Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gehölz" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GEHÖLZ IN GERMAN

Gehölz  [Gehọ̈lz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GEHÖLZ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Gehölz is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GEHÖLZ MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gehölz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

grove

Gehölz

The term woody plants refers to a plant growth form. It consists of perennial plants, whose axes are preserved and permanently preserved, so that their superficial sprouting system increases in size over the years. The shrubs include trees, shrubs and lianas. Woody plants are primarily seed plants, but there are also some woody representatives among the ferns. The concept of other growth forms is only fuzzy. A group of woody plants is also designated as woody shrubs. Der Begriff Gehölz bezieht sich auf eine Pflanzenwuchsform. Er umfasst ausdauernde Pflanzen, deren Achsen verholzen und dauerhaft erhalten bleiben, sodass ihr oberirdisches Sprosssystem im Lauf der Jahre an Größe zunimmt. Zu den Gehölzen zählen Bäume, Sträucher und Lianen. Gehölze sind in erster Linie Samenpflanzen, es gibt jedoch auch einige holzige Vertreter unter den Farnen. Von anderen Wuchsformen ist der Begriff nur unscharf abgegrenzt. Mit Gehölz wird ferner auch eine ganze Gruppe verholzender Pflanzen bezeichnet.

Definition of Gehölz in the German dictionary

small, in the midst of field or meadow corridors stock of low trees plants, whose trunk and branches lumber; Woody plants. Small, in the midst of field or meadow corridors situated stock of low treesHeute average high German gehülze, collective formation to wood. kleiner, inmitten von Feld- oder Wiesenfluren gelegener Bestand aus niedrigen Bäumen Pflanzen, deren Stamm und Äste verholzen; Holzgewächse. kleiner, inmitten von Feld- oder Wiesenfluren gelegener Bestand aus niedrigen BäumenHerkunftmittelhochdeutsch gehülze, Kollektivbildung zu Holz.
Click to see the original definition of «Gehölz» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GEHÖLZ


Falllaubgehölz
Fạlllaubgehölz
Laubgehölz
La̲u̲bgehölz
Nadelgehölz
Na̲delgehölz
Obstgehölz
O̲bstgehölz
Schattengehölz
Schạttengehölz
Strauchgehölz
Stra̲u̲chgehölz

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GEHÖLZ

Gehöft
Gehöhne
geholfen
Geholper
Geholpere
Geholze
Gehoppel
Gehoppele
Gehops
Gehopse
Gehör
Gehörbildung
gehorchen
gehören
Gehörfehler
Gehörgang
gehörgeschädigt
gehörig
Gehörknöchelchen

GERMAN WORDS THAT END LIKE GEHÖLZ

Butterschmalz
Filz
Fliegenpilz
Glückspilz
Holz
Kiefernholz
Malz
Massivholz
Nutzholz
Oberpfalz
Pelz
Pfalz
Pilz
Rheinland-Pfalz
Rheinpfalz
Rundholz
Salz
Sandelholz
Walz
stolz

Synonyms and antonyms of Gehölz in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GEHÖLZ» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Gehölz» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Gehölz
Dickicht · Forst · Hag · Hain · Tann · Wald · Wäldchen

Translation of «Gehölz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GEHÖLZ

Find out the translation of Gehölz to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gehölz from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gehölz» in German.

Translator German - Chinese

小树林
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

arboleda
570 millions of speakers

Translator German - English

grove
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कुंज
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

بستان
280 millions of speakers

Translator German - Russian

лесок
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

bosque
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

উপবন
260 millions of speakers

Translator German - French

bosquet
220 millions of speakers

Translator German - Malay

grove
190 millions of speakers

German

Gehölz
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

木立
130 millions of speakers

Translator German - Korean

작은 숲
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Grove
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

lùm
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தோப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ग्रोव्ह
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koru
70 millions of speakers

Translator German - Italian

boschetto
65 millions of speakers

Translator German - Polish

gaj
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

лісок
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dumbravă
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

άλσος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

bos
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

grove
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

lund
5 millions of speakers

Trends of use of Gehölz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GEHÖLZ»

The term «Gehölz» is quite widely used and occupies the 34.796 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gehölz» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gehölz
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gehölz».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GEHÖLZ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gehölz» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gehölz» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gehölz

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GEHÖLZ»

Discover the use of Gehölz in the following bibliographical selection. Books relating to Gehölz and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Erfolge der diätetischen Kurmethode im Kurort “Bellevue” ...
Die günstigen Erfolge in der erst im vorigen Jahre eröffneten Heil-Anstalt „ Bellevue“ am Ber— .gedorfer Gehölz sind die Veranlassung, die ge— machten neuen Erfahrungen darüber, gegen welche Leiden besonders die Heilweise sich  ...
Dr. DIECK, 1862
2
Der deutsche Advocat
794 dem Lehnbriefcle nnn01758.können nimmer. mehr die Wort ( nichts ausgefchloffen ) das Kreuzrand Gehölz mit ficb fiihreni den Beklagten Zeuge felbften Bali. Spiß ami-nirec ati inter-og. 1. rein-ob. art. i. e. z. daß des Kreuzraiides Gehölz in ...
Kaspar von Stieler, 1691
3
Historisch-topographisch-statistische Nachrichten vom ...
4) Im Bieberbacher Flur und Gehölz, s) Im Waischauer Flur und Gehölz, Koburgl. Territorium, m Neuseser Flur und dem das. Herrschaft!. Gehölz, m Hörber Flur und Gehölz, 8) In den mehresten Theil des Großengarnstadter FluhrS und Gehölz, ...
Johann Karl German Faber, 1793
4
Historisch-topographisch-statistische Nachrichten vom ...
4) ^m Bieberbacher Flur und Gehölz, . ^ . . 5) Im Waischauer Flur und Gehölz, Koburgl. l-erntormm, b) Im Neuseser Flur und dem das. Herrschaft!. Gehölz, ?) Im Hörber Flur und Gehölz, z) In den mehresten Theil de« Großengarnstadler Fluhrs  ...
Johann Karl German Faber, 1793
5
Geschichte des forst- und jagdwesens in dem grossh. S. ...
„Ezlich gestrüppe znm Banwiß genannt, (Baneshos nn- „ter Marksnhl) hat mein gnädigster Herr die wildpan , das „gericht nnd Gehölz haben die Edellenthe von Herda. „Etlich gehö!z Jm schadebach im Renobach am schopsel- „berz ...
Johann Wilhelm Storch, 1841
6
Abhandlung der Bauwissenschaften oder ...
297 217 0" Kurrentmaß ,J1 eichenes Gehölz, die .Klafter fammt' Zufuhr a 1 fl. 50 kr. , . . . , 9", 50 6“ Z“ eichenes Gehölz fammt Zufuhr 1 48 kr. . 21", 0*, 0" 177-" eichenes Gehölz fammt Zufuhr a 42 kr, . 116% 5*, 0“ ZZ“ weiches Gehölz fammt ...
Johann Conrad Gernrath, 1825
7
Reisebriefe vom Kriegsschauplatz Böhmen (Erweiterte Ausgabe)
Wo weiterhin diese gekappten Bäume fehlten, sahen wir nur hier und da einen zersplitterten Stamm. Das Gehölz von Sadowa liegt rechts am Wege; links durch einen breiten Ackerstreifen von der mehr und mehr ansteigenden Chausse'e ...
Theodor Fontane, 2012
8
Bündnerisches volksblatt zur belehrung und unter-haltung
3. Kann keintweder Theil ohne Schaden des andern bezogen werden , dettn will man das junge Gehölz schonen und das alte Gehölz stehen lassen, so geht lezteres stärker zur Fäulniß über , hingegen will man das alte nehmen, so zwischen ...
9
1793 - Das Jahr des Schreckens (Erweiterte Ausgabe)
Von Bedeutung waren darin das Gehölz von Misdon, in dem ein Teich verborgen lag, wo Jean Chouan hauste; ferner das Gehölz von Gennes mit dem Bandenführer Taillefer, das Gehölz von La Huisserie mit Gouge-le-Bruant; la Charnie mit ...
Victor Hugo, 2012
10
Beyträge zur Historie derer Chur- und Fürstlichen ...
Alhier endet sich der Ambts Kündorfer Diezhauser Forst und sähet der Ambts Schleusinger Altendam, bacher mit Langischen Gehölz an. Von 3 Eichen biß zu dem Eckstein, welcher die Herrschafft Naumburg den von Langen'und das Grüber ...
Georg Christoph Kreysig, 1761

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GEHÖLZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gehölz is used in the context of the following news items.
1
Wurzelnackte Pflanzen Gehölz nach Kauf direkt einpflanzen
Wurzelnackte Gehölze werden im Herbst wieder zum Kauf angeboten. Das sind Sträucher oder Bäume, die keinen Topf oder Erdballen haben und nur die ... «N24, Aug 16»
2
Freizeit | Wurzelnackte Pflanzen: Gehölz nach Kauf direkt einpflanzen
Berlin (dpa/tmn) - Wurzelnackte Gehölze werden im Herbst wieder zum Kauf angeboten. Das sind Sträucher oder Bäume, die keinen Topf oder Erdballen haben ... «BILD, Aug 16»
3
Rommerskirchen: Stadt will Hecken und Gehölz früher als geplant ...
Der Schnitt von Hecken und Gehölz ist bereits seit geraumer Zeit an eine Fachfirma vergeben. In dem Vertrag zwischen dem beauftragten Unternehmen und der ... «RP ONLINE, Aug 16»
4
Asiatische Raupen befallen Gehölz: Der Buchsbaum-Killer
12.08.2016 Von THOMAS J. SCHMIDT Ein Schädling und keine natürlichen Feinde: Der Buchsbaumzünsler frisst sich durch Gärten und Grabstätten in Frankfurt ... «Frankfurter Neue Presse, Aug 16»
5
Eimsbüttel Fahrbahnsanierung im Bereich Gärtnerstraße / Im Gehölz ...
Der Landesbetrieb Straßen, Brücken und Gewässer (LSBG) erneuert die Fahrbahn der Verkehrsverbindung Gärtnerstraße/Im Gehölz/Schulweg zwischen ... «hamburg.de, Aug 16»
6
Mysteriöser Unfall: Leerer Pkw liegt auf dem Dach im Gehölz
Zu einem mysteriösen Unfall wurden die Einsatzkräfte am Sonntagmorgen gegen 8.30 Uhr gerufen. Auf der K52 zwischen Trappenkamp und Rickling lag ein ... «Lübecker Nachrichten, Jul 16»
7
Zwei Monate nach der Prüfung: Kosovare (18) kracht mit Audi A8 ins ...
Zwei Monate nach der Prüfung Kosovare (18) kracht mit Audi A8 ins Aargauer Gehölz. WOHLEN AG - Ein 18-jähriger Kosovare rast mit seinem Audi A8 in einen ... «BLICK.CH, Jul 16»
8
Äste treffen Spaziergänger: Schwer verletzt
Ein Spaziergänger ist am Sonntagnachmittag im Bergedorfer Gehölz auf dem Waldweg zwischen Bergedorf und Wentorf von großem Geäst getroffen und ... «Bergedorfer Zeitung, May 16»
9
Bergedorfer Gehölz: Fußgänger (60) von herabstürzendem Ast ...
Bei einem Spaziergang ist ein Mann (60) am Sonntag von einem herabstürzenden Ast getroffen und schwer verletzt worden. MOPO-Informationen zufolge ... «Hamburger Morgenpost, May 16»
10
Gehölz mit Mehrwert: die Felsenbirne ist die Gartenpflanze des Jahres
Die Gartenpflanze 2016 ist die Felsenbirne (Amelanchier). Die Felsenbirne ist ein heimischer Strauch, der sich durch alle Jahreszeiten hindurch im Garten eine ... «APA OTS, Mar 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gehölz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/geholz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z