Download the app
educalingo
Search

Meaning of "lachen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD LACHEN

mittelhochdeutsch lachen, althochdeutsch lahhan, ursprünglich lautmalend.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF LACHEN IN GERMAN

lachen  [lạchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF LACHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
lachen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb lachen in German.

WHAT DOES LACHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «lachen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
lachen

Laugh

Lachen

Laughter is an innate expression of the human being, which not only, but especially in the community, unfolds its effect. Laughter is the natural reaction of a healthy person to comical or exhilarating situations, but also appears as a relief reaction to overcome dangers or to avoid threatening social conflicts and as a defense mechanism against spontaneous anxiety. The science branch, which deals with the laughter, is the geotology. Lachen ist ein angeborenes Ausdrucksverhalten des Menschen, das nicht nur, aber vor allem in der Gemeinschaft mit anderen seine Wirkung entfaltet. Lachen ist ▪ die natürliche Reaktion eines gesunden Menschen auf komische oder erheiternde Situationen, ▪ erscheint aber auch als Entlastungsreaktion nach überwundenen Gefahren oder ▪ zur Abwendung drohender sozialer Konflikte ▪ sowie als Abwehrmechanismus gegen spontane Angstzustände. Der Wissenschaftszweig, der sich mit dem Lachen beschäftigt, ist die Gelotologie.

Definition of lachen in the German dictionary

by a facial expression, in which the mouth is drawn in the width, the teeth become visible and around the eyes wrinkles arise, joy, amusement, amusement o. Ä. Recognize a certain other emotional excitement, laughingly expressing yourself about someone, blatantly making fun of someone cheap, weighed to ignore one thing. by a facial expression, in which the mouth is drawn in the width, the teeth become visible and around the eyes wrinkles arise, joy, amusement, amusement o. Ä. He is a cheerful person, who often laughs when they hear the story, they had to laugh very loud, loud, soft laugh laughs out of their throats laughed all over their faces laughed with laughter made me laugh / make you have / can laugh good / easy he did not know if he should laugh or cry it must be laughed / there is nothing to laugh here "How do you like it here?" - "You will laugh, but I have already settled in well!" she greeted us with a laugh. durch eine Mimik, bei der der Mund in die Breite gezogen wird, die Zähne sichtbar werden und um die Augen Fältchen entstehen, Freude, Erheiterung, Belustigung o. Ä. erkennen lassen eine bestimmte andere Gefühlsregung lachend ausdrücken sich über jemanden, etwas unverhohlen lustig machen jemandem günstig, gewogen sein eine Sache ignorieren. durch eine Mimik, bei der der Mund in die Breite gezogen wird, die Zähne sichtbar werden und um die Augen Fältchen entstehen, Freude, Erheiterung, Belustigung o. Ä. erkennen lassenBeispieleer ist ein fröhlicher Mensch, der oft lachtals sie die Geschichte hörten, mussten sie sehr lachenlaut, schallend, leise lachener lacht aus vollem Halsesie lachte über das ganze Gesichter lachte vor Vergnügendas hat mich lachen gemacht/ machendu hast/kannst gut/leicht lachen er wusste nicht, ob er lachen oder weinen sollte es darf gelacht werdenda/hier gibts nichts zu lachen »Wie gefällt es Ihnen hier?« – »Sie werden lachen , aber ich habe mich schon gut eingelebt!«sie begrüßte uns lachend.
Click to see the original definition of «lachen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB LACHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lache
du lachst
er/sie/es lacht
wir lachen
ihr lacht
sie/Sie lachen
Präteritum
ich lachte
du lachtest
er/sie/es lachte
wir lachten
ihr lachtet
sie/Sie lachten
Futur I
ich werde lachen
du wirst lachen
er/sie/es wird lachen
wir werden lachen
ihr werdet lachen
sie/Sie werden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gelacht
du hast gelacht
er/sie/es hat gelacht
wir haben gelacht
ihr habt gelacht
sie/Sie haben gelacht
Plusquamperfekt
ich hatte gelacht
du hattest gelacht
er/sie/es hatte gelacht
wir hatten gelacht
ihr hattet gelacht
sie/Sie hatten gelacht
conjugation
Futur II
ich werde gelacht haben
du wirst gelacht haben
er/sie/es wird gelacht haben
wir werden gelacht haben
ihr werdet gelacht haben
sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lache
du lachest
er/sie/es lache
wir lachen
ihr lachet
sie/Sie lachen
conjugation
Futur I
ich werde lachen
du werdest lachen
er/sie/es werde lachen
wir werden lachen
ihr werdet lachen
sie/Sie werden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gelacht
du habest gelacht
er/sie/es habe gelacht
wir haben gelacht
ihr habet gelacht
sie/Sie haben gelacht
conjugation
Futur II
ich werde gelacht haben
du werdest gelacht haben
er/sie/es werde gelacht haben
wir werden gelacht haben
ihr werdet gelacht haben
sie/Sie werden gelacht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lachte
du lachtest
er/sie/es lachte
wir lachten
ihr lachtet
sie/Sie lachten
conjugation
Futur I
ich würde lachen
du würdest lachen
er/sie/es würde lachen
wir würden lachen
ihr würdet lachen
sie/Sie würden lachen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gelacht
du hättest gelacht
er/sie/es hätte gelacht
wir hätten gelacht
ihr hättet gelacht
sie/Sie hätten gelacht
conjugation
Futur II
ich würde gelacht haben
du würdest gelacht haben
er/sie/es würde gelacht haben
wir würden gelacht haben
ihr würdet gelacht haben
sie/Sie würden gelacht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lachen
Infinitiv Perfekt
gelacht haben
Partizip Präsens
lachend
Partizip Perfekt
gelacht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH LACHEN


Aachen
A̲a̲chen
Drachen
Drạchen 
Selbermachen
Sẹlbermachen [ˈzɛlbɐmaxn̩]
Spielsachen
Spi̲e̲lsachen
aufmachen
a̲u̲fmachen 
ausfindig machen
a̲u̲sfindig machen
ausmachen
a̲u̲smachen 
bewachen
bewạchen 
deutlich machen
de̲u̲tlich machen
erwachen
erwạchen 
fertig machen
fẹrtig machen, fẹrtigmachen
festmachen
fẹstmachen 
kaputt machen
kapụtt machen, kapụttmachen 
krachen
krạchen [ˈkraxn̩] 
machen
mạchen 
mitmachen
mịtmachen 
sauber machen
sa̲u̲ber machen, sa̲u̲bermachen
vereinfachen
vere̲i̲nfachen 
verursachen
veru̲rsachen 
überwachen
überwạchen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE LACHEN

lächeln
Lacher
Lacherfolg
Lacherin
lächerlich
lächerlicherweise
Lächerlichkeit
lächern
Lachesis
Lachfältchen
Lachfalte
Lachflash
Lachgas
lachhaft
Lachhaftigkeit
Lachkrampf
Lachlust
lachlustig

GERMAN WORDS THAT END LIKE LACHEN

Karriere machen
Lenkdrachen
Rachen
abmachen
aufwachen
auslachen
coachen
durchmachen
einmachen
entfachen
frei machen
freimachen
klarmachen
nachmachen
recht machen
reinmachen
schwer machen
totlachen
wachen
weitermachen

Synonyms and antonyms of lachen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «LACHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «lachen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of lachen

ANTONYMS OF «LACHEN» IN GERMAN

The following German words mean the opposite of «lachen» and also belong to the same grammatical category.
German antonyms of lachen

Translation of «lachen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF LACHEN

Find out the translation of lachen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of lachen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «lachen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

risa
570 millions of speakers

Translator German - English

laugh
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हंसी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

ضحك
280 millions of speakers

Translator German - Russian

смех
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

risada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হাসি
260 millions of speakers

Translator German - French

rire
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ketawa
190 millions of speakers

German

lachen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

笑い
130 millions of speakers

Translator German - Korean

웃음
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

ngguyu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cười
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சிரிக்க
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

हास्य
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kahkaha
70 millions of speakers

Translator German - Italian

risata
65 millions of speakers

Translator German - Polish

śmiech
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

сміх
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

râde
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

γέλιο
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

lag
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

skratt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

latter
5 millions of speakers

Trends of use of lachen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «LACHEN»

The term «lachen» is very widely used and occupies the 9.701 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «lachen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of lachen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «lachen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «LACHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «lachen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «lachen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about lachen

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «LACHEN»

Famous quotes and sentences with the word lachen.
1
Alexis Piron
Ich mußte lachen und bin nun entwaffnet.
2
Carl Weitbrecht
Der ist mit den Menschen übel dran, der über sie nicht lachen kann. Laß dir die Toren heiter behagen, so wirst du auch den Schlechten ertragen.
3
Christoph Lehmann
Wer singen und lachen kann, der erschreckt sein Unglück.
4
Dorothy Dix
Wir können erst glücklich sein, wenn wir gelernt haben, über uns selbst zu lachen.
5
Ekkehart Mittelberg
Wer über seine eigenen Fehler lachen kann, lacht weniger über die anderer.
6
Elizabeth Barrett-Browning
Bücher sind Meister, die uns ohne Zucht und Strafe lehren, ohne Beschimpfungen oder Zorn. Wenn Du etwas von ihnen willst, schlafen sie nicht, wenn Du sie suchst, verstecken sie sich nicht, wenn Du einen Fehler machst, schelten sie Dich nicht, wenn Du Dich dumm anstellst, lachen sie Dich nicht aus.
7
Golda Meir
Wer nicht aus ganzem Herzen weinen kann, kann auch nicht lachen.
8
Heinrich Wolfgang Seidel
Glücklich der Mensch, der über sich selber lachen kann, er wird immer etwas haben, was ihn belustigt.
9
Jerry Lewis
Mit Humor kann man Frauen am leichtesten verführen; denn die meisten Frauen lachen gern, bevor sie anfangen zu küssen.
10
Mahatma Gandhi
Zuerst ignorieren sie dich, dann lachen sie über dich, dann bekämpfen sie dich und dann gewinnst du.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «LACHEN»

Discover the use of lachen in the following bibliographical selection. Books relating to lachen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Das Lachen: Le rire. Ein Essay über die Bedeutung des Komischen
Weil das 'Lachen' darüber hinaus eine Theorie künstlerischer Kreativität enthält, wurde Bergson mit diesem Buch zum Propheten einer ganzen Generation symbolistischer Künstler und Literaten.
Henri Bergson, 2011
2
Erlösendes Lachen: das Komische in der menschlichen Erfahrung
"Joan Prefontaine in: Christianity and the Arts, Summer 1998 "[...], one has to recognize that this original book by an eminent sociologist constitutes at the same time an admirable panorama of humor theories, a serious interdisciplinary ...
Peter L. Berger, 1998
3
Lachen - Ein anthropologische Konstante als Konzept des ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 1, Donau-Universitat Krems - Universitat fur Weiterbildung (Psychosomatische Megizin und Psychotherapie), Veranstaltung: Master-Stundiengang Integrative ...
Peter Cubasch, 2010
4
Lachen als Gesundheitsverhalten?: Effekte von Lachen auf die ...
Lachen macht schlank', 'Lachen hilft gegen Krebs', 'Lachen als Stress-Killer' - die popul„ren Annahmen _ber die Effekte des Lachens sind reichlich und lassen sich regelm„áig in nicht-wissenschaftlichen und wissenschaftlichen ...
Marcus Sommer, 2012
5
Lachen und Weinen - Ausdruck menschlicher Natur: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Allgemeines und Begriffe, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Kulturwissenschaftliches Seminar), Veranstaltung: Klassiker kulturwissenschaftlicher Anthropologie II ...
Franziska Roeder, 2008
6
Du wirst lachen, mir geht's gut: Roman
Wer etwas loslässt, hat zwei Hände frei. Unter diesem Motto schickt Claudia nach 20-jähriger Ehe ihren geizigen, selbstgerechten Ehemann Victor endlich in die Wüste.
Claudia Keller, 2009
7
Humor in der Sozialpädagogik - Lachen hilft Heilen
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Fachhochschule Kiel (Fachbereich Sozialwesen), 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Lachen ist nicht gleich Lachen.
Christiane Welding, 2011
8
Gewalt durch Lachen - Lachen über Gewalt: Zur Komik in ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 1,3, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur deutscheLiteratur), Veranstaltung: Der komische Roman des Spatmittelalters, 9 ...
Daniela Rabe, 2008
9
Lachen im Nationalsozialismus: Erlaubter und verbotener ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Deutsch - Sonstiges, Note: 2,7, Universitat zu Koln, Veranstaltung: Literarische Komik, Sprache: Deutsch, Abstract: In meiner Hausarbeit setze ich mich mit dem Humor im Nationalsozialismus ...
Sanya Ehms, 2010
10
Lachen macht Schule!: Humor als Interventionsmittel in ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Sonstiges, Note: 1,0, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Erziehungswissenschaften), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine sehr ...
Alexandria A. Bott, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «LACHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term lachen is used in the context of the following news items.
1
Eckart von Hirschhausen: „Lachen hilft gegen Schmerzen“
Petra Koruhn sprach mit Eckart von Hirschhausen über Arztbesuche, Ehrenamt und über Lachen als Therapie. Herr von Hirschhausen, die Deutschen sind ... «Derwesten.de, Oct 16»
2
Lilo Pulver kann über galoppierende Kühe lachen
Worüber die Schweizer Schauspielerin Liselotte «Lilo» Pulver mit inzwischen 86 Jahren noch «richtig herzhaft lachen kann», erzählt sie in einem am Montag ... «STERN, Sep 16»
3
Seeler kann heute "laut lachen" über Wembley
Ikone Uwe Seeler kann über das Wembley-Tor vor 50 Jahren inzwischen lachen. "Laut lachen sogar", sagte der 79-Jährige am Rande des "Sport Bild"-Awards ... «sport.de, Aug 16»
4
„60 Sekunden lachen“ – Diese Frau wird bei Facebook gefeiert
Ihre Botschaft: Lachen hilft immer, denn „Freudehormone fressen Kampfhormone auf“. Knapp sechs Minuten lang geht das so, ab und zu kritzelt die Frau eine ... «Derwesten.de, Aug 16»
5
Emmy-Nominierung für "Reportage im Ersten: Vietnam - Long ...
Philipp Abresch, Leiter des ARD-Studios in Singapur, ist mit seiner "Reportage im Ersten: Vietnam - Long Thanh will lachen" für einen Emmy bei den ... «NDR.de, Aug 16»
6
Andreas Dresen borgt sich Timm Thalers Lachen
Ein großer Traum sei es für ihn gewesen, die berühmte Story um den Jungen, der sein Lachen an einen teuflischen Baron verkauft, neu zu interpretieren, ... «B.Z. Berlin, Aug 16»
7
Lachen verboten?: Ha, ha, ha, die Polizei ist da
Kein Spaß: Ein Passant erhält einen Platzverweis, weil er laut über Beamte auf dem Spielplatz lacht. Der Anlass der Heiterkeit ist ein im Sandkasten ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
8
Moderator lacht sich über Polizeimeldung schlapp
Nachrichtensprecher sollen sachlich und neutral bleiben. Aber dieses Mal konnte MDR-Moderator Daniel Baumbach das Lachen nicht unterdrücken. Dafür war ... «Hannoversche Allgemeine, May 16»
9
Wissenswertes zum Weltlachtag
Woher stammt die Idee des Weltlachtags? Ist Lachen wirklich gesund? Wie lautet der witzigste Witz der Welt und was sagte Aristoteles einst über das Lachen? «Radio Bremen Online, Apr 16»
10
Worüber Österreicher lachen
Fast 80 Prozent der Menschen in Österreich können zumindest einmal am Tag herzhaft lachen. Das geht aus einer aktuellen Umfrage hervor 14 bis 19-Jährige ... «ORF.at, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. lachen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/lachen>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z