Download the app
educalingo
Search

Meaning of "großmachen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GROSSMACHEN IN GERMAN

großmachen  gro̲ßmachen [ˈɡroːsmaxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GROSSMACHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
großmachen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb großmachen in German.

WHAT DOES GROSSMACHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «großmachen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of großmachen in the German dictionary

boast; brag; Making yourself importantIt just wants to make it big. sich rühmen; prahlen; sich wichtigmachenBeispieler will sich nur großmachen.

Click to see the original definition of «großmachen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB GROSSMACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mache groß
du machst groß
er/sie/es macht groß
wir machen groß
ihr macht groß
sie/Sie machen groß
Präteritum
ich machte groß
du machtest groß
er/sie/es machte groß
wir machten groß
ihr machtet groß
sie/Sie machten groß
Futur I
ich werde großmachen
du wirst großmachen
er/sie/es wird großmachen
wir werden großmachen
ihr werdet großmachen
sie/Sie werden großmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe großgemacht
du hast großgemacht
er/sie/es hat großgemacht
wir haben großgemacht
ihr habt großgemacht
sie/Sie haben großgemacht
Plusquamperfekt
ich hatte großgemacht
du hattest großgemacht
er/sie/es hatte großgemacht
wir hatten großgemacht
ihr hattet großgemacht
sie/Sie hatten großgemacht
conjugation
Futur II
ich werde großgemacht haben
du wirst großgemacht haben
er/sie/es wird großgemacht haben
wir werden großgemacht haben
ihr werdet großgemacht haben
sie/Sie werden großgemacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mache groß
du machest groß
er/sie/es mache groß
wir machen groß
ihr machet groß
sie/Sie machen groß
conjugation
Futur I
ich werde großmachen
du werdest großmachen
er/sie/es werde großmachen
wir werden großmachen
ihr werdet großmachen
sie/Sie werden großmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe großgemacht
du habest großgemacht
er/sie/es habe großgemacht
wir haben großgemacht
ihr habet großgemacht
sie/Sie haben großgemacht
conjugation
Futur II
ich werde großgemacht haben
du werdest großgemacht haben
er/sie/es werde großgemacht haben
wir werden großgemacht haben
ihr werdet großgemacht haben
sie/Sie werden großgemacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich machte groß
du machtest groß
er/sie/es machte groß
wir machten groß
ihr machtet groß
sie/Sie machten groß
conjugation
Futur I
ich würde großmachen
du würdest großmachen
er/sie/es würde großmachen
wir würden großmachen
ihr würdet großmachen
sie/Sie würden großmachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte großgemacht
du hättest großgemacht
er/sie/es hätte großgemacht
wir hätten großgemacht
ihr hättet großgemacht
sie/Sie hätten großgemacht
conjugation
Futur II
ich würde großgemacht haben
du würdest großgemacht haben
er/sie/es würde großgemacht haben
wir würden großgemacht haben
ihr würdet großgemacht haben
sie/Sie würden großgemacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
großmachen
Infinitiv Perfekt
großgemacht haben
Partizip Präsens
großmachend
Partizip Perfekt
großgemacht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH GROSSMACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
lachen
lạchen 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE GROSSMACHEN

großmächtig
Großmachtpolitik
Großmachtstellung
Großmama
Großmannssucht
großmannssüchtig
Großmarkt
Großmarkthalle
großmaschig
Großmaschine
großmaßstäbig
großmaßstäblich
Großmast
Großmäster
Großmästerin
Großmaul
großmäulig

GERMAN WORDS THAT END LIKE GROSSMACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
deutlich machen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonyms and antonyms of großmachen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «GROSSMACHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «großmachen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of großmachen

Translation of «großmachen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GROSSMACHEN

Find out the translation of großmachen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of großmachen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «großmachen» in German.

Translator German - Chinese

放大
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

aumentar
570 millions of speakers

Translator German - English

magnify
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बढ़ाना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

كبر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

увеличивать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ampliar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

বিবর্ধিত করা
260 millions of speakers

Translator German - French

grossir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

membesarkan
190 millions of speakers

German

großmachen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

拡大します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

확대
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nggedhekake
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phóng đại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பெரிதாக்குவது
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

स्तुति करताना यहूदी लोकांनी
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

büyütmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

ingrandire
65 millions of speakers

Translator German - Polish

powiększać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

збільшувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mări
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

μεγεθύνω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

groot
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

magnify
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tørre
5 millions of speakers

Trends of use of großmachen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GROSSMACHEN»

The term «großmachen» is normally little used and occupies the 140.398 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «großmachen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of großmachen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «großmachen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «GROSSMACHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «großmachen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «großmachen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about großmachen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «GROSSMACHEN»

Discover the use of großmachen in the following bibliographical selection. Books relating to großmachen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
Wbg. : grosmacher 1 , grosmachung 1. Maaler 193v (Zürich 1561): Großmachen. Amplicare. [...]. Großmacher / Meerer / Der ein ding groß vñ gremppig machet. /.../. Großmachung (die) Amplificatio. Kurrel- meyer, Dt. Bibel 4, 54, 15 (Straßb.
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
2
Peccatum magnificare: Zur Wiederentdeckung des evangelischen ...
Denn das Großmachen der Sünde lässt andererseits keinen anderen Ausweg zu , als sich in die Gewissheit der zugesprochenen Gerechtigkeit zu flüchten. Der wissende Sünder enthebt sich der Macht seiner Sünde, indem er darauf vertraut,  ...
Johannes Block, Holger Eschmann, 2010
3
Populäre Vorlesungen über Reiterei: Zur Unterhaltung u. zum ...
Hat man nun die Mittelpositur durch Zurückschieben und Cinwärtsdrehen der Fußspitze auf Balance und Schluß geordnet und von dieser Mittelpositur aus durch möglichstes Großmachen seines Körpers nach oben und unten demselben die ...
Otto Dijeon ¬v.¬ Monteton, 1857
4
Die Rede von der Gegenwart Gottes, Christi und des Geistes: ...
Da der konkrete Kontext die Verkündigung Christi und in V.19 das Großmachen Christi an seinem Leib ist, lag es für Paulus nahe, hier nicht vom Geist Gottes, sondern Christi zu sprechen. Der Geist nimmt an dieser Stelle die spezifische ...
Manuél Ceglarek, 2011
5
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Wenn Sie hier Ihr Examen machen wollen, müssen Sie darin allerhand tun; darauf wird hier seit eh und je besonderer Wert gelegt. großmachen: sich großmachen (mit etw.) ugs selten – sich wichtig machen (mit etw.) Großmaul: ein Großmaul ...
Hans Schemann, 2011
6
Die deutschen Kanzelredner aus dem Jesuitenorden: al Beitrag ...
Von diesem Großmachen und Erheben redet der Psalmist, da er spricht (?s. 33, 4 .): „Machet mir groß den Herrn, und lasset uns mit einander seinen Namenerhöhen." Und Sirach (Lcoli. 43, 32.): „Preiset den Herrn, so hoch ihr könnet, er ist ...
‎1867
7
Der abenteuerliche Simplicissimus und andere Schriften
Das Großmachen und Prahlen ist zwar niemalcn gar löblich und schön gestanden, bevor an denen, wo ohne diß nichts darhinter stecket, und stehet auch denen, welche etwas verstehen, und gute angenehme Dienste leisten können, nicht ...
Hans Jakob Christoph von Grimmelshausen, 1854
8
Bibliothek des Literarischen Vereins in Stuttgart
Das Großmachen und Prahlcn ist zwar niemalen gar löblich und schön gestanden, bevor an denen, wo ohne diß nichts darhinter stecket, und stehet auch denen, welche etwas verstehen, und gute angenehme Dienste leisten können, nicht ...
9
Libellus de exsecutione aeternae praedestinationis
... 31 149 204 tantus großmachen magnificare, magni facere - grosgemacht getr 32 - großgemacht 25 l - großmachen getr 4 - groß/nacht getr 45 großmachung magnificatio - großmachung 37Ü 37(2) 52 251 grund « \m grund 218 vere gründen ...
Johann von Staupitz, Lothar Dohna (Graf zu.), Richard Wetzel, 1979
10
Die katholischen Kanzelredner Deutschlands seit den drei ...
Von diesem Großmachen und Erheben redet der Psalmist, da er spricht (?8. 33, 4.): .Machet mir groß den Herrn, und lasset uns mit einander seinen Namen erhöhen." Und Sirach 43. 32.): „Preiset den Herrn, so hoch ihr könnet, er ist doch  ...
Johann Nepomuk Brischar, 1867

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GROSSMACHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term großmachen is used in the context of the following news items.
1
"Großmachen, schreien, treten, wegrennen"
Außerdem werden Abwehrmechanismen geübt: Großmachen, Schreien, Treten, Wegrennen zum Beispiel. Die langjährige Erfahrung der beiden Experten ist, ... «mittelhessen.de, May 15»
2
Flick: "Die Irritationen tun mir leid"
Flick hatte zuvor gesagt, dass die Nationalmannschaft im Portugal-Spiel bei Freistößen von Cristiano Ronaldo "den Stahlhelm aufsetzen und sich großmachen" ... «Kicker Online, Jun 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. großmachen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/grobmachen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z