Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Heiligsprechung" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HEILIGSPRECHUNG IN GERMAN

Heiligsprechung  [He̲i̲ligsprechung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HEILIGSPRECHUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Heiligsprechung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HEILIGSPRECHUNG MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Heiligsprechung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Heiligsprechung

canonization

Heiligsprechung

A canonization is a church-liturgical procedure in the Roman Catholic Church, by which the Pope declares after an appropriate examination that a certain deceased person may be designated as a saint and should be venerated as such. The prerequisite is either the suffering of martyrdom or the proof of a heroic virtue degree of the person concerned. In the case of candidates who were not martyrs, proof of a miracle is also required. A sanctification or beatification does not mean that a person is "put into heaven," but with it, the Church expresses the confidence that the person has already achieved the fulfillment with God. It also has a liturgical meaning so that it can no longer be prayed for the person concerned but with him and for his intercession with God. According to Paul, every baptized is also holy, not by virtue of special grace or a morally holy life, but by the fact that the baptism itself is taken into the divine relationship of Jesus. Thus there are two different concerns of holiness. Eine Heiligsprechung ist in der römisch-katholischen Kirche ein kirchenrechtliches Verfahren, durch das der Papst nach entsprechender Prüfung erklärt, dass ein bestimmter Verstorbener als Heiliger bezeichnet werden darf und als solcher verehrt werden soll. Voraussetzung sind entweder das Erleiden des Martyriums oder der Nachweis eines heroischen Tugendgrad des Betreffenden. Bei Kandidaten, die keine Märtyrer waren, wird zudem der Nachweis eines Wunders gefordert. Eine Heilig- oder Seligsprechung bedeutet nicht, dass eine Person „in den Himmel versetzt“ wird, sondern mit ihr bekundet die Kirche das Vertrauen, dass der betreffende Mensch die Vollendung bei Gott bereits erreicht hat. Sie hat somit auch liturgische Bedeutung, sodass nun nicht mehr für den Betreffenden, sondern mit ihm und um seine Fürsprache bei Gott gebetet werden kann. Heilig ist nach Paulus ebenso jeder Getaufte – hier nicht aufgrund besonderer Gnade und eines moralisch heiligen Lebens, sondern aufgrund der Hineinnahme in das Gottesverhältnis Jesu durch die Taufe selbst. Es handelt sich also um zwei verschiedene Belange von Heiligkeit.

Definition of Heiligsprechung in the German dictionary

the sacred, being sanctified. das Heiligsprechen, Heiliggesprochenwerden.
Click to see the original definition of «Heiligsprechung» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HEILIGSPRECHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HEILIGSPRECHUNG

Heilige
Heiligedreikönigstag
heiligen
Heiligenbild
Heiligenfest
Heiligenfigur
Heiligenkult
Heiligenleben
Heiligenlegende
Heiligenschein
Heiligenschrein
Heiligenverehrung
Heiliger
Heiliggeistkirche
heilighalten
Heiligkeit
heiligmäßig
heiligsprechen
Heiligtum
Heiligung

GERMAN WORDS THAT END LIKE HEILIGSPRECHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Synonyms and antonyms of Heiligsprechung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Heiligsprechung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HEILIGSPRECHUNG

Find out the translation of Heiligsprechung to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Heiligsprechung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Heiligsprechung» in German.

Translator German - Chinese

册封
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

canonización
570 millions of speakers

Translator German - English

canonization
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

केननिज़ैषण
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

التقديس
280 millions of speakers

Translator German - Russian

канонизация
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

canonização
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

সিদ্ধাবস্থা
260 millions of speakers

Translator German - French

canonisation
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pengisytiharan wali
190 millions of speakers

German

Heiligsprechung
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

列聖
130 millions of speakers

Translator German - Korean

시성식
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

kanonisasi
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

phong chức thánh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

அர்ச்சிப்பு
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

canonization
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

azizlik mertebesine yükseltme
70 millions of speakers

Translator German - Italian

canonizzazione
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kanonizacja
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

канонізація
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

canonizare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγιοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

kanonisering
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

kanonisering
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

kanonise
5 millions of speakers

Trends of use of Heiligsprechung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HEILIGSPRECHUNG»

The term «Heiligsprechung» is quite widely used and occupies the 43.579 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Heiligsprechung» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Heiligsprechung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Heiligsprechung».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HEILIGSPRECHUNG» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Heiligsprechung» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Heiligsprechung» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Heiligsprechung

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «HEILIGSPRECHUNG»

Famous quotes and sentences with the word Heiligsprechung.
1
Nicolas Chamfort
Memoiren verraten fast immer die Eitelkeit ihres Verfassers und erinnern an jenen Gläubigen, der eine große Summe Geldes für seine Heiligsprechung hinterlassen hat.
2
Konrad Adenauer
Möglicherweise dauert eine Heiligsprechung mehr als 100 Jahre. Aber scheinheilig haben sie mich doch schon heute gesprochen.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HEILIGSPRECHUNG»

Discover the use of Heiligsprechung in the following bibliographical selection. Books relating to Heiligsprechung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Geschichte der am 5. Juni 1862 kanonisirten japanischen ...
Leo Pagés, Hermann Rump. für wirkfam erachtet wurden gegen Brand und Krankheiten: er fah feine Befehle ohne Erfolg. und ging nicht weiter. Der Fürft von Firando. welcher fich gleichfalls an den Chrifien vergreifen follte, gab feine Abficht ...
Leo Pagés, Hermann Rump, 1862
2
Bericht über das Leben und Wirken der Diener Gottes, deren ...
Vorgetragen im öffentlichen Consistorium zu Rom am 15. Mai 1862: aus dem Lateinischen. 7. Paul Mikj. Jefuit. ein Japanefe. von adeligem Gefchlechte und von großer weltlicher und geiftlicher Bildung. ftand im 33. Lebensjahre. Er war daran.
‎1862
3
Das ,heilige Hühnchen': Kleruskritik oder Kritik an ...
So einfach ist es im , Reinhart Fuchs' (im Folgenden ,RF" genannt), eine Heiligsprechung durchzuführen und öffentlich zu verkünden. War es im Deutschland des 12. Jahrhunderts tatsächlich so unkompliziert, einen Heiligen auszurufen?
Simon Mues, 2009
4
Lob- und Ehrenpredigen, welche wegen Heiligsprechung des ...
und Ermahnungen / als eines evffrigen Predigers / und unersckro, lkenen Beicht. VatterS/ opus virruris. emousserlefeneSWerckstt' nn Tugend m Übertragung deß bitteren Marter« TodtS. Eindreysae cher Crantz / welcher „er« unseren edien ...
‎1730
5
Die Kanonisation Kaiser Karls des Großen 1165: Eine ...
Der Einstieg in das Thema der vorliegenden Untersuchung soll direkt mit der Kanonisation Karls des Großen erfolgen.
Yvonne Plonka, 2011
6
Heilige und Heiligsprechung
Die Lektüre eines Heiligenlexikons provoziert beim religiösen Leser ein zwiespältiges Gefühl.
Timo Grünbacher, 2004
7
Kleine Völker in der Geschichte Osteuropas: Festschrift für ...
Fairy von Lilienfeld, Erlangen Die Heiligsprechung des Ilia Cavcavadze1 durch die Georgisch-Orthodoxe Kirche am 20. 7. 1987 I Es war Sommer 1988, als ich versprach, einen Aufsatz über das oben genannte Thema für den vorliegenden ...
Manfred Alexander, Frank Kämpfer, Andreas Kappeler, 1991
8
Allgemeine Zeitung München
Die Heiligsprechung. — Rom, 2Z Mai. Jegliche Erscheinung, welche den Geist der Massen anfznregen im Stunde ist, wird eben dadurch zur bedeutenden, uud wird auf geschichtlichem Boden Wurzel schlagen, tiefere oder an der Oberfläche  ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1839
9
Funktion Und Nutzung Der Krypta Im Mittelalter: ...
This book discusses on basis of a broad range of examples which were erected during the 11th and 12th century in Italy the possibile use of this building type.
Almuth Klein, 2011
10
Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...
theilten die Bischoffe einander ihre Einsichten mit, die sie bey der Heiligsprechung eines Menschen zu haben glaubten : gemeiniglich geschah dies in den Synoden, und man machte dem P h 0 t i u s , Patriarchen zu Cp dm Vorwurf, daß er ...
Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1790

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HEILIGSPRECHUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Heiligsprechung is used in the context of the following news items.
1
Hunderte Mazedonier feiern Heiligsprechung von Mutter Teresa
Eine Woche nach der Heiligsprechung von Mutter Teresa haben in ihrer Heimatstadt Skopje hunderte Menschen eine Messe zu Ehren der Ordensfrau gefeiert. «FM1Today, Sep 16»
2
Heiligsprechung von Mutter Teresa - "Heilige beziehen politisch ...
Mutter Teresa sei schon lange vor der Heiligsprechung "der Inbegriff von Heiligkeit" gewesen, sagte der Theologe Ralf Miggelbrink im DLF. Sie sei "in einem ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
3
Mutter Teresa: Zwei Wunder, bitte
Für die Heiligsprechung werden sogar zwei Wunder fällig. Für die Selig- und Heiligsprechung gibt es im Vatikan eine eigene Kongregation, die auf Grundlage ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
Vor der Heiligsprechung: Sankt Teresa von Kalkutta
Indien feiert die bevorstehende Heiligsprechung von Mutter Teresa. Die Ordensfrau wirkt in diesen Tagen wie eine Integrationsfigur der Nation – doch es gibt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Historiker Tariq Ali findet Heiligsprechung "lächerlich" Die dunkle ...
Der britisch-pakistanische Autor, Filmemacher und Historiker Tariq Ali (72) findet die bevorstehende Heiligsprechung von Mutter Teresa am 4. September ... «N24, Aug 16»
6
Heiligsprechung Mutter Teresas wird Höhepunkt im 'Heiligen Jahr'
Die Heiligsprechung der Ordensgründerin und Friedensnobelpreisträgerin gilt als Ansporn an Kirche und Gesellschaft, den Blick auf die "existenziellen ... «Kath.Net, Aug 16»
7
Heiligsprechung Mutter Teresa: Puljic vertritt Papst in Skopje
Kardinal Vinko Puljic wird den Papst als Sondergesandten für die Dankesfeier in Mazedonien anlässlich der Heiligsprechung von Mutter Teresa vertreten. «Radio Vatikan, Aug 16»
8
Heiligsprechung von Mutter Teresa: Das ZDF überträgt live
201636_312352_2_048.jpg Michaela Pilters und Andreas Klinner kommentieren die Heiligsprechung von Mutter Teresa live aus Rom. ZDF / Rainer Jänsch. «Heilbronner Stimme, Aug 16»
9
Nächste große Papstfeier ist Heiligsprechung Mutter Teresas
Heiligsprechung Mutter Teresas am 4. September gilt neben dem Weltjugendtag als größtes weltkirchliches Ereignis im laufenden Heiligen Jahr der ... «Erzdiözese Wien, Aug 16»
10
Papst leitet die Heiligsprechung Mutter Teresas
Die Heiligsprechung Mutter Teresas gilt neben dem am Sonntag zu Ende gegangenen Weltjugendtag als größtes weltkirchliches Ereignis im laufenden ... «Stol.it, Aug 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Heiligsprechung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heiligsprechung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z