Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hauptverantwortliche" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HAUPTVERANTWORTLICHE IN GERMAN

Hauptverantwortliche  [Ha̲u̲ptverantwortliche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HAUPTVERANTWORTLICHE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hauptverantwortliche is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HAUPTVERANTWORTLICHE MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hauptverantwortliche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hauptverantwortliche in the German dictionary

female person, who is mainly responsible for something. weibliche Person, die hauptsächlich für etwas verantwortlich ist.

Click to see the original definition of «Hauptverantwortliche» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HAUPTVERANTWORTLICHE


A-Jugendliche
[ˈaːjuːɡn̩tlɪçə]
Anstaltsgeistliche
Ạnstaltsgeistliche
Berufsjugendliche
Beru̲fsjugendliche [bəˈruːfsjuːɡn̩tlɪçə]
Bürgerliche
Bụ̈rgerliche
Caliche
[kaˈliːt͜ʃə] 
Ehrenamtliche
E̲hrenamtliche
Freiheitliche
Fre̲i̲heitliche
Gefängnisgeistliche
Gefạ̈ngnisgeistliche [ɡəˈfɛŋnɪsɡa͜istlɪçə]
Geistliche
Ge̲i̲stliche [ˈɡa͜istlɪçə]
Hilfsgeistliche
Hịlfsgeistliche
Jugendliche
Ju̲gendliche 
Lebenslängliche
Le̲benslängliche
Militärgeistliche
Militä̲rgeistliche
Normalsterbliche
Norma̲lsterbliche
Standortgeistliche
Stạndortgeistliche
Sterbliche
Stẹrbliche
Unsterbliche
Unstẹrbliche, auch: [ˈʊn…]
Verantwortliche
Verạntwortliche
Veränderliche
Verạ̈nderliche
etliche
ẹtliche, ẹtlicher, ẹtliches [ˈɛtlɪç…]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HAUPTVERANTWORTLICHE

Hauptuntersuchung
Hauptursache
hauptverantwortlich
Hauptverantwortlicher
Hauptverantwortung
Hauptverband
Hauptverdächtige
Hauptverdächtiger
Hauptverdiener
Hauptverdienerin
Hauptverdienst
Hauptverfahren
Hauptverhandlung
Hauptverkehrsader
Hauptverkehrsstraße
Hauptverkehrszeit
Hauptverlesen
Hauptversammlung
Hauptverwaltung
Hauptvorstand

GERMAN WORDS THAT END LIKE HAUPTVERANTWORTLICHE

Affiche
Bleiche
Blindschleiche
Durchreiche
Eiche
Fiche
Frequenzweiche
Gleiche
Leiche
Mikrofiche
Pastiche
Postiche
Quiche
Reiche
Schleiche
Seiche
Speiche
Steineiche
Streiche
Weiche

Synonyms and antonyms of Hauptverantwortliche in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hauptverantwortliche» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HAUPTVERANTWORTLICHE

Find out the translation of Hauptverantwortliche to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hauptverantwortliche from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hauptverantwortliche» in German.

Translator German - Chinese

主要负责
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

el principal responsable
570 millions of speakers

Translator German - English

primarily responsible
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

मुख्य रूप से जिम्मेदार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

المسؤول الأول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

в первую очередь ответственность
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

o principal responsável
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

প্রাথমিকভাবে দায়ী
260 millions of speakers

Translator German - French

principalement responsable
220 millions of speakers

Translator German - Malay

utama yang bertanggungjawab
190 millions of speakers

German

Hauptverantwortliche
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

主に担当
130 millions of speakers

Translator German - Korean

주로 책임
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

utamané tanggung jawab
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chịu trách nhiệm chính
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

முதன்மையாக பொறுப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

प्रामुख्याने जबाबदार
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

birinci derecede sorumlu
70 millions of speakers

Translator German - Italian

il primo responsabile
65 millions of speakers

Translator German - Polish

przede wszystkim odpowiedzialny
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

в першу чергу відповідальність
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

responsabilă în primul rând
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κατά κύριο λόγο υπεύθυνες
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hoofsaaklik verantwoordelik
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

primärt ansvarig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hovedansvarlig
5 millions of speakers

Trends of use of Hauptverantwortliche

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HAUPTVERANTWORTLICHE»

The term «Hauptverantwortliche» is regularly used and occupies the 90.094 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hauptverantwortliche» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hauptverantwortliche
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hauptverantwortliche».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HAUPTVERANTWORTLICHE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hauptverantwortliche» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hauptverantwortliche» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hauptverantwortliche

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HAUPTVERANTWORTLICHE»

Discover the use of Hauptverantwortliche in the following bibliographical selection. Books relating to Hauptverantwortliche and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Transitional Justice unter dem Regime Hun Sens: Der ...
3.3 Die Angeklagten und ihre Verteidigung 3.3.1 Die Angeklagten Das kambodschanische Sondergerichtsgesetz begrenzt die Zuständigkeit der ECCC auf „senior leaders“ des Demokratischen Kampuchea, und auf Hauptverantwortliche für ...
Felix Paul, 2012
2
Ethik im Unternehmen: Leitfaden für die ethische Auditierung ...
Leitfaden für die ethische Auditierung nachhaltigen Wirtschaftens J. Kohlhof, U. Dettmann, C. Berner. 3. Hauptverantwortliche für die Durchsetzung der Ethikstandards EF EFG 1. Ist ein Hauptverantwortlicher für die Durchsetzung der  ...
J. Kohlhof, U. Dettmann, C. Berner, 2006
3
McMarketing:
Hauptverantwortliche. für. Fröhlichkeit. :Donald spielt auch heute noch eine zentrale Rolle in der Kommunikationson McDonald's. Mit diesem, den Kindern meistens auch aus Werbespots be‚rmenmaskottchen will McDonald's seine jüngste ...
Willy Schneider, 2007
4
Gefahrgutrecht aktuell
N.E.U.: ab 1. Januar 2007, Erneuerung des Zulassungszeugnisses nach dem 31. Dezember 2044 Bis zum 31. Dezember 2018 muss nicht der hauptverantwortliche Schiffsführer (nach Unterabschnitt 7.2.3.15) sondern kann jedes Mitglied der ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, 2014
5
Autonomes Lernen Im Internet
In den meisten Nachrichten und Berichten wird immer wieder darauf hingewiesen, dass der Mensch der Hauptverantwortliche ist für die globale Erwärmung: der CO2-Ausstoß durch menschliche Aktivitäten hat nämlich seit der modernen ...
Rom Lammar, 2011
6
Logos im Dialogos:
In der Verhandlung vor dem Schwurgericht erklärt Tehlirian, dass Talaat Pascha der Hauptverantwortliche für die Vernichtung eines großen Teils der armenischen Bevölkerung des Osmanischen Reiches zwischen 1915 und 1918 und damit ...
Anna Briskina, Armenuhi Drost-Abgarjan, Axel Meißner, 2011
7
Die Kunst des Sterbens: Thriller
Der hauptverantwortliche von Qazais Anwälten begleitete sie nach draußen, und nachdem sie sich eine Minute lang verabschiedet hatten, bestiegensieeinen derAufzüge, und fort warensie. »Wo istmein Vater?« Ava hielt denAnwaltauf ...
Chris Morgan Jones, 2013
8
100 Tipps zum Umgang mit der elektronischen ...
MITARBEITER. 85. Tipp: Benennen Sie Hauptverantwortliche je Wohnbereich Die Projektstruktur und die Planung des gesamten Ablaufes sind wegweisend für den Erfolg einer Implementierung (siehe Tipps 68 ff.). Ebenso wesentlich ist auch  ...
Manuela Raiß, 2012
9
Deleto paene imperio Romano:
(Heraclianus und Claudius als Hauptverantwortliche, Cecropius war „autore materiale dell'uccisione"); Manni 1949, 71ff., Anm. 3 (ohne Erwähnung des Cecropius; Aureolus als Mitverschwörer); Bird 1970/71, 252f.; Syme 1971, 210f.
Klaus-Peter Johne, Thomas Gerhardt, Udo Hartmann, 2006
10
Gestaltung und Auswirkungen von Produkteliminationen im ...
Tabelle 14: Hauptverantwortliche für die Entscheidungsfindung zu Produkteliminationen Ein etwas heterogeneres Bild zeigt sich bei den Verantwortlichkeiten für die Umsetzung von Eliminationen (vgl. Tabelle 15). Insgesamt ist hier die ...
Jana Prigge, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HAUPTVERANTWORTLICHE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hauptverantwortliche is used in the context of the following news items.
1
Bischöfe sind Hauptverantwortliche für die Kirchenkrise in ...
„Es ist eine offenkundige und unbestreitbare Tatsache: Die Bischöfe sind die Hauptverantwortlichen für den unaufhörlichen dramatischen Niedergang der ... «KATHnews.de, Sep 16»
2
Weltkulturerbe als Kriegsopfer
Die Menschen im malischen Timbuktu zeigen sich zufrieden, dass der Hauptverantwortliche für die kulturelle Zerstörung ihrer Stadt vor Gericht steht. «Deutsche Welle, Aug 16»
3
Spanien: Größte Geldfälscherbande Spaniens aufgeflogen
... festgenommen worden. Einer der Spanier gilt als der Hauptverantwortliche, er war schon 2005 wegen eines Falschgelddeliktes festgenommen worden. «ZEIT ONLINE, Jul 16»
4
Medien: Louis van Gaal wird Wilmots-Nachfolger bei Belgien
Der derzeitig hauptverantwortliche Übungsleiter Marc Wilmots steht nach dem überraschenden Viertelfinal-Aus der Roten Teufel bei der EM gegen Wales heftig ... «Goal.com, Jul 16»
5
Hauptverantwortlicher Co-Trainer News FC Bayern: Ancelotti ...
Herman Gerland (62) wird unter dem neuen Bayern-Trainer Carlo Ancelotti nach Angaben des „kicker“ hauptverantwortlicher Co-Trainer. Der Italiener bringt im ... «4-4-2.com, Jun 16»
6
Sozialpolitik - Streit um Kind und Geld
Trennen sich arbeitslose Eltern mit Hartz-IV-Bezug, dann ist es bisher so, dass dem hauptverantwortlichen Elternteil, oft der Mutter, vom Sozialgeld die Tage ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Das Massaker von Srebrenica: "Zeit sich an Türken zu rächen"
Das Urteil gegen den früheren bosnischen Serbenführer Radovan Karadzic, der als politischer Hauptverantwortlicher des Massakers gilt, soll am Donnerstag ... «DiePresse.com, Mar 16»
8
Völkermord in Srebrenica: 40 Jahre Haft für Ex-Serbenführer Karadzic
Knapp 21 Jahre nach dem Völkermord von Srebrenica ist der politisch Hauptverantwortliche, Ex-Serbenführer Radovan Karadzic, dafür schuldig gesprochen ... «B.Z. Berlin, Mar 16»
9
Radovan Karadžić: Völkermörder, für manche noch ein Held
Karadžić ist auch einer der Hauptverantwortlichen für das Massaker von Srebrenica, bei dem im Juli 1995 rund 8.000 bosniakische Männer von serbischen ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
10
Rekord-Fund | 40 Tonnen Shisha-Tabak sichergestellt
Zwei Hauptverantwortliche der Firma (33, 39) wurden verhaftet. HAMBURG WETTER. Zur Wetter-Übersicht. HEUTE Gewitter. Temperatur 24°C, 15°C. Regen 70 ... «BILD, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hauptverantwortliche [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hauptverantwortliche>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z