Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Gilgamesch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GILGAMESCH IN GERMAN

Gilgamesch  [Gịlgamesch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES GILGAMESCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Gilgamesch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Gilgamesh

Gilgamesch

Gilgamesh was named after the Sumerian royal list at the beginning of the 3rd millennium BC, A king of the first dynasty of the Sumerian city of Uruk. As Pabilgameš-Utu-pada, the name has already been translated into texts of the 27th century BC, Chr. Other names are bilgameš; Sumerian Bilgameš, dGIŠ.BIL.PAP.ga.meš; The ancestor was a hero and the descendant is a hero, nicknamed Mr. von Kulaba and son of the wind-wind, as well as formerly also Izdubar and Iztubar. The heroic deeds of the early-deified king and his friend Enkidu are told in the Gilgamesh epic. In this early work of world literacy Gilgamesh is attributed the construction of the first city wall, to which the city of Uruk owes its important role in southern Mesopotamia. Gilgamesch war nach der sumerischen Königsliste Anfang des 3. Jahrtausends v. Chr. ein König der ersten Dynastie der sumerischen Stadt Uruk. Als Pabilgameš-Utu-pada ist der Name bereits in Texten des 27. Jahrhunderts v. Chr. nachgewiesen. Weitere überlieferte Namen sind bilgameš; sumerisch Bilgameš, dGIŠ.BIL.PAP.ga.meš; Der Vorfahr war ein Held beziehungsweise Der Nachkomme ist ein Held, Beiname Herr von Kulaba und Sohn des Windhauchs, sowie früher auch Izdubar bzw. Iztubar. Die Heldentaten des früh vergöttlichten Königs und seines Freundes Enkidu werden im Gilgamesch-Epos erzählt. In diesem frühen Werk der Weltliteratur wird Gilgamesch der Bau der ersten Stadtmauer zugeschrieben, der die Stadt Uruk ihre bedeutende Rolle im Süden Mesopotamiens verdankt.

Definition of Gilgamesch in the German dictionary

as a god worshiped Babylonian hero. als Gott verehrte babylonische Heldengestalt.
Click to see the original definition of «Gilgamesch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GILGAMESCH


Bangladesch
Bangladẹsch [baŋɡla…] 
Dreesch
Dre̲e̲sch
Driesch
Dri̲e̲sch
Liesch
Li̲e̲sch
Marrakesch
Mạrrakesch
cellesch
cẹllesch
fesch
fẹsch  , österreichisch: [feːʃ] 
goethesch
go̲e̲thesch, go̲e̲thisch
hallesch
hạllesch
heinesch
he̲i̲nesch
moltkesch
mọltkesch
resch
rẹsch
shakespearesch
[ˈʃeːkspiːɐ̯ʃ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GILGAMESCH

Gilatier
Gilb
gilben
Gilbert
Gilbhard
Gilbhart
Gilde
Gildehaus
Gildemeister
Gildemeisterin
Gildenhalle
Gildenschaft
Gildensozialismus
Gilet
Gilgameschepos
Gilling
Gillung
gilt
giltig
Gimmick

GERMAN WORDS THAT END LIKE GILGAMESCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonyms and antonyms of Gilgamesch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Gilgamesch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GILGAMESCH

Find out the translation of Gilgamesch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Gilgamesch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Gilgamesch» in German.

Translator German - Chinese

吉尔伽美什
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Gilgamesh
570 millions of speakers

Translator German - English

Gilgamesh
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

गिलगमेश
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

جلجامش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

Гильгамеш
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Gilgamesh
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গিলগামেশ
260 millions of speakers

Translator German - French

Gilgamesh
220 millions of speakers

Translator German - Malay

Gilgamesh
190 millions of speakers

German

Gilgamesch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ギルガメッシュ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

길가메쉬
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Gilgamesh
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

Gilgamesh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கில்கமேஷில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

Gilgamesh
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

Gılgamış
70 millions of speakers

Translator German - Italian

Gilgamesh
65 millions of speakers

Translator German - Polish

Gilgamesz
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

Гільгамеш
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

Ghilgameș
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

Γκιλγκαμές
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

Gilgamesh
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Gilgamesh
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Gilgamesh
5 millions of speakers

Trends of use of Gilgamesch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GILGAMESCH»

The term «Gilgamesch» is regularly used and occupies the 78.177 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Gilgamesch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Gilgamesch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Gilgamesch».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GILGAMESCH» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Gilgamesch» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Gilgamesch» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Gilgamesch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GILGAMESCH»

Discover the use of Gilgamesch in the following bibliographical selection. Books relating to Gilgamesch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Gilgamesch-Epos: Mythos, Werk und Tradition
Walther Sallaberger stellt mit dem Gilgamesch-Epos ein Hauptwerk der Weltliteratur vor, das von den Grundfragen des menschlichen Daseins handelt.
Walther Sallaberger, 2013
2
Das Gilgamesch-Epos
Das Gilgamesch-Epos ist so einem modernen Entwicklungsroman vergleichbar, der von den Grundfragen des menschlichen Daseins handelt.
Stefan M. Maul, 2012
3
Darstellungen der Sintflut im Gilgamesch-Epos und in der Bibel
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin (Peter Szondi-Institut fur Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), ...
Vukan Mihailovic de Deo, 2007
4
Das Gilgamesch-Epos
Siduri beobachtete Gilgamesch durch eines ihrer Fenster. Zwar bestaunte er den Edelsteingarten, doch war er der erste Besucher, der die kostbaren Steine nicht sofort einsammelte und mitnahm. Nachdem er sich eine ganze Weile lang in ...
‎2006
5
Das Gilgamesch-Epos - eine Zusammenfassung
Einleitung Das Gilgamesch-Epos gilt als der berühmteste Text des Alten Orients und ist wohl eine der ältesten Erzählungen der Menschheit.
Tom Kindervater, 2011
6
Zeit in Mythos und Geschichte: weltweite Untersuchungen zu ...
Babylonische Chronographie: Das Gilgamesch-Epos Ungefähr zu der Zeit, als das Hethiterreich aufhörte zu existieren, also etwa um das Jahr 1200 v. Chr. oder – wie, auf Grund allerdings nur des Sprachstandes des Werkes, Stefan M. Maul ...
Roland Harweg, 2009
7
Die Suche nach Leben, Tod und Unsterblichkeit im Gilgamesch-Epos
Das Gilgamesch-Epos ist die zur Zeit älteste schriftliche Überlieferung der Welt.
Christian Adams, 2013
8
Gilgamesch: Ikonographie eines Helden
English summary: This collection of articles has two aims: The first is to create a comprehensive compendium of iconography on GilgameU.
Hans Ulrich Steymans, 2011
9
Religionsgeschichtliches Textbuch zum Alten Testament
Elfte Tafel des akkadischen Gilgamesch-Epos: Flut Text: R. C. Thompson, The Epic of Gilgamish, 1930; vgl. weiter P.Garelli (Hg.), Gilgames et sä legende, 1960 ; A.Heidel, The Gilgamesh Epic and Old Testament Parallels, 19492, besonders ...
Walter Beyerlin, 1975
10
Weltentstehung in antiken Lehrtexten: von der Ur- und ...
nig der 1. Dyn. verliert anscheinend sein Leben bei der Rückeroberung der Stadt Erech. An die Macht kommt Gilgamesch, als vierter König. Ratgeberin ist seine Mutter Ninsun. Er erneuert die Stadt Erech und richtet die Stadtmauer wieder auf.
Hannelore Winkler, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GILGAMESCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Gilgamesch is used in the context of the following news items.
1
Düsseldorf: Gilgamesch-Epos auf Sand gebaut
Düsseldorf. Mit dem uralten Epos über den Herrscher Gilgamesch eröffnet das Schauspielhaus am Donnerstag seine erste Spielzeit unter neuer Intendanz. «RP ONLINE, Sep 16»
2
„Was von uns bleibt“ feiert Premiere im Big Tipi: Gilgamesch-Epos ...
Deshalb war für uns die Erarbeitung des Gilgamesch-Epos von besonderer Bedeutung“, so Birgit Götz. Die Choreographin arbeitet zusammen mit der ... «Nordstadtblogger.de, May 16»
3
Andre Sokolowski
Dabei hat diese merkwürdige Urgeschichte - denn das babylonische Gilgamesch gab es bereits weit vor der alttestamentarischen Prosa - einen irgendwie ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
4
Kampnagel: "Gilgamesch" – episches Theater in der Regie von Ron ...
Der auf Tontafeln erhaltene Gilgamesch-Epos ist die älteste überlieferte Dichtung der Menschheit. Im Verlauf der Handlung verliert der sumerische König ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Unbekanntes Fragment des Gilgamesch-Epos entdeckt
Als Gilgamesch und Enkidu schließlich den Zedernwächter töten und seine Bäume fällen, erkennen sie, dass sie ein Unrecht begannen hatten – diese ... «derStandard.at, Oct 15»
6
Verschollene Zeilen des Gilgamesch-Epos entdeckt
Von Raubgräbern aufgedeckt: Keilschriftzeilen auf einer babylonischen Tontafel haben sich als bisher fehlender Teil des berühmten Gilgamesch-Epos entpuppt ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Oct 15»
7
Kreis Kleve: Gilgamesch als Musical der Musikschüler
Am heutigen Donnerstag ist in der Aula der Sekundarschule Kleve an der Ackerstraße die Aufführung des gesungenen und getanzten Stückes "Gilgamesch". «RP ONLINE, Oct 15»
8
Raoul Schrott liest im Museum Kalkriese
Gilgamesch, dessen Epos mit 4000 Jahren der älteste überlieferte Text überhaupt sei, Gilgamesch also bleibt so lange bei seinem toten Freund Enkidu, bis ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 15»
9
Das Gilgamesch-Epos im Friesensaal
„Wenn in Hamburg das Gilgamesch-Epos mit Hanjo Kesting und Siegfried Kernen angekündigt wird, dann ist der Abend nach wenigen Stunden ausverkauft“, ... «shz.de, Jul 15»
10
Gilgamesch im Bunker Bruno
Arnsberg. Die Künstlerin Renate Gier war eigens aus ihrer Heimat in der Nähe von München zur Gilgamesch-Ausstellung ihrer Wachs-Collagen im ... «Derwesten.de, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Gilgamesch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/gilgamesch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z