Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Geheimratsecken" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEHEIMRATSECKEN IN GERMAN

Geheimratsecken  [Gehe̲i̲mratsecken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GEHEIMRATSECKEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Geheimratsecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Geheimratsecken

Receding hairline

Geheimratsecken

The term "secretion of the secretion" describes the androgenetic hair loss occurring in some men on the temples. However, secretion spots are not infrequently indicative of an initial age-related balding. The name refers to the honor and the age of the title holder Secret Council. It is still used today, although the title "Privy Council" was actually given to earned officials only during the times of the German monarchies. Another expression which is particularly frequently used in the Austrian region for the same phenomenon is Hofratsecke. This expression is based on the title Hofrat, which was awarded to senior state employees. Particularly in Switzerland, the designation "Ratsherrenecken" is also common. Die Bezeichnung Geheimratsecken, umschreibt umgangssprachlich den bei einigen Männern an den Schläfen auftretenden androgenetischen Haarausfall. Geheimratsecken sind jedoch nicht selten Anzeichen einer beginnenden altersbedingten Glatzenbildung. Die Bezeichnung spielt auf die Ehre und das Alter des Titelträgers Geheimer Rat an. Sie findet heute noch Verwendung, obwohl der Titel „Geheimrat“ eigentlich nur zu Zeiten der deutschen Monarchien an verdiente Beamte verliehen wurde. Ein anderer besonders häufig im österreichischen Raum verwendeter Ausdruck für das gleiche Phänomen ist Hofratsecken. Dieser Ausdruck spielt auf den an ältere, staatliche Angestellte verliehenen Titel Hofrat an. Insbesondere in der Schweiz ist auch die Bezeichnung Ratsherrenecken gebräuchlich.

Definition of Geheimratsecken in the German dictionary

deep indentations in the hairline in men caused by hair loss above the temples. durch Haarausfall oberhalb der Schläfen entstandene tiefe Einbuchtungen im Haaransatz bei Männern.
Click to see the original definition of «Geheimratsecken» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEHEIMRATSECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEHEIMRATSECKEN

Geheimnisverrat
geheimnisvoll
Geheimnummer
Geheimorganisation
Geheimpolizei
Geheimpolizist
Geheimpolizistin
Geheimrat
Geheimrätin
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsitzung
Geheimsprache

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEHEIMRATSECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonyms and antonyms of Geheimratsecken in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Geheimratsecken» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEHEIMRATSECKEN

Find out the translation of Geheimratsecken to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Geheimratsecken from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Geheimratsecken» in German.

Translator German - Chinese

发线后退
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

rayita del retroceso
570 millions of speakers

Translator German - English

Receding hairline
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

यह कम हो रहा सिर के मध्य
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تراجع الشعر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

залысины
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

calvície
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

receding লোমরদ্বারা অংকিত রেখা
260 millions of speakers

Translator German - French

dégarni
220 millions of speakers

Translator German - Malay

surut garis rambut
190 millions of speakers

German

Geheimratsecken
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

後退ヘアライン
130 millions of speakers

Translator German - Korean

머리결
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

receding hairline
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rút xuống chân tóc
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விலகுகின்றது மயிரிழையான
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

receding अत्यंत सूक्ष्म
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

basık saç çizgisi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

stempiato
65 millions of speakers

Translator German - Polish

łysiny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

залисини
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

indepartezi linia parului
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

υποχωρώντας hairline
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

afneem is haar lyn
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

vikande hårfäste
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vikene
5 millions of speakers

Trends of use of Geheimratsecken

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEHEIMRATSECKEN»

The term «Geheimratsecken» is regularly used and occupies the 85.941 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Geheimratsecken» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Geheimratsecken
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Geheimratsecken».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEHEIMRATSECKEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Geheimratsecken» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Geheimratsecken» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Geheimratsecken

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEHEIMRATSECKEN»

Discover the use of Geheimratsecken in the following bibliographical selection. Books relating to Geheimratsecken and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Haar: Schamhaarentfernung, Epilation, Trichotillomanie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 64. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
So!kia: Die vergangene Zukunft
Einejunge Bodenstewardessblicktenurkurz auf, alseingut gekleideter älterer Herr mit Geheimratsecken und rauchiger Stimme sagte: „Meine beiden Freundehaben zwei Kofferundeine Reisetasche, sind Nichtraucher und die jungeDame ...
Harald Kittner, 101
3
Spezielle plastische Chirurgie
Das alleinige Hochziehen der Augenbrauen bei Unverschieblichkeit der Kopfhaut im Bereich der sog. „Geheimratsecken“ allein genügt nicht, auch wenn sich rein äußerlich die deutliche Faltenbildung auf der Stirn abzeichnet und gleichzeitig ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
4
Vom Ende des Punks in Helsinki: Roman
Ringe unter den Augen, Stirnfalten, Geheimratsecken. Alles hängt mit allem zusammen. Wetten, du kannst nicht einschlafen.« »Geheimratsecken? So was hab ichnie gehabt.« Olefährt sichmit den Fingern durchdie HaareundstarrtFranks  ...
Jaroslav Rudis, 2014
5
Differenzialdiagnosen in der Kinder- und Jugendmedizin
Adipositas Q biparietale Alopezie beim Gomez-Lopez-HernandezSyndrom („ zerebellotrigeminale dermale Dysplasie“) Q androgenetische Alopezie (Beginn schon imjugendalter möglich, bisher 2 Genloci bekannt, „Geheimratsecken“, z.
Robert Ploier, 2012
6
Fürchte nicht das tiefe blaue Meer
Luke hatte einen ziemlich spitzen Haaransatz und machte sich jetzt schon Sorgen, er könne einmal Geheimratsecken bekommen. Ich ertappte ihn oft dabei, wie er sich im Spiegel oder in Schaufensterscheiben betrachtete und dabei leicht  ...
April Genevieve Tucholke, 2013
7
Medizin für Heilpraktiker
Man unterscheidet die Alopecia androgenetica (androge— nen Haarausfall), die ungefähr 90 % der Fälle ausmacht und > Abb.24.34 Die 4 Stadien des androgenen Haaraus— falls von den Geheimratsecken bis hin zurfast vollstän— digen ...
Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012
8
Haarerkrankungen in Der Dermatologischen Praxis
7.2 Stadieneinteilung der androgenetischen Alopezie bei Mann und Frau Stadium Mann 0 Normales Behaarungsmuster I Geheimratsecken an der Stirn- Schläfen-Grenze II Haarlichtung auf Scheitelhöhe III Konfluenz von Tonsurund ...
Wolfgang Raab, 2012
9
Das Derma-Kurs-Buch: Fallbezogenes Lernbuch zur ...
11.1 Androgenetische Alopezie 11.1.1 Die androgenetische Alopezie ist die häufigste Ursache von Haarausfall ein 25-jähriger Mann berichtet über eine Haarlichtung in den Geheimratsecken seit 2 bis 3 Jahren. Das Haar sei in den letzten ...
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella Fried, 2012
10
So wahr mir Geld helfe: Roman
Geheimratsecken. Das Foto war mindestens zwanzig Jahre alt, aber ich erkannte ihn sofort, zweifellos. Wir hatten sozusagen hautnah Bekanntschaft miteinander gemacht, und ich würde noch eine Weile brauchen, bisichdenMann in Berts ...
Scott Turow, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEHEIMRATSECKEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Geheimratsecken is used in the context of the following news items.
1
Kippen in der Unterhose - Roller in Flammen - Langfinger mit ...
Auffällig: Der Verdächtige hat wohl kurze Haare mit sehr ausgeprägten Geheimratsecken. Wer weiter Hinweise auf den "Selbstbediener" geben kann, meldet ... «Osthessen News, Sep 16»
2
Kahle Stellen, Geheimratsecken und Co.: Das können Sie bei ...
Es sind die Geheimratsecken, oder eben die Tonsur, die runde freie Stelle auf dem Kopf, die schleichend größer wird. Und weil es mit den Genen zu tun hat und ... «CityNEWS - Das Stadt- und Lifestyle-Magazin für Köln, Aug 16»
3
Stilkritik - Geheimratsecken
Sondern sondiert lieber seine Möglichkeiten, sobald sich das Haar auf dem Kopf lichtet und die Geheimratsecken sich allmählich von vorne nach hinten fräsen: ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
help.ORF.at
Jedem zweiten Mann fallen laut Forschung bis zum 50. Geburtstag die Haare aus. Ob Geheimratsecken oder Glatze: Viele Betroffene leiden unter ihrem ... «ORF.at, Apr 16»
5
Hoffnung bei Haarausfall: Neues Wundermittel?
Ein Mann Ende dreißig, Geheimratsecken und eine kahle Stelle am Hinterkopf: So wie Stefan Nobel vom NDR geht es fast jedem dritten Mann in Europa. «NDR.de, Jan 16»
6
Haarausfall bei Männern: Diese Ernährungstipps helfen
Die Bezeichnung Geheimratsecken umschreibt umgangssprachlich den bei einigen Männern an den Schläfen auftretenden androgenetischen Haarausfall ... «DIE WELT, Sep 15»
7
Die Chef-Beraterin: Bei Geheimratsecken hört der Spaß auf
... oder die unmögliche Krawatte, die sie tragen. Aber wenn es um eine beginnende Glatze geht, Geheimratsecken, dann ist Schluss mit lustig. Facebook. Twitter. «Handelsblatt, Jun 15»
8
Hilft Koffein-Shampoo bei Haarausfall: Mythos oder Medizin
Schon mit 30 hat jeder dritte Mann Geheimratsecken. Koffein-Shampoos und -Tinkturen versprechen schnelle Hilfe. Können sie die Haarpracht retten? «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
9
Radiolexikon Gesundheit Geheimratsecken
Beileibe kein seltenes Problem, Geheimratsecken sind bei Männern der häufigste Haarausfall überhaupt. Beginnt er jung, nagt er schon mal am Ego. Also hin in ... «Deutschlandfunk, Apr 15»
10
Haarausfall: Was Männern hilft
Wenn die Geheimratsecken auftauchen, lassen sich Männer auf allerlei zweifelhafte Mittelchen ein. Nachweislich wirksam sind aber nur drei Methoden. «Apotheken Umschau, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Geheimratsecken [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geheimratsecken>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z