Download the app
educalingo
Search

Meaning of "canonización" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANONIZACIÓN IN SPANISH

ca · no · ni · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANONIZACIÓN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Canonización is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CANONIZACIÓN MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «canonización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
canonización

Canonization

Canonización

Canonization is the act by which the Catholic Church, in both rites, declares a deceased person a saint. This process includes the inclusion of that person in the canon or list of recognized saints. Previously, individuals were recognized as saints without formal requirements or processes. Canonization, whether formal or informal, does not sanctify any person. It is a statement that she was holy at the time of her death, prior to the same process of canonization. Both the Catholic and Orthodox Churches have their forms and mechanisms of canonization. The canonizations are carried out after a judicial process called "Process of beatification and canonization" or, simply, process of canonization. The "process of canonization" is the one that dissolves doubt about the sanctity of a person. There are two ways to arrive at the declaration of canonization: ▪ The path of heroic virtues ... La canonización es el acto mediante el cual la Iglesia católica, en ambos ritos, declara como santo a una persona fallecida. Este proceso comprende la inclusión de dicha persona en el canon o lista de santos reconocidos. Anteriormente, los individuos eran reconocidos como santos sin requerimientos o procesos formales. La canonización, sea formal o informal, no santifica a ninguna persona. Se trata de una declaración de que ella fue santa al momento de su muerte, con anterioridad al mismo proceso de canonización. Tanto la Iglesia católica como la ortodoxa poseen sus formas y mecanismos de canonización. Las canonizaciones se efectúan después de un proceso judicial llamado «Proceso de beatificación y canonización» o, simplemente, proceso de canonización. El «Proceso de canonización» es el que dilucida la duda acerca de la santidad de una persona. Existen dos vías para llegar a la declaración de canonización: ▪ La vía de las virtudes heroicas...

Definition of canonización in the Spanish dictionary

The definition of canonization in the dictionary means action and effect of canonization. En el diccionario castellano canonización significa acción y efecto de canonizar.
Click to see the original definition of «canonización» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH CANONIZACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE CANONIZACIÓN

canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso

SPANISH WORDS THAT END LIKE CANONIZACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyms and antonyms of canonización in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CANONIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «canonización» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of canonización

ANTONYMS OF «CANONIZACIÓN» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «canonización» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of canonización

Translation of «canonización» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANONIZACIÓN

Find out the translation of canonización to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of canonización from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «canonización» in Spanish.

Translator Spanish - Chinese

册封
1,325 millions of speakers

Spanish

canonización
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

canonization
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

केननिज़ैषण
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

التقديس
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

канонизация
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

canonização
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

সিদ্ধাবস্থা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

canonisation
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

pengisytiharan wali
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

Heiligsprechung
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

列聖
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

시성식
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

kanonisasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

phong chức thánh
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

அர்ச்சிப்பு
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

canonization
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

azizlik mertebesine yükseltme
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

canonizzazione
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

kanonizacja
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

канонізація
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

canonizare
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

αγιοποίηση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

kanonisering
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

kanonisering
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

kanonise
5 millions of speakers

Trends of use of canonización

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANONIZACIÓN»

The term «canonización» is quite widely used and occupies the 19.453 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «canonización» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of canonización
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «canonización».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANONIZACIÓN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «canonización» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «canonización» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about canonización

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «CANONIZACIÓN»

Discover the use of canonización in the following bibliographical selection. Books relating to canonización and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La Canonización de Juan Diego
En la Canonizaci n de Juan Diego, David Brading sintetiza los argumentos principales de su obra la Virgen de Guadalupe, Imagen y tradici n, y desarrolla las l neas centrales del debate en relaci n al controvertido camino hacia la santidad ...
David A. Brading, 2009
2
Certamen académico con que los Carmelitas Descalzos ...
Estudio Preliminar El segundo quinze de enero ... 1 es la relación de los festejos que se celebraron en el año de 1 729 en las ciudades de México y Puebla con motivo de la canonización de San Juan de la Cruz. Para nosotros, el libro debe ...
‎2008
3
Los santos más populares
Hoy la religión católica romana posee un mecanismo formal para llevar a cabo el proceso de canonización de una persona, para ello cuenta con un número de profesionales cuyo trabajo consiste en investigar las vidas de quienes han sido ...
Ángel Bornos, 2007
4
Literatura infantil y educación literaria
LITERATURA. INFANTIL. Y. JUVENIL. Y. CANONIZACIÓN. Blanca-Ana. Roig. Rechou. Universidad de Santiago de Compostela Antes de centrarme en cómo y quién selecciona los textos literarios infantiles y juveniles en la escuela actual, ...
María del Carmen Utanda, Pedro C. Cerrillo, Jaime García Padrino, 2005
5
Indice de las cosas mas notables que se hallan en las quatro ...
Canonización de Santo Thomas ArçobispodcCáturiaporcl Papa Alcxandso III. p.i. lib.2. cjl. foI.79.coL2. Canonización dcíàn Pelayosobri- no de HermoigioObispo dcTuy. p.i.hb.i.c.n ibl.i6.coL4. Canonización de santo Domingo, glorioso ...
‎1604
6
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
V ttrto ^e Beatificación , 'y otro de Canonización; por essodisine, y declara á fus Siervos vigilantes Beatos dos vezes : para expressar en la primera la Beatificación Beati ; y en la segunda la Canonización Beati. Una , y otra es infalible , y solo ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
7
El nuevo sol de la Francia: relación de las solemnes fiestas ...
relación de las solemnes fiestas que celebró el Colegio Imperial de la Compañía de Jesús en la canonización de S. Juan Francisco Regis ... Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid). el fube , (I ella báxa , el ba- xa ...
Francisco Tomás de Miñano, Congregación de la Anunciata (Madrid), 1738
8
Diccionario de los santos
Fue el sienés Pío II Piccolo- mini el que llevó a cabo el proceso, promulgando la bula de canonización el 29 de junio de 1461. La imprenta favoreció la difusión de las obras de Catalina y de sus «Leyendas». Pero también la iconografía se ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
9
Madrid, urbs regia: la capital ceremonial de la Monarquía ...
No faltó tampoco a las fiestas más importantes, como las realizadas por la canonización múltiple en 1622 de san Ignacio, san Francisco Jav ier, santa Teresa, san Isidro y san Felipe Neri, en cuya procesión general quiso tomar parte ...
María José del Río Barredo, Peter Burke, 2000
10
Fieles difuntos, santos y ánimas benditas en Guatemala: una ...
A la canonización anteceden diferentes pasos. En la actualidad la canonización es un proceso que a menudo dura varias décadas. El tribunal del Vaticano, la Santa Rota es responsable. Se exige la comprobación de varios milagros antes  ...
Celso A. Lara Figueroa, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANONIZACIÓN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term canonización is used in the context of the following news items.
1
[TEXTO] Homilía del Papa Francisco en la canonización de dos ...
El Papa Francisco celebró la Santa Misa con el rito de canonización del polaco Stanislao di Gesù Maria Papczynski (1631-1701) y de la sueca Maria Elisabetta ... «ACI Prensa, Jun 16»
2
Vaticano estudia canonización del mártir Monseñor Romero
El arzobispo de San Salvador (capital de El Salvador), José Luis Escobar Alas, explicó el domingo que la canonización del beato Óscar Arnulfo Romero ... «teleSUR TV, Mar 16»
3
La Madre Teresa de Calcuta será canonizada el 4 de septiembre
El Papa Francisco decretó hoy que la canonización de la Madre Teresa de Calcuta, fundadora de la Orden de las Misioneras de la Caridad será efectiva el ... «ABC.es, Mar 16»
4
Anuncian fecha de canonización del niño José Sánchez del Río y ...
VATICANO, 15 Mar. 16 / 06:14 am (ACI).- Esta mañana el Vaticano anunció la fecha de canonización en Roma de cinco beatos muy conocidos tras la ... «ACI Prensa, Mar 16»
5
En Octubre, canonización del mexicano José Sánchez del Río
El Papa Francisco decretó hoy que la canonización del beato mexicano José Sánchez del Río asesinado a los 14 años en 1928, se celebrará el próximo 16 de ... «El Universal, Mar 16»
6
Cura Brochero: la cabalgata entre las sierras que celebra su ...
Cura Brochero: la cabalgata entre las sierras que celebra su canonización ... el Vaticano habrá difundido la fecha en que el sacerdote será canonizado. «LA NACION, Mar 16»
7
El Papa refuerza los controles en los procesos de canonización
El papa Francisco ha aprobado las nuevas normas para los procesos de canonización que refuerzan los controles de vigilancia y contemplan la constitución de ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
El 15 de marzo anunciarán la canonización del Cura Brochero y la ...
Ese día el Papa Francisco indicará la fecha en que se convertirán en santos. Se piensa en el 4 de septiembre. Jose Brochero será el primer santo nacido y ... «Clarín.com, Mar 16»
9
La canonización del Beato Manuel González es oficial
Con este paso concluye la causa de canonización del Beato Manuel González y solo queda saber la fecha en que se materializará. Esta noticia para la ... «Diario Palentino, Mar 16»
10
Francisco aprobó la canonización del cura Brochero
El papa Francisco aprobó hoy la canonización del cura José Gabriel Brochero, tras haber confirmado el segundo milagro atribuido a su obra, por lo que se ... «Clarín.com, Jan 16»

CANONIZACIÓN IMAGES

canonización

REFERENCE
« EDUCALINGO. Canonización [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/canonizacion>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z