Download the app
educalingo
Fünfpass

Meaning of "Fünfpass" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD FÜNFPASS

zu Pass.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF FÜNFPASS IN GERMAN

Fụ̈nfpass


GRAMMATICAL CATEGORY OF FÜNFPASS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Fünfpass is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FÜNFPASS MEAN IN GERMAN?

quatrefoil

Three-, four-, five- and six-pass are frequent gothic ornaments. In architecture they were mainly used in tracery, in the design of windows; Also on coins they are found as ornaments of the embossing, which enclose the inner coin picture, since the high middle age as an ornamental framing of the coin back. A tracery with more than four arches is also referred to as "Vielpass". A four-pass, the most common of the forms, consists of four outward-pointing arcs with the same radii inscribed in a circle. There are two frequently used forms: most quadruplets consist of four semicircular arcs or four triangles. A four-pass has four symmetry axes. The three-pass, the five-pass and the six-pass are more rare. The cutting lines of the circular arcs of the six-pass simultaneously provide the basic pattern for the six-position.

Definition of Fünfpass in the German dictionary

Ornamental shape with five bows.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH FÜNFPASS

Alpenpass · Bypass · Doppelpass · Energiepass · Engpass · Familienpass · Fehlpass · Impfpass · Klausenpass · Kompass · Laufpass · Mutterpass · Querpass · Reisepass · Reschenpass · Rückpass · Skipass · Steilpass · Sustenpass · Tiefpass

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE FÜNFPASS

Fünfling · fünfmal · fünfmalig · Fünfmarkschein · Fünfmarkstück · fünfmarkstückgroß · Fünfmeterraum · Fünfmeterturm · fünfmonatig · fünfmonatlich · Fünfpfennigstück · Fünfprozenthürde · fünfprozentig · Fünfprozentklausel · Fünfraumwohnung · fünfsaitig · Fünfsatzkampf · fünfschiffig · fünfseitig · Fünfsekundenregel

GERMAN WORDS THAT END LIKE FÜNFPASS

Albulapass · Berninapass · Brennerpass · Fischpass · Gebirgspass · Julierpass · Kreiselkompass · Kurzpass · Leichenpass · Liquiditätsengpass · Lukmanierpass · Magnetkompass · Röntgenpass · Seniorenpass · Simplonpass · Splügenpass · Startpass · Vierpass · Waffenpass · Wehrpass

Synonyms and antonyms of Fünfpass in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Fünfpass» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FÜNFPASS

Find out the translation of Fünfpass to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Fünfpass from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Fünfpass» in German.
zh

Translator German - Chinese

五通
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

cinco pase
570 millions of speakers
en

Translator German - English

five-pass
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

पाँच-पास
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

خمسة مرور
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

пять частот
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

cinco-pass
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

পাঁচ পাস
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

cinq passes
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

lima-pass
190 millions of speakers
de

German

Fünfpass
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

5パス
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

오 패스
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

limang pass
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lăm-pass
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஐந்து-பாஸ்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

पाच-पास
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

Beş geçişli
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

cinque-pass
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

pięć przejścia
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

п´ять частот
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

cinci-pass
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πέντε-pass
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

vyf-pass
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fem-pass
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fem-pass
5 millions of speakers

Trends of use of Fünfpass

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FÜNFPASS»

Principal search tendencies and common uses of Fünfpass
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Fünfpass».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Fünfpass

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «FÜNFPASS»

Discover the use of Fünfpass in the following bibliographical selection. Books relating to Fünfpass and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Jahrbuch der K.K. Central-Commission zur Erforschung und ...
Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Bundfenster, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Uber die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch ...
Österreich Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der Baudenkmale, 1859
2
Glasgemälde aus dem zwölften Jahrhundert im Kreuzgange des ...
Im 'westlichen Flügel des Kreuzganges Fenster VI, Fünfpass. Mittelstück . . . . . . . . _ _ siehe Tafel XXV. ,‚ „ Seitenrundungen . . . . . . _ „ „ XXVIII, 1. Der Rest von Glasgemälden des 12. Jahrhunderts befindet sich in den drei mittleren Fenstern an ...
Albert Camesina, 1859
3
Jahrbuch der Kaiserl. Königl. Central-Commission zur ...
Der gedrückte Schildbogen jeder einzelnen Öffnung enthält im oberen Theile drei Rundfenstcr, ein grösseres in der Mitte, oder nur ein im Fünfpass construirtes . Über die Erbauung des Kreuzganges fehlen nähere Angaben, doch dürfte ...
4
Elemente des Rundbogenstiles, für Schulen und zu technischen ...
4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...
Karl Möllinger, 1847
5
Elemente des Spitzbogenstiles: systematisch entwickelt nach ...
4 sehen wir einen reichdekorirten Fünfpass mit Maasswerk von Holz, dessen Doppelbogungen in ein Nasenlaub ausgehen und auf einem Metallring aufsitzen . Die Mitte wird von einer sternförmigen Fünfbogenverzierung mit verschiedenen  ...
Karl Möllinger, 1852
6
Kaiserjubiläum und Kreuzesfrömmigkeit: Habsburgische "Pietas ...
... hohe fenster, die von je einem vier- bzw. fünfpass-Maßwerk im Spitzbogen abgeschlossen werden.1 in den neugotischen Kirchen findet man viele bemalte glasfenster. der Historismus hat diese altehrwürdige Kunstform wiederentdeckt und ...
Stefan Malfèr, 2011
7
Peter Parlers Chor der Bartholomäuskirche zu Kolín
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1+, Ruhr-Universitat Bochum (Institut fur Kunstgeschichte), Veranstaltung: Die Parler und die Spatgotik, 22 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Katharina Krings, 2007
8
Müstair, Kloster St. Johann: Münzen und Medaillen / mit ...
(1602-1612) Vierer 1600, Münzstätte Hall 743 Vs. (Bz. 6) AR[-]DVX (Bz. 6) AVSTRIA (Bz. 6); Binden- schild in doppeltem Fünfpass, Kreislinie Rs. (Rosettel COMES (Rosettel TIROLIS 1600; Adler, gekrönt in Kreislinie, auf Brust spitzer Schild ...
‎2004
9
Denkmale deutscher Baukunst, Bildnerei und Malerei: Neunter Band
... am Ostende des Chors geht das Mässwerk zu einer Verbindung von Vierpass mit Siyl. Glzlmalereien. ‚lbteigehnude. Krßuluflll'. cipimun. Uorimloryum. Die Strebepfeiler haben noch ein Drcipässen, und dann von Fünfpass init Vierpässen über.
Ernst Förster, 2012
10
Sternbilder des Mittelalters: Der gemalte Himmel zwischen ...
Zum Teil sind die Sterne lila umpunktet, zum Teil einfach umrandet oder mit einem aufgeschriebenen Fünfpass versehen. Auch korrespondieren die Lösungen nicht immer mit denen in Zwettl. Wie dort richten sich die Sterne beim Krebs nach ...
Wolfgang Metzger, 2012

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FÜNFPASS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Fünfpass is used in the context of the following news items.
1
30000 Euro Mehrkosten Überraschender Sanierungsbedarf an der ...
Es handelt sich um ein sogenanntes „Fünfpass-Fenster“: Fünf Bögen symbolisieren die Rosenform – häufig in der Gotik als Ornamente für Fenster angewandt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oct 14»
2
Eine Münze zum Burgjubiläum
Vier verschiedene Typen weisen die Münzen aus: der thronende Graf, der Stern im Fünfpass, die Torburg, ein stehender Graf mit langem Haar und Bart, das ... «Derwesten.de, Aug 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fünfpass [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/funfpass>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN