Download the app
educalingo
Gebärdenspiel

Meaning of "Gebärdenspiel" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF GEBÄRDENSPIEL IN GERMAN

Gebä̲rdenspiel [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpiːl]


GRAMMATICAL CATEGORY OF GEBÄRDENSPIEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gebärdenspiel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEBÄRDENSPIEL MEAN IN GERMAN?

gesture

Gesture can mean: ▪ the movement of a body part, especially of the hand, which should express something ▪ as part of the nonverbal communication ▪ as part of the body language ▪ in the sense of signs, for example of the fingeralphabet, the display of digits ▪ as an individual part of the sign language; Speech-accompanying gestures or gesture-assisted communication ▪ a synonym for gesture or for a pre-recorded behavior ...

Definition of Gebärdenspiel in the German dictionary

Gesture and facial expression pantomime. Gesture and MienenspielImage of a gesture game was in contradiction to his words.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEBÄRDENSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEBÄRDENSPIEL

Gebärde · gebärden · Gebärdensprachdolmetscher · Gebärdensprachdolmetscherin · Gebärdensprache · gebaren · gebären · Gebärerin · gebärfähig · gebärfreudig · Gebärfreudigkeit · Gebärklinik · Gebarme · Gebärmutter · Gebärmutterhals · Gebärmutterhalskrebs · Gebärmutterkrebs · Gebärmuttermund · Gebärmutterspiegel · Gebärmuttervorfall

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEBÄRDENSPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Synonyms and antonyms of Gebärdenspiel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEBÄRDENSPIEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gebärdenspiel» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Gebärdenspiel» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF GEBÄRDENSPIEL

Find out the translation of Gebärdenspiel to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Gebärdenspiel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gebärdenspiel» in German.
zh

Translator German - Chinese

手势
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

gesticulación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

gesticulation
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

हाव-भाव
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إيماء
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

жестикуляция
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

gesticulação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

ঠার
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

gesticulation
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

gerak-isyarat tangan
190 millions of speakers
de

German

Gebärdenspiel
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

身振り
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

손짓하기
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

gesticulation
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phát biểu bằng điệu bộ
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

gesticulation
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हावभाव
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

jest
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

gesticolazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

gestykulacja
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

жестикуляція
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

gesticulație
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

χειρονομία
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gebaar
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gesticulation
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gesticulation
5 millions of speakers

Trends of use of Gebärdenspiel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEBÄRDENSPIEL»

Principal search tendencies and common uses of Gebärdenspiel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gebärdenspiel».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gebärdenspiel

EXAMPLES

3 GERMAN QUOTES WITH «GEBÄRDENSPIEL»

Famous quotes and sentences with the word Gebärdenspiel.
1
Thorstein Bunde Veblen
Umgangsformen sind Ausdruck der Statusbeziehungen - ein symbolisches Gebärdenspiel von Herrschaft und Unterwerfung.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Übrigens gab er mir den Rat, auch im Lebensverkehr nie die Haltung und das Gebärdenspiel aus dem Auge zu verlieren, sondern immer an mir zu beobachten, denn dies erleichtere die Aufgabe auf der Bühne außerordentlich.
3
Jean de la Bruyère
Wieviel hat doch die gesprochene Rede vor dem geschriebenen Werk voraus! Die Menschen lassen sich von Gebärdenspiel und Worten und dem äußeren Gepränge des Versammlungsorts betören.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEBÄRDENSPIEL»

Discover the use of Gebärdenspiel in the following bibliographical selection. Books relating to Gebärdenspiel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Sämmtliche werke
Gebärdenspiel. §. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
2
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Gebärdenspiel. §. ö3. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
3
Goethe: Schriften zu Literatur und Theater
Gebärdenspiel §63 Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurteilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu deklamieren hat, ...
Johann Wolfgang von Goethe, Liselotte Bäuerle Lohrer, 1659
4
Werke: Kunst
Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat nur leise.
Johann Wolfgang ¬von Goethe, 1832
5
Rom im Jahre 1833: Mit einem Grundriß der Stadt Rom
44. Gebärdenspiel. Avrar nicht in dem Grade wie der Neapolitaner, aber dennoch unendlich mehr als der Norditaliener, besitzt der Homer die Gabe, seine Worte mit Gebärden zu begleiten, und die des Gegenüberstehenden zu verstehen.
Christoph Friedrich Karl Kölle, 1834
6
Die Kunst der dramatischen Darstellung: In ihrem organischen ...
Da das Leben der Seele ein ununterbrochenes ist, so giebt es streng genommen im Gebärdenspiel keine Pausen und keine Stillstände. Die Rede kann aufhören, unser direkter Antheil am Dialog kann für den Augenblick unterbrochen ...
Heinrich Theodor Rötscher, 1841
7
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
Gebärdenspiel. g. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommn und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merk man sich folgende Regeln : Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat ...
Johann Wolfgang Goethe, 1833
8
Verkleidungen der Aufklärung: Narrenspiele und ...
Der Auftritt des Schauspielers hat in allen seinen Phasen kalkulierte semiologische Matrizen abzubilden. Einem weiteren Aspekt semiotischer Technologie in der Schauspielkunst begegnen wir im Kapitel über das » Gebärdenspiel«: Um zu ...
Galili Shahar, 2006
9
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Gcbiirdtnspiel. l. 63. Um zu einem richtigen Gebärdenspiel zu kommen und solches gleich richtig beurtheilen zu können, merke man sich folgende Regeln: Man stelle sich vor einen Spiegel und spreche dasjenige, was man zu declamiren hat ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
3) vom 'antoruiraen , eine Pe/son, einen Charakter, ine Handlung durch blosses Gebärdenspiel aretelleu: dav. içxqfta, id, ein dem Apello geweihter, gew. a kretischen Versen gedichteter u. dali. ejeni 'аап nahverwandter' Chorgesang, der  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEBÄRDENSPIEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gebärdenspiel is used in the context of the following news items.
1
Vor 25 Jahren: Boris Jelzin wird russischer Präsident
Jelzin war für starkes Gebärdenspiel bekannt ... Bild: Getty Images ... und konnte andere zum Lachen bringen ... Bild: Michael Ewstafiew/AFP/Getty Images. «bluewin.ch, Jul 16»
2
Gebärdensprachdolmetscherin war der Star bei Merkels Rede
Dabei bewegten sich ihre Lippen unausgesetzt in gewisperter Lippensynchronisierung: Die Dolmetscherin vollführte ein verwirrend anmutiges Gebärdenspiel, ... «DIE WELT, Apr 16»
3
Städtische Galerie Ostfildern: Bei der Hand genommen ...
Auf Winkelbruchteile kommt es im Billardspiel an. Nur der Fußballer muss auf den Gebrauch der Hände verzichten. Umso reichhaltiger ist sein Gebärdenspiel in ... «Stuttgarter Nachrichten, Feb 16»
4
Les Contes d'Hoffmann
Antje Bitterlich ist eine bravouröse, mit langem Atem, lupenreinen Koloraturen und wunderbar mechanischem Gebärdenspiel ausgestattete Olympia. Netta Or ... «Online Musik Magazin, Sep 15»
5
Wirtschaftspolitik - Der Salesmanager Italiens
Gebärdenspieler? Sie sind Europas zweitgrößte Exporteure von Robotern und Fabrikanlagen. Kreativität liegt bei Calenda in der Familie. Die Filmemacherin ... «Süddeutsche.de, Aug 15»
6
Kindness Otherness
Wie Bainbridge es selbst in einem Tutorial-Videoclip zu seinem Song »House« mit einem Gebärdenspiel irgendwo zwischen Peter Pan und Bob Ross zum ... «Spex - Magazin für Popkultur, Oct 14»
7
Was aus dem Strom der Zeit ragt
Wird man mit über siebzig einfach ein bisschen milde, bekommt Sehnsucht nach dem zeitlosen Gebärdenspiel der kleinen und großen "Sinnenden", ... «DIE WELT, Mar 13»
8
Mince pies #3 in der Galerie wolkenbank
„Séance 2 – ein Gebärdenspiel“ lässt längst ausgestorbene Vogelarten wieder lebendig werden. Aus den detaillierten Beschreibungen der Tierlaute ... «Rostock-Heute, Dec 12»
9
Überraschungserfolg "Brautalarm" Die Braut, die auf die Straße ...
... Details zu Mienen- und Gebärdenspiel übergeht und mit nichts anderem als Gesichtsausdruck und Schulterhaltung eine verblüffende Ähnlichkeit erzielt. «taz.de, Jul 11»
10
Georg Anton Benda und das Melodram aus Gotha
"Ein gesprochener Monolog, in dessen Pausen affektgeladene Instrumentalmusik das Gebärdenspiel ausdeutet, übte große Faszination auf das Publikum aus", ... «Thüringische Landeszeitung, Jul 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Gebärdenspiel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gebardenspiel>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN