Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Zivilgefangener" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZIVILGEFANGENER IN GERMAN

Zivilgefangener  [Zivi̲lgefangener] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ZIVILGEFANGENER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Zivilgefangener is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ZIVILGEFANGENER MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Zivilgefangener» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Zivilgefangener in the German dictionary

Civilian captured in the war. im Krieg gefangen genommener Zivilist.

Click to see the original definition of «Zivilgefangener» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ZIVILGEFANGENER


Bezogener
Bezo̲gener
Dahingegangener
Dahịngegangener
Gefangener
Gefạngener [ɡəˈfaŋənɐ]
Heimgegangener
He̲i̲mgegangener
Kopenhagener
Kopenha̲gener
Kriegsgefangener
Kri̲e̲gsgefangener
Leibeigener
Le̲i̲beigener
Mitgefangener
Mịtgefangener
Opener
[ˈoʊpənɐ] 
Rogener
Ro̲gener
Rügener
Rü̲gener
Singener
Sịngener
Strafgefangener
Stra̲fgefangener
Unterlegener
Unterle̲gener
Untersuchungsgefangener
Untersu̲chungsgefangener
Wiener
Wi̲e̲ner
Zellengefangener
Zẹllengefangener
Zugezogener
Zu̲gezogener
eigener
e̲i̲gener
Überlegener
Überle̲gener

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ZIVILGEFANGENER

Zivildienstbeauftragter
Zivildienstleistender
zivildienstpflichtig
Zivilehe
Zivilfahnder
Zivilfahnderin
Zivilfahndung
Zivilflughafen
Zivilflugzeug
Zivilgefangene
Zivilgericht
Zivilgerichtsbarkeit
Zivilgesellschaft
zivilgesellschaftlich
Zivilgesetzbuch
Zivilingenieur
Zivilingenieurin
Zivilisation
Zivilisationskrankheit
Zivilisationskritik

GERMAN WORDS THAT END LIKE ZIVILGEFANGENER

Aachener
Ausgewiesener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Erwachsener
Essener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Italiener
Leverkusener
Maschinenbediener
Münchener
Pilsener
Plauener
Softener
Verdener
Wilhelmshavener
jener

Synonyms and antonyms of Zivilgefangener in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Zivilgefangener» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZIVILGEFANGENER

Find out the translation of Zivilgefangener to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Zivilgefangener from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Zivilgefangener» in German.

Translator German - Chinese

民事囚犯
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

prisioneros civiles
570 millions of speakers

Translator German - English

civil prisoners
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

सिविल कैदियों
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

السجناء المدني
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гражданских заключенных
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

prisioneiros civis
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নাগরিক বন্দী
260 millions of speakers

Translator German - French

prisonniers civils
220 millions of speakers

Translator German - Malay

tahanan awam
190 millions of speakers

German

Zivilgefangener
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

市民の囚人
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시민 포로
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tawanan sipil
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tù nhân dân sự
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிவில் கைதிகள்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

नागरी कैदी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

sivil esirler
70 millions of speakers

Translator German - Italian

prigionieri civili
65 millions of speakers

Translator German - Polish

więźniów cywilnych
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

цивільних ув´язнених
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

prizonieri civile
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

των πολιτών κρατουμένων
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

burgerlike gevangenes
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

civila fångar
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

sivile fanger
5 millions of speakers

Trends of use of Zivilgefangener

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZIVILGEFANGENER»

The term «Zivilgefangener» is used very little and occupies the 163.866 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Zivilgefangener» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Zivilgefangener
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Zivilgefangener».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ZIVILGEFANGENER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Zivilgefangener» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Zivilgefangener» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Zivilgefangener

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ZIVILGEFANGENER»

Discover the use of Zivilgefangener in the following bibliographical selection. Books relating to Zivilgefangener and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wo liegt Coadjuthen?: die Geschichte eines ostpreußischen ...
Sobald größere Trupps preußisch-litauischer Zivilgefangener den Weg nach dem inneren Rußland antraten, bildete sich in Wilna ein litauischer Verein aus Mitgliedern der Intelligenz, der Verpflegungstationen in Schaulen, Koschedary, Minsk, ...
Günter Uschtrin, 2011
2
Der König Von Korsik
Die Republik Genua verlangte von den Niederlanden seine Auslieferung, die jedoch höflich abgelehnt wurde, weil Theodor nur Zivilgefangener sei und seine Differenzen mit Genua die niederländische Regierung nichts angingen. Theodor  ...
A. von Engelhardt, 2011
3
Russisches
Eine beträchtliche Anzahl deutfcher und öfterreichifcher Zivilgefangener war in der Stadt Wjatka untergebracht. Die ruffifche Bevölkerung war aus Gefchäftsvorteil im allgemeinen uns gegenüber höflich; Befchimpfungen. Bedrohungen.
Max Pfau, 2013
4
Abschrift meiner Kriegserlebnisse von 1914-1918, welche ich ...
Ihr Mann war Zivilgefangener und arbeitete im deutschen Betrieb. Anderntags wurden die Quartiere gewechselt. Die Bespannung des Vorrats- und Schmiedewagens war am äußersten Dorfende gegen Süden untergebracht. Bald hatten uns ...
Philipp Neeser, 2009
5
Buchmendel: (Fischer Klassik PLUS)
Zwei Tage später expedierte man ihn im dünnen Sommerrock in ein Konzentrationslager russischer Zivilgefangener bei Komorn. Was Jakob Mendelin diesenzwei Jahren Konzentrationslager an seelischer Schreckniserfahren, ohne Bücher ...
Stefan Zweig, 2012
6
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Ein Gedenkblatt an die Hospitalisierung deutscher Kriegs- und Zivilgefangener. Hg. von der Kaiserlich Deutschen Gesandtschaft in Bern, Abteilung fur Gefangenenfragen. Bern 1917; Napolski, Friedrich von: Die völkerrechtliche Natur der ...
Tobias Wildmaier, Max Matter
7
Einbürgern und Ausschließen: Die Nationalisierung der ...
... Spitze des Reiches drang aufden Schutz der »treuen Volksgenossen« gegen den »Vernichtungskampfder Groß-Russen« und befürwortete später die verstärkte Einbürgerung »zuverlässiger« deutschrussischer Kriegs- und Zivilgefangener, ...
Dieter Gosewinkel, 2003
8
was ich noch sagen möchte
Da er Zivilgefangener war, sollte es möglich werden. Ich erinnere mich nicht mehr der weiteren Voraussetzungen, die für die Freilassung nötig waren und die mein Vater gewiss erwähnte, wenn er später davon erzählte. Jedenfalls teilte er ...
Lieselott Schwarz-Messany, 2009
9
Das literarische Danzig 1793 bis 1945: Bausteine für eine ...
Die früheste Veröffentlichung, die ich gefunden habe: Wolfgang Federau: Als Zivilgefangener in Rußland. In: DzZ 61 (1918), Nr. 337 (21.7.M). 249 Unter anderem in: DNN, DVP (seit 1938), Danziger Tageblatt, Danziger Sonntagszeitung, ...
Peter Oliver Loew, 2009
10
Kreuz und quer durch den slawischen Süden: Von Marburg bis ...
„Als Zivilgefangener?" Er wirft sich in die Brust: als Kriegsgefangener! Soldat ist er gewesen, auf dem Schlachtfeld gefangen genommen! Ein paar deutsche Brocken hat er mitgebracht; vertraulich enthüllt er seiner Seele tiefste Sehnsucht:  ...
Hermann Wendel, 2012

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZIVILGEFANGENER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Zivilgefangener is used in the context of the following news items.
1
Wiederentdeckte Schätze
Hirsch Lewin stammte ursprünglich aus dem lettischen Vilnius und wurde im Ersten Weltkrieg als Zivilgefangener nach Deutschland verschleppt. Im Berliner ... «Bayerischer Rundfunk, Aug 16»
2
Jüdische Musiker der 30er-Jahre - reinterpretiert
Der 1892 geborenen Hirsch Lewin stammte ursprünglich aus Wilna/Vilnius und wurde im Ersten Weltkrieg als Zivilgefangener nach Deutschland verschleppt. «Deutschlandfunk, Jun 16»
3
Ein Politiker, der schon 1600 Gedichte geschrieben hat
Mit ihr zieht er als Zivilgefangener weiter Richtung Westen, muss für die Soldaten unter anderem Kartoffeln schälen. Dreimal versucht er auszubüchsen, dreimal ... «Hamburger Abendblatt, Mar 15»
4
IS: Das unbekannte Vorleben des "Kalifen"
Es dürfte sich allerdings nicht um politische Verbrechen gehandelt haben: In seinen Gefangenenunterlagen scheint er als "Zivilgefangener" auf. Bis Dezember ... «DiePresse.com, Feb 15»
5
Endlich über Kriegserlebnisse sprechen
Wir wurden in Berlin ausgebombt, nach Polen evakuiert, mein Bruder kam als 15-Jähriger als Zivilgefangener nach Russland, und mein Vater, ein Arzt, starb an ... «RP ONLINE, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zivilgefangener [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/zivilgefangener>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z