Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Halbgeschoss" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALBGESCHOSS IN GERMAN

Halbgeschoss  Hạlbgeschoss […ɡəʃɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALBGESCHOSS

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halbgeschoss is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALBGESCHOSS MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Halbgeschoss» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Halbgeschoss

mezzanine

Mezzanin

A mezzanine is a half- or intermediate floor of a multi-storey building. The mezzanine has a lower height and, if necessary, a smaller area than the full floors of the building. Usually it is located either as a last floor without roof sloping under the roof, Eg as a serviced apartment, or as an intermediate floor between the ground floor and the first floor. In the latter case, it often does not occupy the full floor space when a high entrance hall, arcades or a passageway behind it occupies the room up to the first floor. If a mezzanine is adjacent to a multi-storey hall in the interior of the building, it can be connected to it by means of a gallery. For this reason, the term mezzanine is used mainly in galleries. In order to circumvent tax regulations such as the floor tax, the mezzanine was used, for example, in Vienna around 1900 to keep the floor number on the paper low. Ein Mezzanin ist ein Halb- oder Zwischengeschoss eines mehrstöckigen Gebäudes. Das Mezzanin hat eine geringere Höhe und gegebenenfalls auch eine geringere Fläche als die Vollgeschosse des Gebäudes. Meistens befindet es sich entweder als letztes Geschoss ohne Dachschräge unter dem Dach, z. B. als Dienstbotenwohnung, oder als Zwischengeschoss zwischen Erdgeschoss und dem ersten Obergeschoss. Im letzteren Falle nimmt es oft nicht die volle Grundfläche ein, wenn eine dahinter liegende hohe Eingangshalle, Arkaden oder eine Durchfahrt den Raum bis zum ersten Obergeschoss einnehmen. Wenn ein Mezzanin im Gebäudeinneren an einen über mehrere Geschosse gehenden Saal angrenzt, kann es mittels einer Empore an diesen angebunden werden. Aus diesem Grund wird im Englischen die Bezeichnung mezzanine vor allem auch für Emporen verwendet. Um steuerrechtliche Bestimmungen wie die der Stockwerksteuer zu umgehen, wurde das Mezzanin beispielsweise in Wien um 1900 verwendet, um die Stockwerkszahl auf dem Papier gering zu halten.

Definition of Halbgeschoss in the German dictionary

low mezzanine. niedriges Zwischengeschoss.
Click to see the original definition of «Halbgeschoss» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALBGESCHOSS


Artilleriegeschoss
Artilleri̲e̲geschoss […ɡəʃɔs]
Brandgeschoss
Brạndgeschoss […ɡəʃɔs]
Brisanzgeschoss
Brisạnzgeschoss […ɡəʃɔs]
Dachgeschoss
Dạchgeschoss […ɡəʃɔs]
Dumdumgeschoss
Dumdụmgeschoss, Dumdụmgeschoß Bei der Schreibung »Dumdumgeschoss«: [dʊmˈdʊmɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Dumdumgeschoß«: […ɡəʃoːs]
Erdgeschoss
E̲rdgeschoss, E̲rdgeschoß Bei der Schreibung »Erdgeschoss«: […ɡəʃɔs]  Bei der Schreibung »Erdgeschoß«: […ɡəʃoːs] 
Explosivgeschoss
Explosi̲vgeschoss […ɡəʃɔs]
Geschoss
Geschọss 
Kellergeschoss
Kẹllergeschoss […ɡəʃɔs]
Obergeschoss
O̲bergeschoss […ɡəʃɔs]
Schoss
Schọss
Sprenggeschoss
Sprẹnggeschoss […ɡəʃɔs]
Tiefgeschoss
Ti̲e̲fgeschoss […ɡəʃɔs]
Untergeschoss
Ụntergeschoss, Ụntergeschoß Bei der Schreibung »Untergeschoss«: […ɡəʃɔs] Bei der Schreibung »Untergeschoß«: […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoss
Wụrfgeschoss […ɡəʃɔs]
Zwischengeschoss
Zwịschengeschoss […ɡəʃɔs]
schoss
schoss

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALBGESCHOSS

Halbfliegengewichtler
Halbfliegengewichtlerin
Halbformat
Halbfranz
Halbfranzband
Halbgans
halbgebildet
Halbgebildete
Halbgebildeter
Halbgefrorenes
Halbgeschoß
Halbgeschwister
Halbgeviert
halbgewalkt
Halbglatze
Halbgott
Halbgöttin
Halbheit
halbherzig
Halbherzigkeit

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALBGESCHOSS

Amboss
Autocross
Boardercross
Boss
Jagdschloss
Lipgloss
Motocross
Ross
Sicherheitsschloss
Stadtschloss
Vorhängeschloss
Wasserschloss
Zahlenschloss
cross
floss
goss
kross
schloss
spross
tross

Synonyms and antonyms of Halbgeschoss in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Halbgeschoss» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALBGESCHOSS

Find out the translation of Halbgeschoss to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Halbgeschoss from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Halbgeschoss» in German.

Translator German - Chinese

夹层
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

entresuelo
570 millions of speakers

Translator German - English

mezzanine
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

परछत्ती
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

طابق الاوسط
280 millions of speakers

Translator German - Russian

мезонин
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

mezanino
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

মধ্যবর্তী তলা
260 millions of speakers

Translator German - French

mezzanine
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mezzanine
190 millions of speakers

German

Halbgeschoss
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

中二階
130 millions of speakers

Translator German - Korean

중 이층
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mezzanine
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

gác lửng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

இடைமட்டம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

तळमजला व पहिला मजला यांमधील पोटमजला
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

asma kat
70 millions of speakers

Translator German - Italian

mezzanino
65 millions of speakers

Translator German - Polish

antresola
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

мезонін
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

mezanin
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ημιώροφος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

mezzanine
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

mezzanine
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

mezzanine
5 millions of speakers

Trends of use of Halbgeschoss

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALBGESCHOSS»

The term «Halbgeschoss» is used very little and occupies the 160.900 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
22
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Halbgeschoss» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Halbgeschoss
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Halbgeschoss».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALBGESCHOSS» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Halbgeschoss» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Halbgeschoss» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Halbgeschoss

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALBGESCHOSS»

Discover the use of Halbgeschoss in the following bibliographical selection. Books relating to Halbgeschoss and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Museum, Bibliothek, Stadtraum: räumliche Wissensordnungen ...
Büchern“ in einem dazwischen geschobenen Halbgeschoss und die neue mit den „einheitlich gebundenen, auserlesenen Büchern“ darüber. 32 Auf der ordinatio des Kreises ruhend, zeichnet sich die öffentliche Biblio- thek des aufgeklärten ...
Robert Felfe, Kirsten Wagner, 2010
2
Die Baukunst in der großen Ausstellung und die neueste ...
... gearbeiteten Blattranken ausgefüllt. An dem Halbgeschoss und dem Oberstock sind alle Flächen so sehr mit reichen Reliefs bedeckt, dass diese die Architektur schon in ihrer Wirkung beeinträchtigen, wenn sie auch den Eindruck ...
Heinrich von Dehn-Rotfelser, 1868
3
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde, durch ...
Nach den vor mir liegenden Zeichnungen besteht dessen 940' lange Hauptfaeade 1) an jedem Ende aus einem Pavillon, vor der Bel- etage und dem Halbgeschoss mit sechs corinthischen Pilastern decorirt; nur der eine Pavillon trägt drey ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825
4
Wiebeking's Bürgerliche Baukunde: Theoretisch-practische ...
Die innere Eintheilung dieses Gebäudes verdient alles Lob, aber seine Facade ist mit zu vielen Gliedern und leider mit einem Halbgeschoss zwischen dem Haupt- und Erdgeschoss versehen; das Kranzgesimse ist schön profilirt. 5) Des ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1826
5
Geschichte der Baukunst und Bildhauerei Venedigs: Kunst der ...
Hinter diesen Bögen liegen Kaufläden,- über jedem im Halbgeschoss ein Comptoir; da nun die Hallen dieses Halbgeschoss ebenfalls mit umfassen, so sind sie beinahe zu schlank. Der Oberbau ist in zwei Geschosse getheilt, welche beide in ...
Oscar Mothes, 1860
6
Theoretisch-practische bürgerliche Baukunde: durch ...
Die Hauptseite hat in der Mitte vier corinthische Säulen mit einem Giebel ; Ober diese Construction steht ein durch das ganze Gebäude fortlaufendes Halbgeschoss, zwischen welchem und der Beletage ovale Fenster das Licht in ein zweytes ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1825
7
Architektur 1900: Unterhaltung und Ertüchtigung : Theater, ...
Die Parkettlogen liegen, ähnlich □wie im Opernhaus in Frankfurt a.M., in einem Halbgeschoss, so dass der I. Eang also hinter der II. G-alerie- brüstung liegt. Der Zugang zu diesem Halbgeschoss erfolgt auf der halben Höhe der Treppen zum ...
Detert, Ballenstedt, 2005
8
Handbuch der architektur
Das Haus besteht aus Sockel- und Erdgeschoss , zwei Obergeschossen , von denen das zweite als Halbgeschoss austritt , und teilweise zu Wohnzwecken ausgebautem Dache. Die Wirtschaftsräume liegen im Sockelgeschoss ; das ...
Josef Durm, Hermann Ende, Eduard Schmitt, 1902
9
Die angewandte oder praktische Ästhetik oder die Theorie der ...
und entweder als reichere Ausstattung der Krönung dient, oder als Halbgeschoss für wohnliche und öko'nomische Zwecke benützt wird. Als reichere Ausstattung der Krönung erhält die Attika nur eine geringe Höhe und wird, als glatte oder als ...
Wenzel Herzig, 1873
10
Von dem einfluss den die untersuchung und beurtheilende ...
... zerstört sind , zwischen grossen Pilastern wieder Säulchen an den Seiten der Fenster, zwischen zwo viereckige Fenster ein Bogenfenster, ein Halbgeschoss mit kleinen Fenstern zwischen zwei Geschossen mit hohen Fenstern, anbrachten .
Carl Friedrich von Wiebeking, 1834

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALBGESCHOSS»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Halbgeschoss is used in the context of the following news items.
1
Neues vom Berliner Humboldtforum: Banalität mit Stern
... im östlichen Halbgeschoss entstehen. Die Stiftung Preußischer Kulturbesitz, die zusammen mit der Humboldt-Universität die andere Stockwerkhälfte bespielt, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»
2
Ausstellung mit Skulpturen, Holzschnitten, Zeichnungen und ...
Die großen Skulpturen »Feldzeichen« im Eingangsbereich zum unteren Halbgeschoss sind nach den Worten des Kunstvereinsvorsitzenden markante Beispiele ... «Traunsteiner Tagblatt, Jul 16»
3
Rathaus Ebersberg - Brandschutz und Barrierefreiheit anpassen
Die eine betrifft das kleine Treppenhaus, das vom Flötz, dem Halbgeschoss mit dem historischen Rippengewölbe, wo auch Bürgermeisterbüro und Sitzungssaal ... «Süddeutsche.de, May 16»
4
Eine Wohnanlage ohne Barrieren
Wer im Halbgeschoss wohnt, musste zumindest eine halbe Etage die Treppe nehmen. „Bald kann ich einfach vom Fahrstuhl aus durchrollen, ohne die Einkäufe ... «Westdeutsche Zeitung, Apr 16»
5
Fürstliche Residenz als Beispiel barocker Baukunst
Dem Keller und den zwei Hauptgeschossen schloss sich ein sogenanntes Mezzanin an, ein niedriges Halbgeschoss. Dies geschah in etwa um 1688, die ... «Derwesten.de, Apr 16»
6
Bauarbeiten „zu 98 Prozent fertig“
... sechs Zwei-Bett-Zimmer gebaut. Im zweiten Obergeschoss entsteht eine neue, deutlich erweiterte Intensivstation; darüber ein Halbgeschoss für die Technik. «Mittelbayerische, Mar 16»
7
„Wir verteilen die Stationen anders“
... Komfortstation mit sechs Ein- und sechs Zwei-Bett-Zimmer; im 2. Obergeschoss eine neue, erweiterte Intensivstation; darüber zudem ein Halbgeschoss für die ... «Mittelbayerische, Dec 15»
8
SÜDKURIER lädt Leser zur Baustellenbesichtigung ein
Von dort führt eine Treppe ein Halbgeschoss nach oben zu den zwei Klassen- und drei Aufenthaltsräumen im Erdgeschoss mit insgesamt 240 Quadratmetern. «SÜDKURIER Online, Dec 15»
9
Alpendatscha | Minihaus in Bayern
Erschlossen wird das Haus über die Garage im Erdgeschoss oder über die großen Faltschiebetüren an beiden Seiten der Essküche im erhöhten Halbgeschoss. «BauNetz.de, Sep 15»
10
Heilbronner Villa Mertz im Wandel
Man verzichtete u.a. auf ein Halbgeschoss, wie es bei Bauten dieser Epoche üblich war, so dass die Villa niedriger wurde, dafür aber einen großen Balkon ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halbgeschoss [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/halbgeschoss>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z