Download the app
educalingo
Search

Meaning of "hallesch" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HALLESCH

zu Halle.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HALLESCH IN GERMAN

hallesch  [hạllesch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALLESCH

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
hallesch is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HALLESCH MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «hallesch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Hallisch

Hallisch

The Hallische is a dialect referring to the circular city hall. The dialect is still fully developed in the town hall and the surrounding villages in the Saale district. Hallisch developed linguistically from an originally low German city style to an East German-influenced urban colloquial language on the border from the Upper Saxonian to the Thuringian language area. The dialect is, on the one hand, the northern Ottoman, and on the other the northern Thuringian dialect, and has typical linguistic features on all linguistic levels. Typical words used only in the town hall and surrounding villages come from the "Glauchian dialect" or the "Lattcherschmus", a dialectic strongly resembling the rotundas spoken in the Hall district of Glaucha. Das Hallische ist ein Dialekt der sich auf die kreisfreie Stadt Halle bezieht. In der Stadt Halle und den umliegenden im Saalekreis gelegenen Ortschaften ist der Dialekt noch voll ausgeprägt. Hallisch entwickelte sich sprachgeschichtlich von einer ursprünglich niederdeutschen Stadtmundart zu einer ostmitteldeutsch geprägten städtischen Umgangssprache an der Grenze vom obersächsischen zum thüringischen Sprachgebiet. Der Dialekt wird aufgrund der Grenzlage einerseits dem Obersächsischen Nordosterländischen, andererseits dem Nordostthüringischen zugerechnet und hat typische sprachliche Eigenheiten auf allen Sprachebenen. Typische Wörter, die nur in der Stadt Halle und umliegenden Dörfern verwendet werden, entstammen der „Glauchschen Mundart“ bzw. dem „Lattcherschmus“, einer stark ans rotwelsche angelehnten Dialektik, die im Hallischen Stadtteil Glaucha gesprochen wurde.

Definition of hallesch in the German dictionary

the city of Halle, concerning the Hallensians. die Stadt Halle , die Hallenser betreffend.
Click to see the original definition of «hallesch» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALLESCH


Bangladesch
Bangladẹsch [baŋɡla…] 
Dreesch
Dre̲e̲sch
Driesch
Dri̲e̲sch
Gilgamesch
Gịlgamesch
Liesch
Li̲e̲sch
Marrakesch
Mạrrakesch
cellesch
cẹllesch
fesch
fẹsch  , österreichisch: [feːʃ] 
goethesch
go̲e̲thesch, go̲e̲thisch
heinesch
he̲i̲nesch
moltkesch
mọltkesch
resch
rẹsch
shakespearesch
[ˈʃeːkspiːɐ̯ʃ] 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALLESCH

hallig
Halligalli
Halligbauer
Halligbäuerin
Halligbevölkerung
Halligen
Halliggemeinde
Halligleute
hallihallo
Hallimasch
hallisch
hällisch
Halljahr
hallo
hallöchen!

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALLESCH

Bosch
Englisch
Kinderwunsch
Mensch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
italienisch
praktisch
russisch
sch
spanisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Synonyms and antonyms of hallesch in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «hallesch» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALLESCH

Find out the translation of hallesch to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of hallesch from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «hallesch» in German.

Translator German - Chinese

大厅埃施
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

sala de Esch
570 millions of speakers

Translator German - English

hall esch
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हॉल Esch
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قاعة إيش
280 millions of speakers

Translator German - Russian

зал ещ
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

Esch salão
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হল Esch
260 millions of speakers

Translator German - French

salle esch
220 millions of speakers

Translator German - Malay

dewan Esch
190 millions of speakers

German

hallesch
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

会場ESCH
130 millions of speakers

Translator German - Korean

홀 에슈
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

bale Esch
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sảnh Esch
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

மண்டபம் Esch
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हॉल esch
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

salon esch
70 millions of speakers

Translator German - Italian

sala esch
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hala Esch
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

зал ещ
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

sala Esch
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αίθουσα Esch
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

saal Esch
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hall esch
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hall Esch
5 millions of speakers

Trends of use of hallesch

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALLESCH»

The term «hallesch» is normally little used and occupies the 141.599 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
31
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «hallesch» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of hallesch
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «hallesch».

Examples of use in the German literature, quotes and news about hallesch

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALLESCH»

Discover the use of hallesch in the following bibliographical selection. Books relating to hallesch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch der classischen Bibliographie
Hallesch. Lt.-Zlg. 1833. В11.—Ш. No. 8. . 2ten Theiles 2te Abth. рамы: letzte Zeile . S. 96. Col. 1. Z1. 22 v. oben: Cllrestomsthia Celsiana. Edîdit nc praefatus est Ger . Jac. Pool. S maj. Lugd. Bat. et'. Amst., Luclitmans et Sulpke 1832. (XVIII u.
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1834
2
Handbuch der classischen Bibliographie
Per Text ist in kleinere Abschnitte ab- getbeilt u. den einzelnen Büchern neue Inb .ilts;nizeigen vorgesetzt. — Recen*, in der Hallesch. Lt.-Ztg. 1829. Nio. 14 — IS. • — libri superstites cum Freinshemii supplements receiisuit et fitcuravit J. Garev.
Franc. Anton. Ludov Schweiger, 1832
3
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
Schnitt, uno M^cwaaien« Handlungen. Herr Dangsagmüller Joseph, unter der Firma D a n g sa g- müller und Hallesch. — E d l Franz , erster Vor. steher. — Fröhlich Sigmund» — G l a u b e r Franz. Herr Hallesch Anton, unter der Firma D a n g ...
Franz B. Fray, 1835
4
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Hallesch. Jb. Mitteldt. Erdgesch., 5 ◙Weber, Hans (1963): Str : 47-60, 2 Abb., Taf . VII-XIII (15 Bilder); Leipzig r Paläovulkanologie des Thüringer Waldes. – Hallesch. Jb. Mitteldt. Erdgesch., 5 ◙Weber, Hans (1963): Zu : 65-68, 2 Abb.; Leipzig e ...
Wilfried Hacker, 2007
5
Geowissenschaften und Bergbaugeschichte in der ...
Hallesch. Jb. Geowiss., 2: 41-48, 10 Abb.; Halle (Saale) [Tektonik, Umgebung Ilmenau] ◙Franzke, Hans Joachim (1992): Bruchprozesse an der Floßberg- Störung bei Ilmenau im Thüringer Wald. - Geol. Bl. NO-Bayern, 42(1-2): ( Gedenkschrift ...
Wilfried Hacker, 2007
6
Handbuch der classischen Bibliographie: th., 1. abt. ...
Hallesch. Lt.-Ztg. 1833. Erg.-Bl. No. 7. S. 97. Col. l vor d. lei/.t. УЛ.: Lectio- nés Celsiaoae el Gregiriaiiae or lesions in Celsus and Gregory consisting of passages irom those authors syntactically arranged \vitli copious ohss. explaiuiug the ...
Franz Ludwig Anton Schweiger, 1832
7
Paleobiologica
1. Barnes, B., Eine eozäne Wirbeltierfauna aus der Braunkohle des Geiseltales. Jahrb. d. Hallesch. Verbandes usw., Bd. 6, 1926. 2. Heller, Florian, Die Säugetierfauna der mitteleozänen Braunkohle des Geiseltales bei Halle a. d. S. Jahrb. d.
8
Geologie: Zeitschrift für das Gesamtgebiet der Geologie und ...
Jb. Hallesch. Verb.. 3, 123-128, Halle 1921. Erdmenger, G. O. : Der Mansfeldsche Kupferschieferbergbau. — Z. Berg-, Hütten- u. Salinen wes.. 19. 224-298, Berlin 1871. — Persönliche handschriftliche Aufzeichnungen. — Mansfeld-Arch., IV Q ...
9
Roemeriana
XVIII. Int. Congr., Part VII, Sect. F, S. 340—352, London 1950. [1356 Doenhardt, Wilhelm: Rhenium und andere seltene Bestandteile in den Aufbereitungsprodukten des Mansfelder Kupferschiefers. — Jb. hallesch. Verb., N.F. 15, S. 29—34, ...
10
Geologie; Zeitschrift fur das Gesamtgebiet der Geologischen ...
Geologie, 16, 7, 804-833, Berlin 1967. — Geologie des Bezirkes Leipzig. — Natura regionis Lipsiensis, 1—2, Leipzig 1970. Genieser, K.: Ehemalige Elbeläufe im Raum zwischen Dresden, Görlitz und Berlin. — Hallesch. Jb. mitteldeutsch.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALLESCH»

Find out what the national and international press are talking about and how the term hallesch is used in the context of the following news items.
1
"In Jommern jib's jrüne Jorken" Magdeburger Mundart hat Tausende ...
... Harzer oder Altmärker Platt. Der Hallenser jeglichen Alters pflegt stolz sein Hallesch, und in Magdeburg hört man immer häufiger wieder das "Machteburjisch". «MDR, Aug 16»
2
Ausstellung von Sebastian Herzau in Galerie Nord: Bald schon fertig ...
Aber nein, nicht so dieser Sebastian Herzau, von dem mancher hiesige Kunstkenner inzwischen schon zu wissen meint, dass er DER kommende hallesche ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
3
Blechkuchen für den Mann aus Halle - ein Nachruf auf Hans ...
Seine hallesch gefärbte Aussprache hat er nie abgelegt und niemandem ein Gespräch verwehrt, der ihn darum bat. Ihm haben die Franckeschen Stiftungen ... «Wochenspiegel, Apr 16»
4
Moritzburg in Halle: China-Schatz ist schon da
Zur hallesch-chinesischen Geschichte gehört aber vor allem auch die berühmte Chinesen-Rede eines der bedeutendsten Hallensers überhaupt: 1721 sorgte ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jan 16»
5
Vorbereitungen zu den Festspielen
Laut mit Musik, auf Hallesch mit kostümierten Gästeführern oder leise und entspannt im Barockgarten in der Neuen Residenz, der in diesem Jahr unter dem ... «Mitteldeutsche Zeitung, May 15»
6
Hallenser schreibt Übersetzungsprogramm : Wenn die Homepage ...
Hallesch gehört allerdings nicht zu seinem Angebot. "In meinem Umfeld hat nie jemand richtig Hallesch gesprochen, deswegen habe ich gar keine Ahnung wie ... «Mitteldeutsche Zeitung, Nov 14»
7
Mr reim alleene uff: Fünfte Jahreszeit in Halle gestartet
Deshalb auch das Motto “Mr reim alleene uff”, hallesch für “Wir räumen alleine auf”. karneval3. Begleitet wird die diesjährige Session von einigen Jubiläen. «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Nov 14»
8
Uff Hallesch: So was Dustches awwer ooch von der Mama
Jestern 3/4 viere wart'ch off meine Bimmel am Nei'n Deader in Richdunk Sieden.Was gemmt? Eene endjejenjesetzte, enne 8! Drhinter fährt enne Mama mit ihrn ... «HalleSpektrum.de - Onlinemagazin aus Halle, Sep 14»
9
Hallescher FC vs. Hansa Rostock: Rückblick auf das Fangeschehen ...
In Halbzeit zwei war der Hallesche FC von Beginn an am Drücker und hatte auch mehrere Chancen. Die restliche Spieldauer spielte der HFC clever sein Spiel ... «turus.net, Mar 13»
10
Tanzschule Eichelmann: Tanzschüler lernen kulinarische ...
Klar, Hallesch klingt keck - erfüllt aber nicht jeden Zweck. In gehobenen Kreisen, bei den Schickimickis, aber auch in Business und Beruf wird auf gute Manieren ... «Mitteldeutsche Zeitung, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. hallesch [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hallesch>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z