Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Fluchtlinie" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD FLUCHTLINIE

zu ↑Flucht.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF FLUCHTLINIE IN GERMAN

Fluchtlinie  [Flụchtlinie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLUCHTLINIE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fluchtlinie is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLUCHTLINIE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Fluchtlinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Buildable land area

Überbaubare Grundstücksfläche

In Germany, over-buildable land is a concept of public building law. It can be found in the building regulations and is part of the specifications in a development plan. Also common are designations such as building windows or construction sites. The land area to be built over is that part of a building land on which a building or building may be erected in accordance with the stipulations of the development plan and in compliance with the relevant building regulations. This area is depicted graphically in the development plan and is limited by construction limits and, if necessary, construction lines. The form of the graphic representation is regulated in the Planzeichenverordnung. The building may be erected only within this part of the plot with the permissible degree of structural use. In this context, the development depth is the maximum depth of the land area that can be built over. It indicates the extent to which a plot of land can be built "backwards" from the road opening up the property. These stipulations are legally binding for main buildings. Überbaubare Grundstücksfläche ist in Deutschland ein Begriff aus dem öffentlichen Baurecht. Er findet sich in der Baunutzungsverordnung und ist Bestandteil der Festlegungen in einem Bebauungsplan. Gebräuchlich sind auch Bezeichnungen wie Baufenster oder Baufeld. Die überbaubare Grundstücksfläche ist derjenige Teil eines Baugrundstücks, auf welchem entsprechend den Festsetzungen des Bebauungsplans und unter Beachtung der jeweiligen bauordnungsrechtlicher Vorschriften ein Bauwerk oder Gebäude errichtet werden darf. Diese Fläche wird im Bebauungsplan zeichnerisch dargestellt und durch Baugrenzen sowie gegebenenfalls Baulinien begrenzt. Die Form der zeichnerischen Darstellung ist in der Planzeichenverordnung geregelt. Nur innerhalb dieser Grundstücksteilfläche darf das Gebäude mit dem zulässigen Maß der baulichen Nutzung errichtet werden. Die Bebauungstiefe ist in diesem Zusammenhang die maximale Tiefe der überbaubaren Grundstücksfläche. Sie gibt an, wie weit ein Grundstück ab der das Grundstück erschließenden Straße „nach hinten” bebaut werden darf. Diese Festsetzungen sind für Hauptgebäude rechtsverbindlich.

Definition of Fluchtlinie in the German dictionary

Construction line to a vanishing line. Baufluchtlinie auf einen Fluchtpunkt zulaufende Linie.
Click to see the original definition of «Fluchtlinie» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FLUCHTLINIE


Bahnlinie
Ba̲hnlinie [ˈbaːnliːni̯ə]
Buslinie
Bụslinie 
Dienstleistungsrichtlinie
Di̲e̲nstleistungsrichtlinie
EG-Richtlinie
EG-Richtlinie
Eisenbahnlinie
E̲i̲senbahnlinie [ˈa͜izn̩baːnliːni̯ə]
Fluglinie
Flu̲glinie 
Grundlinie
Grụndlinie
Gürtellinie
Gụ̈rtellinie
Kennlinie
Kẹnnlinie
Küstenlinie
Kụ̈stenlinie
Leitlinie
Le̲i̲tlinie
Luftlinie
Lụftlinie 
Produktlinie
Prodụktlinie [proˈdʊktliːni̯ə] 
Richtlinie
Rịchtlinie [ˈrɪçtliːni̯ə]
Schusslinie
Schụsslinie [ˈʃʊsliːni̯ə]
Seitenlinie
Se̲i̲tenlinie
Straßenbahnlinie
Stra̲ßenbahnlinie
Trennlinie
Trẹnnlinie [ˈtrɛnliːni̯ə]
Wasserlinie
Wạsserlinie [ˈvasɐliːni̯ə]
Ziellinie
Zi̲e̲llinie

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLUCHTLINIE

Flüchtlingshilfe
Flüchtlingskolonne
Flüchtlingslager
Flüchtlingspolitik
Flüchtlingsrat
Flüchtlingsschicksal
Flüchtlingsstrom
Flüchtlingstreck
Flüchtlingswelle
Fluchtplan
Fluchtpunkt
Fluchtreaktion
Fluchttrieb
Fluchtung
Fluchtverdacht
fluchtverdächtig
Fluchtversuch
Fluchtwagen
Fluchtwährung
Fluchtweg

GERMAN WORDS THAT END LIKE FLUCHTLINIE

Blutlinie
EU-Richtlinie
Frontlinie
Grenzlinie
Ideallinie
Kiellinie
Kreditlinie
Kreislinie
Mittellinie
Querlinie
Rahmenrichtlinie
Schnittlinie
Seitenauslinie
Startlinie
Stromlinie
Torlinie
Tramlinie
Trennungslinie
Verbindungslinie
Verteidigungslinie

Synonyms and antonyms of Fluchtlinie in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fluchtlinie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLUCHTLINIE

Find out the translation of Fluchtlinie to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Fluchtlinie from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fluchtlinie» in German.

Translator German - Chinese

对准
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

alineación
570 millions of speakers

Translator German - English

alignment
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

संरेखण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

انحياز
280 millions of speakers

Translator German - Russian

выравнивание
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

alinhamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শ্রেণীবিন্যাস
260 millions of speakers

Translator German - French

alignement
220 millions of speakers

Translator German - Malay

penjajaran
190 millions of speakers

German

Fluchtlinie
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

アラインメント
130 millions of speakers

Translator German - Korean

조정
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

alignment
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự liên kết
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சீரமைப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

संरेखन
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

hizalanma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

allineamento
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wyrównanie
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вирівнювання
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

aliniere
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ευθυγραμμία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

belyning
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

uppriktning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

justering
5 millions of speakers

Trends of use of Fluchtlinie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLUCHTLINIE»

The term «Fluchtlinie» is normally little used and occupies the 120.198 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Fluchtlinie» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Fluchtlinie
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fluchtlinie».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLUCHTLINIE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Fluchtlinie» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Fluchtlinie» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fluchtlinie

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FLUCHTLINIE»

Discover the use of Fluchtlinie in the following bibliographical selection. Books relating to Fluchtlinie and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahres-Bericht des Bundes-Real- und Ober-Gymnasiums und der ...
Legt man durch das Centrum C eine Ebene parallel zu Eb, so enthält diese die Fluchtstrahlen sämmtlicher Geraden, welche in der Ei, liegen ; wir nennen diese Ebene die Fluchtebene und ihre Spur Er die Fluchtlinie. Eine Ebene ist durch ihre ...
N.-Ö. Landes-Real- und Ober-Gymnasium in St. Pölten, 1866
2
Jahresbericht der Nied.-Österr. Landes-Ober-Realschule in ...
Et die Fluchtlinie. Eine Ebene ist durch ihre Spur E1, und ihre Fluchtlinie E' vollkommen dargestellt; um aus diesen Linien eine richtige Vorstellung von der Ebene selbst zu gewinnen, stellt man sich das Centrum C im Raume vor, legt durch C ...
Niederösterreichische Landes-Ober-Realschule (Sankt Pölten), 1870
3
Imaginationsprozesse: Verfahren phantastischen Erzählens in ...
5.2.3 Verneinung als produktive Strategie Um zu verdeutlichen, was die Strategie der Verneinung leistet, möchte ich das Erzählmodell der ‚Flucht vor Verantwortung' mit dem Konzept der „Fluchtlinie“ von Gilles Deleuze und Félix Guattari in ...
Sophie von Glinski, 2004
4
Fluchtlinien der Kunst: Ästhetik, Macht, Leben bei Gilles ...
Doch die Fluchtlinie birgt eine weitere Gefahr in sich. Die Fluchtlinie löst die bestehenden Formen auf, reißt das Subjekt mit sich fort, läßt die Sprache asignifikant und intensiv werden. Wie läßt sich dann verhindern, daß die Fluchtlinie in ihrer ...
Simon Ruf, Erich Kleinschmidt, 2003
5
Der Städtebau: Festausgabe zum Firmenjubiläum 2004
Die unbeabsichtigte Schädigung soll hierdurch verhütet werden; dem die neuen Fluchtlinien entwerfenden Techniker soll gewissermassen der Weg gewiesen, die Aufgabe der Schonung veranschaulicht werden. 2) Eine vor die Fluchtlinie der ...
Helmut Wolkenstein, 2005
6
Fluchtlinien des Neorealismus: der organlose Körper der ...
Den zweiten Pol der Fluchtlinie bestimmen Deleuze|Guattari anhand der Praktiken und Phänomene schizophrener Patienten; ihre Methode der Aufdeckung positiver Fluchtlinien nennen sie entsprechend »Schizoanalyse« und grenzen diese ...
Massimo Perinelli, 2009
7
Die Macht und das Imaginäre: eine kulturelle Verwandtschaft ...
Man mag sich fragen, was denn eigentlich die ominöse Fluchtlinie meine, wohin da geflohen wird und mit welcher Absicht. Gemeinhin ist Flucht ja nicht viel mehr als der Versuch, einem überlegenen Gegner oder der eigenen Verantwortung ...
Rudolf Behrens, 2005
8
Aug' um Ohr: Medienkämpfe in der österreichischen Literatur ...
... sich in sie einzulassen: derjenige, der die micro-politique der Schrift (wie übrigens die der Neurose) entwickelt, schafft etwas, produziert eine Intensitätslinie, eine Strömung des Lebens, das. was Deleuze ligne de fuite ( Fluchtlinie) nennt.
Bernard Banoun, Lydia Andrea Hartl, Yasmin Hoffmann, 2002
9
Photoshop-Basiswissen: Band 05 - Perspektive: Edition DOCMA
Ziehen Sie zunächst eine Fluchtlinie vom linken Fluchtpunkt bis zur vorderen Kante des Quadergitters (A); diese schneidet dabei auch die Linie für die äußere senkrechte Kante auf dieser Seite (B). An der Stelle, an der diese Fluchtlinie die ...
Christoph Künne, 2006
10
Lehrbuch der darstellenden geometrie, 2 Band
Der Schnittpunkt S einer Geraden g und einer Ebene E wird erhalten, indem man durch g eine beliebige Hilfsebene A legt, also ihre Spurlinie d durch G und ihre Fluchtlinie dm (|| d} durch G„D zieht und die Gerade i= E XA mit g schneidet (J= ...
Karl Rohn, Erwin Papperitz

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLUCHTLINIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fluchtlinie is used in the context of the following news items.
1
Schwung für eine Konsum-Ikone
... gerät, die Schattenseite des Geschwindigkeitsrausches wird sichtbar und erlebbar. Ein Automobil löst sich zur Hälfte auf in eine unendliche Fluchtlinie. «Onetz.de, Aug 16»
2
Lange Fluchten
Ein Mann, der sich noch einmal mit aller Macht der Fluchtlinie seines Lebens entgegenstemmt, bevor er in eine alptraumhafte Irrealität sich überschlagender ... «perlentaucher.de, Jul 16»
3
Duisburg: "Denkmalanders" in der Salvatorkirche
Der Bildhauer Chinmayo vor seinem Kreuz-Kunstwerk, das sich genau in Fluchtlinie zum christlichen Kreuz auf dem Altar befindet. FOTO: Rolf Schotsch. «RP ONLINE, May 16»
4
Nach den Präsidentenwahlen geht's los
Dadurch wird überdies das Konzerthaus nicht mehr in der Straßen-Fluchtlinie, sondern weit dahinter liegen. Andererseits entnimmt man schockiert einem ... «Vienna Online, Mar 16»
5
Gutenberg und die Solitäre | Wettbewerb in Mainz entschieden
Im Anbauen erproben sich auch Lederer Ragnarsdóttir Oei, allerdings folgen sie mit ihrem Volumen der Fluchtlinie des Altbaus bis weit in den Stadtraum hinein, ... «BauNetz.de, Mar 16»
6
Vom Berghain nach Indien - In der Graphic Novel »Venustransit ...
»Das Wesentliche am Tier ist für Kafka der Ausweg, die Fluchtlinie, auch ohne ... Nach solchen Fluchtlinien sucht auch der Protagonist Ben in Hamed Eshrats ... «Jungle World, Feb 16»
7
News des Tages: Horst Seehofer, Angela Merkel, David Cameron
"Man darf das nicht als Plan verstehen, es ist eher die gedankliche Fluchtlinie, eine mehr oder weniger bewusste Vorbereitung", schreibt Jan Fleischhauer im ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Der Kabarettist Gerd Dudenhöffer sorgte im Lörracher Burghof für ...
"Das sind 500 Meter von uns – Fluchtlinie. Wenn man sonst was von Flüchtlingen hört und sieht, ist ja immer das Fernsehen dazwischen", sagt er. Man solle der ... «Badische Zeitung, Dec 15»
9
Flingern: Rathaus übergeht Politik vor Abriss eines Gebäudes
Köhnen entgegnete, man habe darauf geachtet, dass die Maße sich an den umliegenden Häusern orientierten und hielt auch die über die Fluchtlinie ragenden ... «RP ONLINE, Nov 15»
10
Kunstausstellung Monika Grzymala in Berlin: Tanz mit Tesa
„Meine Line of Flight“ – ihre Fluchtlinie nennt sie frei nach Gilles Deleuze die schwarzen Kurven und Loopings auf dem Papier. „Es geht darum, sich selbst zu ... «Tagesspiegel, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fluchtlinie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/fluchtlinie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z