Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Halsbräune" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALSBRÄUNE IN GERMAN

Halsbräune  [Hạlsbräune] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALSBRÄUNE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halsbräune is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALSBRÄUNE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Halsbräune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Halsbräune

diphtheria

Diphtherie

Diphtheria is an acute infectious disease caused by an infection of the upper respiratory tracts with the Gram-positive Corynebacterium diphtheriae. The exotoxin diphtheria toxin, which is secreted by these pathogens, is feared, which can lead to life-threatening complications and late sequelae. A protective vaccination by a toxoid vaccine is available. According to IfSG § 6, this disease is to be reported in Germany. Bei der Diphtherie handelt es sich um eine akute, ansteckende Infektionskrankheit, die durch eine Infektion der oberen Atemwege mit dem Gram-positiven Corynebacterium diphtheriae hervorgerufen wird. Gefürchtet ist das von diesen Erregern abgesonderte Exotoxin Diphtherietoxin, welches zu lebensbedrohlichen Komplikationen und Spätfolgen führen kann. Eine schützende Impfung durch einen Toxoidimpfstoff ist verfügbar. Nach IfSG § 6 ist diese Krankheit in Deutschland namentlich zu melden.

Definition of Halsbräune in the German dictionary

Tan. Bräune.
Click to see the original definition of «Halsbräune» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALSBRÄUNE


Bräune
Brä̲u̲ne [ˈbrɔ͜ynə]
Hautbräune
Ha̲u̲tbräune
Herzbräune
Hẹrzbräune [ˈhɛrt͜sbrɔ͜ynə]
Sonnenbräune
Sọnnenbräune [ˈzɔnənbrɔ͜ynə]
Spelzenbräune
Spẹlzenbräune
Urlaubsbräune
U̲rlaubsbräune [ˈuːɐ̯la͜upsbrɔ͜ynə]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALSBRÄUNE

Hals-Nasen-Ohren-Ärztin
Halsabschneider
Halsabschneiderin
halsabschneiderisch
Halsansatz
Halsausschnitt
Halsband
Halsberge
Halsberger
Halsbinde
halsbrecherisch
Halsbündchen
Hälschen
Halse
Halseisen
halsen
Halsentau
Halsentzündung
halsfern
Halsfistel

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALSBRÄUNE

Alraune
Beaune
Bierlaune
Braune
Daune
Dune
Feierlaune
Fortune
Harpune
Kauflaune
Kommune
Lagune
Lakune
Laune
Posaune
Rune
Scheune
Weinlaune
Wune
corriger la fortune

Synonyms and antonyms of Halsbräune in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Halsbräune» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALSBRÄUNE

Find out the translation of Halsbräune to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Halsbräune from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Halsbräune» in German.

Translator German - Chinese

扁桃腺炎
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

angina
570 millions of speakers

Translator German - English

quinsy
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

कंठमाला
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

اللواز الصديدي
280 millions of speakers

Translator German - Russian

гнойный тонзиллит
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

amigdalite
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

গলার ক্ষত
260 millions of speakers

Translator German - French

amygdalite purulente
220 millions of speakers

Translator German - Malay

quinsy
190 millions of speakers

German

Halsbräune
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

扁桃腺炎
130 millions of speakers

Translator German - Korean

후두염
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

quinsy
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sưng họng
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தொண்டை வீக்கம்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

उपजिव्हीकांचा शीघ्रकोपी जोरदार दाह होऊन ताप येणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

farenjit
70 millions of speakers

Translator German - Italian

tonsillite
65 millions of speakers

Translator German - Polish

angina
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гнійний тонзиліт
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

amigdalită
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

πονόλαιμος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

angina
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

halsböld
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Quinsy
5 millions of speakers

Trends of use of Halsbräune

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALSBRÄUNE»

The term «Halsbräune» is used very little and occupies the 183.375 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Halsbräune» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Halsbräune
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Halsbräune».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALSBRÄUNE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Halsbräune» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Halsbräune» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Halsbräune

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALSBRÄUNE»

Discover the use of Halsbräune in the following bibliographical selection. Books relating to Halsbräune and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Katechismus über das Aeussere, die Pflege... u. Behandlung ...
Fr. Welch«s Uebel nennt man die Halsbräune, und an welchen Zeichen «kennt man es? A. Die Halsbräune ist eine entzündliche schmerz- hafte Geschwulst des Halses in der Nähe des Luftröhrenkopfes, wobei das Pferd nicht frißt und kaum ...
2
Katholische Schulzeitung: Zugl. Organ d. Katholischen ...
Was wir durch Mittheilung betreffender Mittel bezwecken wollen, das ift: „ diejenigen einfachen Mittel gegen die Halsbräune die fich fchon öfter bewährten, allgemein bekannt zu machen und dadurch folchen Eltern einige Beruhigung zu  ...
3
Archiv Der Pharmazie: Chemistry in Life Sciences
Ueber Wirkung des Alauns gegen Angilla tonsilais, Halsbräune, hat Velpeau seine Erfahrungen bekannt gemacht. Das Mittel wird gepülvert, mittelst des Fingers auf die kranken Theile getragen, und da es eben so kräftig als schnell wirkt, ...
4
Nürnberger Beobachter: 1863
Hiesige Gestorbene. 16. Febr. Adam, Oekonomss., 5W, Stickfluß. , , Stich , Schlossergesellent. , 1 I. , Halsbräune. 17. Febr. Hauff, FabrikschlosserSftau , 4SI ., Lungentuberkulose. , . Drenkler , Pflaftergeselle , 42 I. , Lungentuberkulose.
5
Compendium der Kinderkrankheiten für Studirende und Aerzte
Diphtheritlsche Entzündung, Halsbräune, Rachenbräune (Angina diphtheritlca, Diphtherie). Diphtheritis des Rachens hat je nach ihrem Auftreten und Verlaufe eine verschiedene Bedeutung, ist bald ein allgemeines sich den acuten ...
Johann Steiner, 1873
6
Regensburger Wochenblatt: 1853
11/4 Jahre alt. an Halsbräune. Vater. Jofeph Faltermeier. Schrannenknecbt dahier, -- Katharina. unehelirh. 8 Wochen alt. an Abzehrung. In der obern Stadtpfarr St. Rupert: Getraut: Den 19. Juni. Mar Jofeph Hölzl. Beifiher und Fabrikarbeiter.
Regensburg, 1853
7
Magazin der ausländischen Literatur der gesammten Heilkunde ...
Velpeau über den Nutzen des Alauns in der Halsbräune. In der Sitzung der Akademie der Wissenschaften vom 16ten März 1833, theilte Velpeau seine auf mehr denn vierzig Beobachtungen gegründete Erfahrung über den Nutzen des ...
Ärztlicher Verein (Hamburg), 1835
8
Bayerische National-Zeitung: Zeitschrift für Politik, ...
... Harber in Petersburg rettete sein eigenes Kind von der Halsbräune durch kaltes Wasser. — Prießnitz, ein junge,- Mann von 34 Jahren, kam durch Fingerquelschimg und Rippenbruch zur Joce, sich lediglich mir kaltem Waffe« zu seilen.
9
Handbuch der homöopathischen Arzneibeziehungen
... hat niemals einen zwergwüchslgen Körper mit gesundem Geist50, Obwohl Bar -c die chronische Neigung zu Halsbräune beseitigt (Psor), kann es, wenn bei einer akuten Verschlimmerung angewendet, den Fall doch ziemlich verschlechtern ...
Abdur Rehman, Thomas Schreier, 2007
10
ARCHIV DER PHARMACIE
gegen. Halsbräune. Ueber Wirkung des Alauns gegen Angilla tonsilais, bbbriùine, hat Velpeau seine Erfahrungen bekannt ge- □*No Das Mittel wird gepulvert, milleist des Fingere auf □ bsnken Theile gelragen, und da es eben so kräftig ...
ZWEITE REIHE, 1836

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALSBRÄUNE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Halsbräune is used in the context of the following news items.
1
Nagold Er hütet einen historischen Schatz
... von zehn Tagen an der "Halsbräune" (Diphtherie) starben oder die vielen Toten der Spanischen Grippe von 1918; er hat Auswanderer nach Amerika vermerkt ... «Schwarzwälder Bote, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halsbräune [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/halsbraune>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z