Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hauptlast" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUPTLAST IN GERMAN

Hauptlast  Ha̲u̲ptlast [ˈha͜uptlast] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUPTLAST

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauptlast is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HAUPTLAST MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hauptlast» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hauptlast in the German dictionary

heaviest, biggest load example carry the brunt of the work. schwerste, größte LastBeispieldie Hauptlast der Arbeit tragen.

Click to see the original definition of «Hauptlast» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUPTLAST


Achslast
Ạchslast [ˈakslast]
Altlast
Ạltlast [ˈaltlast]
Ballast
Bạllast, auch, österreichisch und schweizerisch nur: [baˈlast]
Chloroplast
Chloroplạst
Duroplast
Duroplạst
Fibroblast
Fibroblạst
Filmpalast
Fịlmpalast [ˈfɪlmpalast]
Glaspalast
Gla̲spalast [ˈɡlaːspalast]
Glast
Glạst
Oblast
Ọblast
Palast
Palạst 
Plast
Plạst
Protoplast
Protoplạst
Präsidentenpalast
Präsidẹntenpalast
Schuldenlast
Schụldenlast [ˈʃʊltn̩last]
Stützlast
Stụ̈tzlast
Totlast
To̲tlast
Tributlast
Tribu̲tlast
Trophoblast
Trophoblạst
Überlast
Ü̲berlast

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUPTLAST

Hauptkapitel
Hauptkasse
Hauptkatalog
Hauptkennzeichen
Hauptkerl
Hauptkommissar
Hauptkommissarin
Hauptkonkurrent
Hauptkonkurrentin
Hauptkontingent
Hauptlauf
Hauptlehrer
Hauptlehrerin
Hauptleitung
Hauptleute
Häuptling
häuptlings
Hauptmacher
Hauptmacherin
Hauptmacht

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUPTLAST

Beweislast
Buckingham-Palast
Elast
Hansaplast
Ikonoklast
Justizpalast
Kaiserpalast
Kulturpalast
Königspalast
Leukoplast
Myoblast
Neuroblast
Nutzlast
Osteoblast
Schneelast
Steuerlast
Thermoplast
Tonoplast
Traglast
Volllast

Synonyms and antonyms of Hauptlast in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hauptlast» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUPTLAST

Find out the translation of Hauptlast to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hauptlast from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hauptlast» in German.

Translator German - Chinese

首当其冲
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

peor parte
570 millions of speakers

Translator German - English

brunt
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

चोट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الوطأة العظمى
280 millions of speakers

Translator German - Russian

главный удар
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

peso
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধকল
260 millions of speakers

Translator German - French

poids
220 millions of speakers

Translator German - Malay

beban
190 millions of speakers

German

Hauptlast
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

예봉
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

brunt
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

sự xung đột
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சுமைகளை
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

आघात
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

darbe
70 millions of speakers

Translator German - Italian

peso
65 millions of speakers

Translator German - Polish

siła
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

головний удар
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

dârdoră
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ορμή
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skok
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

brunt
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

brunt
5 millions of speakers

Trends of use of Hauptlast

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUPTLAST»

The term «Hauptlast» is regularly used and occupies the 68.154 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hauptlast» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hauptlast
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hauptlast».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUPTLAST» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hauptlast» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hauptlast» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hauptlast

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUPTLAST»

Discover the use of Hauptlast in the following bibliographical selection. Books relating to Hauptlast and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Handbuch Dichtungspraxis
Bild 62: Dicke einer Dichtung unter Vorlast (P), unter Hauptlast (M) und nach Entspannung Rückfederung, die in der Dichtungstechnik vor allem für die Einpunktmessung nach ASTM F 36 A eingeführt worden sind, werden im vorliegenden ...
Wolfgang Tietze, 2003
2
Bevor es zu spät ist: Wie sich Familien für einen Pflegefall ...
Die Herausforderungen sind in ihren Grundzügen längst bekannt und es besteht kein Zweifel, wer die Hauptlast der pflegerischen Belastungen zu tragen hat – nämlich die Familie. In der Altenpflege (nicht jedoch in der Krankenpflege) gilt ...
Svetlana Habicht / Gerhard Habicht, 2014
3
Europa im Nahen Osten - Der Nahe Osten in Europa
Wenn Sie mit Amerikanern, Israelis, Palästinensern, mit den beteiligten Repräsentanten der arabischen Staaten sprechen, hören Sie Folgendes: Sollte es zu einem Frieden kommen, dann werden die Europäer die Hauptlast bei der ...
Angelika Neuwirth, Günter Stock, 2010
4
Das Geheimnis des Lebens berühren. Spiritualität bei ...
Jede Tätigkeit löst eine andere Dimension der Grundfrage aus. (1) Die ärztliche Rolle Die Hauptlast der Aufklärung des Patienten liegt zunächst einmal bei Arzt und Ärztin. Nur sie können dem Patienten die Befunde mitteilen und zugleich die  ...
Erhard Weiher, 2009
5
Untersuchung der verletzungsprophylaktischen Wirkung des ...
21: Kreuztabelle: Bewertung Aufwärmen * Intensität zweite Aufwärmung Intensität zweite Aufwärmung <50% Hauptlast 50-80% Hauptlast >80% Hauptlast Ge- samt Anzahl 11 31 2 44 % von Bewertung Auf- wärmen 25,0% 70,5% 4,5% 100 ...
Heike Schiffer, 2000
6
Die Staatshaushaltung der Athener: Bd. Buch I-IV.-2. Bd. ...
Die Hauptlast fiel hierhei natürlich auf die Anführer der vorigen Symmorien und die ihnen nächsten Zweiten und Dritten, von welchen Demosthenes sagt, sie hätten ihm gerne viel gegeben, um das Gesetz zu hintertreiben," oder was dasselbe ...
August Boeckh, Max Fränkel, 1817
7
Die Geistlichen Ubungen: Für jedes Standtspersonen in ...
l^H»^-N» <H; «H^y, t^> <N3» H «N H> <T> «3d^ «Hl. Von demvlerdten Hauptlast « der vnmässlgteit vnd >g ^ Füll«rensambtetltchenhallsamen?leglenvnLehicn ^ VI dch H. Ignaei, für>d!e Mässtateit. ^ «Fz. Von dem fünfflen Hauptlast« dtm ...
Ignacio (de Loyola), 1646
8
Jahrbuch 2007
Wenn Sie mit Amerikanern, Israelis, Palästinensern, mit den beteiligten Repräsentanten der arabischen Staaten sprechen, hören Sie Folgendes: Sollte es zu einem Frieden kommen, dann werden die Europäer die Hauptlast bei der ...
Berlin-Brandenburgische, 2008
9
Alzheimer & Demenzen verstehen: Diagnose, Behandlung, ...
Hauptlast. trägt. Zu 90 Prozent werden Demenzkranke von Angehörigen gepflegt , zu 80 Prozent von Frauen. Ein weithin unterschätztes Problem ist der Umgang der Angehörigen mit sich selbst. Oft vernachlässigen sie zunehmend ihre ...
Komteneznetz Demenzen, Kompetenznetz Demenzen, 2011
10
VDI Berichte
Die Zeiten der Hauptlast blieben bei allen fünf Meßfür den Plattensatz A: t=12s tj « 6 s t2 = 6s für den Plattensatz B: t = 36 s t^ = 6 s t2 = 30 s Die Bezeichnungen der verschiedenen Zeiten sind aus dem Meßschema, Bild 3, ersichtlich.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUPTLAST»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hauptlast is used in the context of the following news items.
1
Geringe Chancen auf feste Jobs: Daimler: Azubi-Übernahme geht ...
„Die großen Unternehmen können nicht allein die Hauptlast der Integration tragen.“ Mehr zum Thema. Asyl – und dann? - Wohnraum und Jobs für Flüchtlinge ... «Stuttgarter Nachrichten, Sep 16»
2
„Das Warten ist die Hauptlast
Auch die Kommunikation mit den Versicherungen sei wegen der Urlaubszeit zäh. "Es ist gerade die Hauptlast, zu warten, bis man das "Go" bekommt, um wieder ... «Bergsträßer Anzeiger, Aug 16»
3
Deutschland trägt die Hauptlast
Deutschland hat nicht nur im vergangenen Jahr die Hauptlast der Flüchtlingsströme nach Europa getragen. Auch bei einer langfristigen Betrachtung der ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Die Defensive der Pforzheimer Wilddogs trägt gegen Mainz Hauptlast
Pforzheim. Bei strahlendem Sonnenschein hatten die Pforzheim Wilddogs vergangenen Sonntag einen Doppel-Heimspieltag im American Football und waren ... «Pforzheimer Zeitung, Jun 16»
5
Sky und ARD tragen Hauptlast an Bundesliga-TV-Geldern
Wenig überraschend tragen wie bereits beim letzten TV-Vertrag 2012 Pay-TV-Anbieter Sky und die ARD die Hauptlast bei den nationalen Rechten. Und beide ... «Digitalfernsehen.de, Jun 16»
6
Flüchtlinge: Hauptlast liegt bei den Kommunen
Flüchtlinge: Hauptlast liegt bei den Kommunen. VON JÜRGEN SPIESS. REUTLINGEN. Wir können Integration, aber nur mit zusätzlichen Mitteln für die ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
7
Flüchtlingsquoten: Norwegen trägt die Hauptlast – Osteuropa hat ...
Die EU hat sich auf einen Plan für die Verteilung von Flüchtlingen geeinigt. Die Größenordnung jedoch gibt zu denken: Es geht gerade mal um 1100 Menschen ... «FOCUS Online, Apr 16»
8
Wien trägt Hauptlast - 22.674 Flüchtlinge lassen Arbeitslosigkeit ...
Das zeigt eine aktuelle Sondererhebung des Österreichischen Intergrationsfonds und des AMS. Wien trägt dabei die Hauptlast von bereits 22.674 arbeitslos ... «Krone.at, Apr 16»
9
EU-Türkei-Gipfel: Beim Scheitern droht "komplettes Chaos"
Wenn alles zusammenstürze, sei es Deutschland, das die Hauptlast des Trümmerbergs tragen müsse: die Hauptlast der Kosten ebenso, wie die Hauptlast des ... «t-online.de, Mar 16»
10
Oxfam: Arme Länder tragen Hauptlast der Hilfen für Syrien
Ein aktueller Oxfam-Bericht zeigt, dass die Hauptlast der Krise in Syrien ärmere Länder schultern, während sich viele reiche Länder aus der Verantwortung ... «EurActiv.de, Feb 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauptlast [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauptlast>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z