Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gedankenversunkenheit" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEDANKENVERSUNKENHEIT IN GERMAN

Gedankenversunkenheit  [Gedạnkenversunkenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEDANKENVERSUNKENHEIT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gedankenversunkenheit is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEDANKENVERSUNKENHEIT MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gedankenversunkenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Gedankenversunkenheit in the German dictionary

Lost in thought. Gedankenverlorenheit.

Click to see the original definition of «Gedankenversunkenheit» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEDANKENVERSUNKENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEDANKENVERSUNKENHEIT

Gedankenschnelle
Gedankenschritt
gedankenschwer
Gedankenspiel
Gedankenspielerei
Gedankensplitter
Gedankensprung
Gedankenstrich
Gedankentiefe
Gedankenübertragung
Gedankenverbindung
Gedankenverknüpfung
gedankenverloren
Gedankenverlorenheit
gedankenversunken
gedankenvoll
Gedankenvorbehalt
Gedankenwelt
Gedankenzusammenhang

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEDANKENVERSUNKENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Synonyms and antonyms of Gedankenversunkenheit in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEDANKENVERSUNKENHEIT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gedankenversunkenheit» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gedankenversunkenheit

Translation of «Gedankenversunkenheit» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEDANKENVERSUNKENHEIT

Find out the translation of Gedankenversunkenheit to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gedankenversunkenheit from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gedankenversunkenheit» in German.

Translator German - Chinese

思考遐想
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

pensamientos ensoñación
570 millions of speakers

Translator German - English

Thoughts reverie
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

विचार भावना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

أفكار خيالية
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Мысли мечтательность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

pensamentos devaneio
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

থটস দিবাস্বপ্ন
260 millions of speakers

Translator German - French

pensées rêverie
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pemikiran angan-angan
190 millions of speakers

German

Gedankenversunkenheit
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

思考の夢想
130 millions of speakers

Translator German - Korean

생각의 몽상
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Pikiran reverie
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

những suy nghĩ mơ màng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

எண்ணங்கள் பகற்கனவு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

विचार तंद्री
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Düşünceler hülya
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pensieri reverie
65 millions of speakers

Translator German - Polish

myśli zaduma
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

думки мрійливість
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

gânduri reverie
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκέψεις ονειροπόληση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gedagtes gedroom
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tankar drömmar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tanker dagdrøm
5 millions of speakers

Trends of use of Gedankenversunkenheit

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEDANKENVERSUNKENHEIT»

The term «Gedankenversunkenheit» is barely ever used and occupies the 187.239 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gedankenversunkenheit» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gedankenversunkenheit
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gedankenversunkenheit».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEDANKENVERSUNKENHEIT» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gedankenversunkenheit» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gedankenversunkenheit» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gedankenversunkenheit

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEDANKENVERSUNKENHEIT»

Discover the use of Gedankenversunkenheit in the following bibliographical selection. Books relating to Gedankenversunkenheit and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
William Shakspeare [a novel, tr.] von E. Wille
... ihm Alles neu war, in sinstere Gedankenversunkenheit, mit dem Gepräge der Sorge um das tägliche Brot, die so oft über das lachendste Jngendgesicht ihre Schatten wirst, auch auf seiner Stirn. Angekommen in der unermeßlichen Kaserne, ...
Antoinette Henriette Clémence Robert, 1844
2
Westermanns Monatshefte
... unmöglich so gut beobachten können als Männer und Frauen des vielbewegten Lebens, und die außerdem, wie man sich oft vorstellt, durch tiefe Gedankenversunkenheit ihren Sinn für Naturbeobachtung trüben oder ganz verschließen.
3
Die Geheimnisse der Fürstin von Cadignan
Ihr einstiger Kummer kann an dieser Gedankenversunkenheit nicht unbeteiligt sein.« »Ja«, sagte sie, und diese Silbe klang wie der süßeste Ton, den jemals eine Flöte hingehaucht hat. Sie sank in ihre Träumerei zurück, und ihre Augen ...
Honoré de Balzac, 2013
4
Frau Wundersam Und Ihr Fabel(haftes) Wesen
... dissoziativen Zuständen zu leben und zu funktionieren. Jeder Mensch hat täglich mehrere Momentzustände von Gedankenversunkenheit, Abwesenheit, Tagträumen etc., welche zu sogenannten Fehlhandlungen führen können. Aber 199.
Cecilia Hope, 2012
5
Lederstrumpf: Der Wildtöter + Der letzte Mohikaner + Der ...
... Art Jugendfeuer sich zu beleben und zu glänzenbegonnen, sanfter und wandte seinen ängstlichen Blickauf denzum Opfer ausersehenen Gefangenen, dessen Züge auch ihre frühere Kälteund Gedankenversunkenheit wieder annahmen.
James Fenimore Cooper, 2014
6
Der historische Sokrates: Quellenlage und Lehre
Bekannt ist auch Sokrates ́ Gedankenversunkenheit. Er konnte mehrere Stunden, ja manchmal die ganze Nacht über – bei Wind und Wetter - an einer Stelle stehen und nichts weiter tun als nachdenken.78 Aristoteles meinte, Sokrates habe ...
Agnes Thiel, 2014
7
Nach Jerusalem!
Meine Gedankenversunkenheit, aus der ich durch die plötzliche Erscheinung und ihren stummen Angriff emporgerissen wurde, wich einem unsagbaren Entsetzen und als ich fast automatisch die Pistole aus dem Halfter zog, — jedenfalls ...
Ludwig August Frankl, 1858
8
Karol, der Weißmagier
Karina holte ihn aus seiner Gedankenversunkenheit. Sie richtete eine mehr oder weniger unnötige Frage an Pawel, der vorne auf dem Beifahrersitz saß. Anscheinend wollte sie einfach ein Gespräch beginnen und die stille Verlegenheit ...
Sebastian Stranz, 2013
9
Das Wrack
Rick absolvierte die wenigen Hundert Meter bis zum Parkplatz in automatisierter Gedankenversunkenheit, blieb schließlich vor seinem VWGolf stehenund öffnetedasFahrzeug. Der Deutschehatte bereitseinpaar Jahre auf dem Buckel.
Peter Barroll, 2011
10
Schritte: 6. Kursbuch + Arbeitsbuch. Buch. / Silke Hilpert ...
Vielleicht haben die Liberalen das Gelb aber auch von den Kirgisen, denn bei denen ist es die Farbe der Trauer und der Gedankenversunkenheit. Und traurig war in den letzten Jahren schließlich so manches Wahlergebnis der Liberalen, was ...
Susanne Kalender, 2006

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEDANKENVERSUNKENHEIT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gedankenversunkenheit is used in the context of the following news items.
1
Unheimliche Begegnung bei der Kirche am Steinhof: Meine ...
Vielleicht wusste er es selbst nicht – die Dämmerung, meine Gedankenversunkenheit, sein Wahn, der Zufall, der die unvergesslichsten Dinge geschehen lässt. «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
KopfhörerInnen: L'aupaire – Flowers
... und einem gewissen Wiedererkennungswert aus der Gedankenversunkenheit und nach dem Freude versprühenden I Would Do It All Again folgt The River. «mokant.at, Jan 16»
3
Sinus-Ensemble auf der Hessenbrückenmühle stilsicher
Das Allegro setzte der Gedankenversunkenheit Impulsivität entgegen und begeisterte in der beherzten Interpretation restlos. Ganz andere Klangdimensionen ... «Gießener Allgemeine, Jul 12»
4
Das höchste Feuerwerk der Welt
Er war aus einer uns vertrauen Gedankenversunkenheit aufgetaucht. Wir spürten, dass ihm dieses Vorhaben wichtig war. Er lebte in seinem Büchern und seiner ... «WELT ONLINE, Jun 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gedankenversunkenheit [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gedankenversunkenheit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z