
PEARL HARBOR, HAWAII – The U.S. Pacific Fleet commander plans to expand the role of the U.S. 3rd Fleet commander and her staff in the Asia-Pacific region. «The Japan Times, Apr 16»
10
70 Jahre "Die Welt": Der Londoner Fleet Street sei Dank
Die Briten wollten keine Zonenzeitung wie die anderen Besatzungsmächte, sondern etablierten das britische Modell des Blattmachens in Deutschland. «DIE WELT, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fleet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fleet>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z