Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Halteseil" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HALTESEIL IN GERMAN

Halteseil  Hạlteseil [ˈhaltəza͜il] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HALTESEIL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Halteseil is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HALTESEIL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Halteseil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Halteseil in the German dictionary

Rope that somebody is holding something © Klaus Eppele - Fotolia.com © Klaus Eppele - Fotolia.com. Seil, mit dem jemand, etwas festgehalten wird© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com.

Click to see the original definition of «Halteseil» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HALTESEIL


Abschleppseil
Ạbschleppseil [ˈapʃlɛpza͜il]
Abspannseil
Ạbspannseil
Absperrseil
Ạbsperrseil
Conseil
[kõˈseːj), französisch: [kõˈsɛj]
Drahtseil
Dra̲htseil [ˈdraːtza͜il]
Förderseil
Fọ̈rderseil [ˈfœrdɐza͜il]
Gaffelseil
Gạffelseil
Hanfseil
Hạnfseil [ˈhanfza͜il]
Hochseil
Ho̲chseil [ˈhoːxza͜il]
Kletterseil
Klẹtterseil
Konseil
[kõˈsɛj] 
Leitseil
Le̲i̲tseil
Schleppseil
Schlẹppseil [ˈʃlɛpza͜il]
Schwungseil
Schwụngseil
Sicherungsseil
Sịcherungsseil
Springseil
Sprịngseil [ˈʃprɪŋza͜il]
Sprungseil
Sprụngseil [ˈʃprʊŋza͜il]
Stahlseil
Sta̲hlseil [ˈʃtaːlza͜il]
Tragseil
Tra̲gseil [ˈtraːkza͜il]
Zugseil
Zu̲gseil [ˈt͜suːkza͜il]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HALTESEIL

Halter
Hälter
Haltere
Halteriemen
Halterin
halterlos
haltern
hältern
Halterung
Halteschwung
Haltesignal
Haltestange
Haltestelle
Haltestelleninsel
Haltestellenschild
Haltetau
Haltetechnik
Halteteil
Haltetrosse
Halteverbot

GERMAN WORDS THAT END LIKE HALTESEIL

Anteil
Bastseil
Bestandteil
Gegenteil
Nachteil
Netzteil
Pfeil
Schwenkseil
Soleil
Stadtteil
Teil
Urteil
Veil
Vorteil
feil
geil
heil
vermeil
weil
zum Teil

Synonyms and antonyms of Halteseil in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Halteseil» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HALTESEIL

Find out the translation of Halteseil to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Halteseil from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Halteseil» in German.

Translator German - Chinese

系链
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

atadura
570 millions of speakers

Translator German - English

tether
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बांधने की रस्सी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

حبل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

привязь
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

corrente
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

শিকল
260 millions of speakers

Translator German - French

attache
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menambat
190 millions of speakers

German

Halteseil
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

テザー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

밧줄
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

tether
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cột ngựa
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

தாம்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

टिथरवर
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

urgan
70 millions of speakers

Translator German - Italian

pastoia
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pęta
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

прив´язь
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

lega
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

τριχιά
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

ketting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tjuder
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

tjore
5 millions of speakers

Trends of use of Halteseil

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HALTESEIL»

The term «Halteseil» is normally little used and occupies the 113.231 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
45
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Halteseil» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Halteseil
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Halteseil».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HALTESEIL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Halteseil» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Halteseil» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Halteseil

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HALTESEIL»

Discover the use of Halteseil in the following bibliographical selection. Books relating to Halteseil and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift des Vereines Deutscher Ingenieure
Halteseil. Oberhalb jeder Fahrlinie, 15 Fuß (4",5i) von der Mitte entfernt, liegt durch den Rhein das sogenannte Halteseil, welches an den Ebenen hinan bis an die in der Zeichnung markirten Spannbrnnnen steigt. Durch die in diesen Brunnen ...
Verein Deutscher Ingenieure, 1870
2
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
Ist das Halteseil hinreichend schlaff, dann gräbt sich der Greifer in das Schüttgut ein. Sind die Greiferschaufeln geschlossen, geht der Schließvorgang zwangsläufig in eine Hubbewegung über. Die Halteseile werden nur lose mitgeführt, der ...
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
3
8-samkeit - ein Anker für die Seele: Bildergedichte
Achtsamkeit. –. ein. Halteseil. Die Wellen wogen unaufhörlich an das Ufer, ziehen sich dann still wieder zurück. DerAtem kommt und geht, ganz ohne unser Zutun, die Luft strömt ein, verlässt uns mit Geschick. Das Meer schwingt hin und her, ...
Karin Siebert, 2012
4
Commentationes Mechanicae Et Astronomicae
In einem ersten Abschnitt (892-904) wird angenommen, daß das Fährschiff mit dem Halteseil durch ein Spannseil fest vertäut ist, so daß also der Winkel « zwischen Seitenwand des Schiffs und Halteseil während der Bewegung konstant bleibt ...
Leonhard Euler, 1974
5
Anathem: Roman
In dem Augenblick, in dem ein bestimmter Stern in eine Linie mit dem Halteseil trat, durchschnitt er es mit dem Messer. Das Halteseil und das Gegengewicht an seinem Ende flogen in den Raum davon – genau wie wir, die wir eine letzte ...
Neal Stephenson, 2010
6
Unendliche Stadt: Roman
Seitwärts schob er sich weiter und weiter vor, während sein Herz raste und die eiskalten, inzwischen tauben Hände das Halteseil umklammerten. Das Triebwerk war jetzt fast in Reichweite, er spürte bereits die Wärme der Abluft. Der Lärm war  ...
Alastair Reynolds, 2013
7
Ingenieurmathematik Für Studienanfänger: Formeln - Aufgaben ...
Im Mittelpunkt B der Fahnenstange ist ein Halteseil befestigt, welches an der Hauswand im Punkt C in einer Höhe von 2,5 m senkrecht über O verankert ist. Wie groß ist der Betrag der Zugkraft F, die im Halteseil BC wirkt? E T x 2 12 ...
Gerald Hofmann, 2011
8
Gerätekunde - Rettungsgerät
3500 mm x 3500 mm große Auffangfläche mit einer unterseitigen Begurtung und einem umlaufenden äußeren Halteseil. Durch ein an zwei Seiten parallel zum äußeren Halteseil geführtes zweites Halteseil kann die Auffangfläche auf ca.
Hans Kemper, 2006
9
Grundtätigkeiten Retten und Selbstretten
3.500 mm x 3.500 mm große Auffangfläche mit einer unterseitigen Begurtung und einem umlaufenden äußeren Halteseil. Durch ein an zwei Seiten parallel zum äußeren Halteseil geführtes zweites Halteseil kann die Auffangfläche auf ca.
Hans Kemper, 2007
10
Geländetraining mit dem Land Rover
Stefan Schumacher. 1. Führen Sie das Windenseil ohne Spannung durch die Umlenkrolle. 2. Befestigen Sie die Umlenkrolle an einem passenden Schäkel. 3. Befestigen Sie nun den Schäkel an einem Halteseil. 4. Befestigen Sie das ...
Stefan Schumacher, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HALTESEIL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Halteseil is used in the context of the following news items.
1
Apples AirPods: Ein Halteseil, ein Lightningport und Auto-Pause
Unter dem Kürzel AirPod Strap kündigt Robert Bodley jetzt ein Halteseil an, das die beiden Ohrhörer miteinander verbinden und so vor dem versehentlichen ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, Sep 16»
2
Polizei: Betrunkene Weserschwimmer lösen Großeinsatz aus
Die Einsatzkräfte warfen ihnen einen Rettungsring mit Halteseil zu. Bei ablaufendem Wasser wurden sie mit der Strömung zum Ufer gezogen. Die DLRG-Helfer ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
3
Vennhausen: Neuer Seilgarten für Kita in Vennhausen
Mehr als 60 Kinder können sich nun über eine "Triangelbrücke", eine "Dreiecksbrücke", ein "Balancierseil mit Halteseil" und ein "Schräges Dreieck" freuen. «RP ONLINE, Sep 16»
4
Hattersheimer Bahnhof wegen Oberleitungsschaden gesperrt
Ein Halteseil der Oberleitung war gerissen und gegen die Frontscheibe einer anfahrenden S-Bahn geschlagen. Bei der Notbremsung kamen die 70 Fahrgäste ... «DIE WELT, Aug 16»
5
Wie gefährlich ist Stehpaddeln auf der Elbe?
Am frühen Sonntagnachmittag war ein 50-jähriger Dresdner mit seinem Paddelboard, vermutlich nach Kollision mit dem Halteseil der Fähre, gekentert. «sz-online, Aug 16»
6
Früherer Schwimmstar aus Neuwied: Vater und Sohn aus dem ...
Er schaffte es schließlich sich an einem Halteseil am Steg festzuhalten und kletterte langsam ans Ufer, das Kind und sein Vater klammern sich an ihm fest. «SWR Nachrichten, Jul 16»
7
Berliner Hi-Flyer-Ballon hebt erstmals nach Angst-Flug wieder ab
Dabei hätte man festgestellt, dass das Halteseil aus Stahl weder gedehnt, geknickt noch abgeschürft sei. Noch im Laufe des Tages wollte der Hersteller die ... «B.Z. Berlin, May 16»
8
Fesselballon bleibt nach Havarie weiter am Boden
Der französische Hersteller komme nächste Woche nach Berlin und untersuche, ob neben der Gondel auch das Halteseil beschädigt worden ist. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»
9
Berliner Ballon-Drama: "Gondel vom Stahlseil zerschnitten wie Butter"
... von bis zu 70 Stundenkilometern den Fesselballon durch die Luft wirbelten, die Kabine schräg nach oben und gegen das Halteseil drückten. (Foto: Olaf ... «B.Z. Berlin, May 16»
10
Spiegelspaß für Ricciardo, Kvyat ohne Gnade
Ricciardos Bemühungen im Vandalismus blieben anschließend ohne Erfolg, als er versuchte, den Spiegel abzureißen. "Er ist am Halteseil hängen geblieben", ... «sport.de, Apr 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Halteseil [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/halteseil>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z