Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gefangener" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD GEFANGENER

↑Gefangene.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF GEFANGENER IN GERMAN

Gefangener  Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEFANGENER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gefangener is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES GEFANGENER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gefangener» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Gefangener

Prisoner

Gefangener

A prisoner or a prisoner is a person who is legally restricted or illegally deprived of his or her rights of liberty, ie, is involuntarily in captivity - custody or in the power of criminals. ▪ The freedom of liberation can have different reasons and form. The best known is the custody in a prison, dog house or in custody due to a judicial decision or decision, but also because of a measure of the police. There is also the open execution, which in electronic monitoring represents a transition to the serving of a soviet sanction without freedom deprivation. ▪ also victims of deprivation of liberty, B. Abduction or captivity are prisoners. One differentiates in the legal system as legitimate prisoners ▪ Prisoners of imprisonment, at which a prison sentence is imprisoned ▪ Prisoners in security retention ▪ Investigators, accused, Ein Gefangener bzw. eine Gefangene ist eine Person, die ihrer Freiheitsrechte legal beschränkt oder illegal beraubt ist, sich also unfreiwillig in Gefangenschaft - hoheitlichem Gewahrsam oder in der Gewalt von Kriminellen - befindet. ▪ Die Freiheitsentziehung kann unterschiedliche Gründe und Form haben. Der bekannteste ist die Verwahrung in einem Gefängnis, Zuchthaus oder in Haft aufgrund eines richterlichen Urteils oder Beschlusses, aber auch aufgrund einer Maßnahme der Polizei. Daneben gibt es auch den offenen Vollzug, der im Electronic Monitoring einen Übergang zum Verbüßen einer hoheitlichen Sanktion ohne Freiheitsentzug darstellt. ▪ Auch Opfer von Freiheitsberaubung wie z. B. Entführung oder Geiselnahme sind Gefangene. Man unterscheidet im Rechtswesen als legitime Gefangennahmen ▪ Strafgefangene, an denen eine Freiheitsstrafe vollzogen wird ▪ Gefangene in Sicherungsverwahrung ▪ Untersuchungsgefangene, Beschuldigte, die in...

Definition of Gefangener in the German dictionary

someone who has been captured in war or in a military conflict, someone who has been arrested, imprisoned; Prisoner. someone who was captured during the war or in a military confrontation prisoners in the First World War - © Bibliographisches Institut, Mannheim prisoners in the First World War - © Bibliographisches Institut, MannheimExampleFucking. jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden ist jemand, der festgenommen, inhaftiert worden ist; Häftling. jemand, der im Krieg oder in einer kriegerischen Auseinandersetzung gefangen genommen worden istGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimGefangene im Ersten Weltkrieg - © Bibliographisches Institut, MannheimBeispielGefangene machen.
Click to see the original definition of «Gefangener» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEFANGENER


Bezogener
Bezo̲gener
Dahingegangener
Dahịngegangener
Heimgegangener
He̲i̲mgegangener
Kopenhagener
Kopenha̲gener
Kriegsgefangener
Kri̲e̲gsgefangener
Leibeigener
Le̲i̲beigener
Mitgefangener
Mịtgefangener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Rogener
Ro̲gener
Rügener
Rü̲gener
Singener
Sịngener
Strafgefangener
Stra̲fgefangener
Unterlegener
Unterle̲gener
Untersuchungsgefangener
Untersu̲chungsgefangener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zellengefangener
Zẹllengefangener
Zivilgefangener
Zivi̲lgefangener
Zugezogener
Zu̲gezogener
eigener
e̲i̲gener
Überlegener
Überle̲gener

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEFANGENER

Gefangene
Gefangenenaufseher
Gefangenenaufseherin
Gefangenenaustausch
Gefangenenauto
Gefangenenbaracke
Gefangenenbefreiung
Gefangenenfürsorge
Gefangenenhaus
Gefangenenlager
Gefangenenmeuterei
Gefangenentransport
Gefangenenwärter
Gefangenenwärterin
Gefangenhaus
Gefangennahme
Gefangenschaft
Gefängnis
Gefängnisabteilung
Gefängnisarzt

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEFANGENER

Aachener
Ausgewiesener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Italiener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Pilsener
Plauener
Softener
Verdener
Wilhelmshavener
jener

Synonyms and antonyms of Gefangener in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEFANGENER» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gefangener» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gefangener

Translation of «Gefangener» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEFANGENER

Find out the translation of Gefangener to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gefangener from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gefangener» in German.

Translator German - Chinese

囚犯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

prisionero
570 millions of speakers

Translator German - English

Prisoner
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बंदी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

سجين
280 millions of speakers

Translator German - Russian

заключенный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prisioneiro
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বন্দী
260 millions of speakers

Translator German - French

prisonnier
220 millions of speakers

Translator German - Malay

banduan
190 millions of speakers

German

Gefangener
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

囚人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

죄인
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tahanan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tù nhân
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கைதி
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

कैदी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

tutsak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prigioniero
65 millions of speakers

Translator German - Polish

więzień
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

укладений
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prizonier
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φυλακισμένος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

gevangene
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

fånge
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

fange
5 millions of speakers

Trends of use of Gefangener

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEFANGENER»

The term «Gefangener» is regularly used and occupies the 69.553 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
66
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gefangener» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gefangener
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gefangener».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEFANGENER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gefangener» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gefangener» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gefangener

EXAMPLES

6 GERMAN QUOTES WITH «GEFANGENER»

Famous quotes and sentences with the word Gefangener.
1
Harry S. Truman
Ich kann den alten Joe Stalin ganz gut leiden. Er ist ein braver Kerl, aber ein Gefangener des Politbüros.
2
Jan Wöllert
Die Sucht ist etwas Sonderbares. Als Gefangener ist der Süchtige an einem Spiel beteiligt, bei dem er die meiste Zeit ausgewechselt ist.
3
Peter Ustinov
Bildung ist wichtig, vor allem wenn es gilt, Vorurteile abzubauen. Wenn man schon ein Gefangener seines eigenen Geistes ist, kann man wenigstens dafür sorgen, daß die Zelle anständig möbliert ist.
4
Friedrich Hebbel
Ein Gefangener ist ein Prediger der Freiheit.
5
Christian Morgenstern
Der Mensch ist ein im Spiegelkerker Gefangener.
6
Sprichwort
Wenn ich mein Geheimnis verschweige, ist es mein Gefangener. Lasse ich es entschlüpfen, bin ich sein Gefangener.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEFANGENER»

Discover the use of Gefangener in the following bibliographical selection. Books relating to Gefangener and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Kerker - Palimpseste: Wandinschriften und Selbstbekenntnisse ...
Eine Abhandlung zu den Zellenzeichnungen, Geheimschriften und Tätowierungen von Gefangenen
Cesare Lombroso, 2013
2
Zwischen Recht und Unrecht - Untersuchung der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nachkriegszeit, Kalter Krieg, Note: 1,7, Universitat zu Koln, 12 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Im folgenden Text werden die ...
Kristina Reymann, 2008
3
Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"
Die Frau eines Top-Managers hatte die Geliebte ihres Mannes niedergeschossen, als diese gerade mit dem G-man Sid Lomax im Bett lag.
Jerry Cotton, 2010
4
Rede auf die Erlösung gefangener Christen: Bey Gelegenheit ...
Bey Gelegenheit des feyerlichen Einzuges, der Orden der Allerheiligsten Dreyfaltigkeit, in der Königl. Freyen Krönungsstadt Preßburg den 10. Märzen im Jahre 1777. Mit den erlösten Gefangenen hielt, in der Ordenskirche Caspar Raffeseder.
Caspar Raffeseder, 1777
5
Napoleon Bonapartes zwei merkwürdigste Lebensjahre, und ...
... ein Mal ereignete. ,So wird nun der Mann, dessen Herrschsucht die Grenzen der Welt umfaßte , als Gefangener der bürgerlichen Gesellschaft, den letzten Theil seines LebenS auf eine« der kleinsten Puncte der bewohnten Erde zubringen, ...
‎1815
6
Dank-Predigt Auf den Beglückten Ausschlage der wiederholten ...
Raymund von der Heiligen Elisabeth. 4777-_- . *KP-.N - ,MW-f* *- *_- __.,_..q--»„„ _ „_ . -'. F( Tank-Wredigt* Auf den- Beglückten Ausfehlage der wiederholten leöiung Gefangener Written welche ?lm nennzehenden Tage des .Herbflmondes im ...
Raymund von der Heiligen Elisabeth, 1763
7
Gefangener meiner Zeit: ein Stück Weges mit Rommel
Hans von Luck (f. 1911) havde under 2. verdenskrig kommandoen over Rommel's 7. og 21. panserdivision og beretter såvel om sin militære karriere som om hans krigsfangenskab i Kaukasus 1945-1950.
Hans von Luck, 1991
8
Der Mensch Als Gefangener Eines Gesellschaftlichen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,0, Universitat Bremen, Veranstaltung: Lekturekurs: Der gemachte Mensch, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist die von Orwell konstruierte ...
Christina Klemke, 2011
9
Achtzehn monate ein gefangener unter der rebellenflagge: ...
eine kurze beschreibung der Belle Isle, Danville, Andersonville, Charleston, Florence und Libby gefängnisse, durch persönliche erfahrung von S.S. Boggs Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson. Achtzehn Monate ein Gefangener — unter ...
Samuel S. Boggs, Andrew T. Thompson, 1896
10
Fünfzehn Jahre Gefangener Des Falschen Propheten...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giuseppe Cuzzi, Resener, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEFANGENER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gefangener is used in the context of the following news items.
1
Gefangener entwichen – Fahndungsaufruf
August 2016 kehrte ein Gefangener aus einem Ausgang nicht in die Strafanstalt Gmünden zurück. Da die bisherigen Fahndungsmassnahmen nicht zur ... «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Aug 16»
2
Gefangener rettet attackierten Wärter im Payne County Gefängnis
Im Payne-County-Gefängnis im US-Bundesstaat Oklahoma hat ein Insasse einen Wärter angegriffen und geschlagen. Daraufhin eilt ein anderer Inhaftierter dem ... «STERN, Aug 16»
3
Türkei: Verbleib vieler Gefangener laut Amnesty unklar
Der Verbleib vieler Gefangener in der Türkei ist nach Angaben der Menschenrechtsorganisation Amnesty International mehr als zwei Wochen nach dem ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
4
Gefangener stirbt in Zelle
Am Montagabend ist in der Strafanstalt Gmünden in Niederteufen ein Gefangener in seiner Zelle gestorben. Der südafrikanische Staatsbürger befand sich seit ... «St. Galler Tagblatt, Aug 16»
5
Michigan: Gefangener schießt um sich - zwei Gerichtsdiener getötet
Bei einer Schießerei im Gerichtsgebäude in St. Joseph im US-Bundesstaat Michigan sind am Montag um 20.30 MESZ mindestens zwei Angestellte des Gerichts ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
6
Gefangener schlägt Anstaltsarzt: 22-Jähriger ...
Im Haller Gefängnis hat ein Gefangener dem Anstaltsarzt mit der Faust ins Gesicht geschlagen. Vor dem Amtsgericht zeigt sich die Tragweite dieses Vorfalls. «Südwest Presse, Jul 16»
7
„Grüße, ein Gefangener“: Student wird nach Date in Wohnung ...
Es ist eine dieser Geschichten, die das Netz schreibt – in diesem Fall Twitter: Nachdem User @tomkraftwerk die Nacht bei einer „Dame“ verbracht hat, hat diese ... «Berliner Zeitung, Jul 16»
8
VfGH als Gefangener seiner Judikatur
Wien. Heute will der Verfassungsgerichtshof (VfGH) die Zeugenbefragung zur Wahlanfechtung vorläufig abschließen. Eine Zwischenbilanz der Überprüfung der ... «DiePresse.com, Jun 16»
9
Aserbaidschan: Berlin soll Freilassung weiterer Gefangener fordern
(Berlin) – Deutsche Politiker sollen den aserbaidschanischen Präsidenten Ilham Alijew während seines Besuchs in Berlin weiter drängen, willkürlich inhaftierte ... «Human Rights Watch, Jun 16»
10
Minister Lauinger will Rehabilitierung für Kinder politischer ...
... ohne Rücksicht darauf, ob es andere Verwandte gab oder nicht. Zudem hatten gerade die Kinder politischer Gefangener in den Heimen besonders zu leiden.“. «Thüringer Allgemeine, May 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gefangener [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gefangener>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z