Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herauswaschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSWASCHEN IN GERMAN

herauswaschen  [hera̲u̲swaschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSWASCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herauswaschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herauswaschen in German.

WHAT DOES HERAUSWASCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herauswaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herauswaschen in the German dictionary

remove it by washing it out and washing it by hand; by washing. Remove the stains from the tablecloth by washing out of some of the examples. durch Waschen aus etwas entfernen kurz mit der Hand waschen; durchwaschen. durch Waschen aus etwas entfernenBeispieldie Flecken aus der Tischdecke herauswaschen.

Click to see the original definition of «herauswaschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSWASCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wasche heraus
du wäschst heraus
er/sie/es wäscht heraus
wir waschen heraus
ihr wascht heraus
sie/Sie waschen heraus
Präteritum
ich wusch heraus
du wuschest heraus
er/sie/es wusch heraus
wir wuschen heraus
ihr wuscht heraus
sie/Sie wuschen heraus
Futur I
ich werde herauswaschen
du wirst herauswaschen
er/sie/es wird herauswaschen
wir werden herauswaschen
ihr werdet herauswaschen
sie/Sie werden herauswaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgewaschen
du hast herausgewaschen
er/sie/es hat herausgewaschen
wir haben herausgewaschen
ihr habt herausgewaschen
sie/Sie haben herausgewaschen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgewaschen
du hattest herausgewaschen
er/sie/es hatte herausgewaschen
wir hatten herausgewaschen
ihr hattet herausgewaschen
sie/Sie hatten herausgewaschen
conjugation
Futur II
ich werde herausgewaschen haben
du wirst herausgewaschen haben
er/sie/es wird herausgewaschen haben
wir werden herausgewaschen haben
ihr werdet herausgewaschen haben
sie/Sie werden herausgewaschen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wasche heraus
du waschest heraus
er/sie/es wasche heraus
wir waschen heraus
ihr waschet heraus
sie/Sie waschen heraus
conjugation
Futur I
ich werde herauswaschen
du werdest herauswaschen
er/sie/es werde herauswaschen
wir werden herauswaschen
ihr werdet herauswaschen
sie/Sie werden herauswaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgewaschen
du habest herausgewaschen
er/sie/es habe herausgewaschen
wir haben herausgewaschen
ihr habet herausgewaschen
sie/Sie haben herausgewaschen
conjugation
Futur II
ich werde herausgewaschen haben
du werdest herausgewaschen haben
er/sie/es werde herausgewaschen haben
wir werden herausgewaschen haben
ihr werdet herausgewaschen haben
sie/Sie werden herausgewaschen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wüsche heraus
du wüschest heraus
er/sie/es wüsche heraus
wir wüschen heraus
ihr wüschet heraus
sie/Sie wüschen heraus
conjugation
Futur I
ich würde herauswaschen
du würdest herauswaschen
er/sie/es würde herauswaschen
wir würden herauswaschen
ihr würdet herauswaschen
sie/Sie würden herauswaschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgewaschen
du hättest herausgewaschen
er/sie/es hätte herausgewaschen
wir hätten herausgewaschen
ihr hättet herausgewaschen
sie/Sie hätten herausgewaschen
conjugation
Futur II
ich würde herausgewaschen haben
du würdest herausgewaschen haben
er/sie/es würde herausgewaschen haben
wir würden herausgewaschen haben
ihr würdet herausgewaschen haben
sie/Sie würden herausgewaschen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauswaschen
Infinitiv Perfekt
herausgewaschen haben
Partizip Präsens
herauswaschend
Partizip Perfekt
herausgewaschen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSWASCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSWASCHEN

heraustrennen
heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustropfen
heraustun
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen
herauswählen
herauswehen
herauswerfen
herauswinden
herauswinken
herauswirtschaften
herauswollen
herauswürgen
herauszerren
herausziehen
herauszüchten

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSWASCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of herauswaschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herauswaschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSWASCHEN

Find out the translation of herauswaschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herauswaschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herauswaschen» in German.

Translator German - Chinese

冲刷
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

lavar
570 millions of speakers

Translator German - English

wash out
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बाहर धोने
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

نظف
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вымывать
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

desgastar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ধোয়াইয়া লইয়া যাত্তয়া
260 millions of speakers

Translator German - French

laver
220 millions of speakers

Translator German - Malay

mencuci keluar
190 millions of speakers

German

herauswaschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

洗い流します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

씻어
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

wisuh metu
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

rửa ra
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கழுவ
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

बाहेर धुणे
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

feshetmek
70 millions of speakers

Translator German - Italian

lavare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

wypłukać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вимивати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

spăla
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

ξεπλένω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

was uit
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

tvätta ur
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

vaske ut
5 millions of speakers

Trends of use of herauswaschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSWASCHEN»

The term «herauswaschen» is used very little and occupies the 149.776 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
27
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herauswaschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herauswaschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herauswaschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERAUSWASCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herauswaschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herauswaschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herauswaschen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSWASCHEN»

Discover the use of herauswaschen in the following bibliographical selection. Books relating to herauswaschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Diefs zweite Gutachten glaubt daher das HerausWaschen des Saamens von Seite der Frau 'um deto eher für einen Act der Reinlichkeiterklären zu dürfen, je wahrscheinlicher' es werde, dal's ihres Ehemanns -— in Folge getrlebener Onanie ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1831
2
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
Diefs zweite Gutachten glaubt daher das Herauswaschen des Saamens von Seite der Frau um desto eher 'für einen Act der Reinlichkeit erklären zu dürfen, je wahrscheinlicher es werde, dal's ihres Ehemanns — in Folge getriebener Onanie  ...
Adolph Henke, 1831
3
Ich nehm' die Blüten und die Stengel--: Kräutlerin am ...
Aber die Abgase kann man nicht herauswaschen Meine Mutter hat noch den Blasentang gesucht, den ich nicht mehr sammle, und die Wegwarte. Das wachst zwar noch, aber dort, wo ich es nicht nehm', weil es da nicht sauber ist. Früher hab ...
Agnes Pohanka, Werner Nachbagauer, 1987
4
Die Mörderin M. A. Birnbaum aus Nürnberg: hingerichtet in ...
Dreimal die Woche mußte sie alle Zimmer mit kaltem Wasser herauswaschen, was uach Angabe der Mägde und dem Geständnisse der Birnbaum höchst überflüßig war; bei dem geringsten Versehen, wenn ein Haar auf dem Boden lag, oder ...
M. A. Birnbaum, 1837
5
Die Umwandlung der Kohle in Öle (Band II der Chemie der ...
reiches Wassergas machen und die Kohlensäure herauswaschen, oder man kann, was wahrscheinlich besser sein wird, dem Wassergas etwas Wasserdampf beimischen und katalytisch einen Teil des Kohlenoxyds in Wasserstoff und ...
Franz Fischer, 1924
6
Lehrbuch der naturgeschichte, für schulen und zum ...
Ls war aber niemals sehr viel darinnen, und in manchen Gegenden gehörte schon viel dazu, menn einer den ganzen Tag über für . einen Groschen Gold herauswaschen wollte. Da» mals war aber alles noch so wohlseil, daß von einem ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1827
7
Das Mailing:
Durch das „Herauswaschen" dieser risikoträchtigen Adressen aus (angemieteten ) Werbedateien wird das Risiko von Zahlungsausfällen reduziert. Natürlich lohnt sich der Aufwand für den Abgleich und Einsatz dieser Bereinigungs-Dateien mit  ...
Heinrich Holland, 2002
8
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... einpaschen überraschen waschen abwaschen aufwaschen wegwaschen durchwaschen reinwaschen verwaschen unterwaschen vorwaschen auswaschen herauswaschen weißwaschen fortwaschen Fl waschen gewaschen ungewaschen ...
Gustav Muthmann, 2001
9
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
In der Praxis erfolgt die eigentliche Würzegewinnung in zwei Stufen: durch das Abläutern der Vorderwürze und durch das Herauswaschen der in den Tre- bern verbleibenden Würze mit heißem Wasser. Im Laboratorium wird dagegen eine ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
10
Pharmaceutisches Central Blatt
... das gebildete Chlnrnatriuiu nicht vollkommen aus dem Papiere herauswaschen liess, theils von dein im Papier enthaltenen Sande. Die Asche des Filterpapiers wurde nun analysirt und dabei zusammengesetzt gefunden aus : Uncorrigirt.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSWASCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herauswaschen is used in the context of the following news items.
1
Mad Max für ein Wochenende
... raten sie Anfängern - denn der feine Tonstaub der Wüste setzt sich hartnäckig überall fest und lässt sich kaum herauswaschen. Aber das macht vermutlich gar ... «Kleine Zeitung, Sep 16»
2
Warum Zitronen wahre Beauty-Booster sind
... gegen Schuppen. Geben Sie die Mischung auf Ihre Kopfhaut und lassen Sie sie gut einwirken, bevor Sie diese anschließend mit Shampoo herauswaschen. «freundin, May 16»
3
Das Projekt „i-tree London”
Abgesehen von den Konsequenzen extremer Überflutungen im innerstädtischen Bereich sorgen diese durch das Herauswaschen von Schadstoffen aus ... «www.bi-medien.de, May 16»
4
Sand-Verklappung in der Nordsee - Wohin mit gefährlichem Schlick ...
So gebe es etwa in Bezug auf den Hamburger Hafensand bereits Ideen für eine andere Aufbereitung durch das Herauswaschen oder Trocknen der Schadstoffe ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»
5
25 neue Arbeitsplätze in Bad Bleiberg
... mit Chemikalien oder Schwermetallen verunreinigte Gewässer zu reinigen. Letztere können wir oxidieren und herauswaschen. Das war bisher nicht möglich.“. «ORF.at, Feb 16»
6
Mit Technik gegen die Erwärmung
"CO2 reagiert sauer, das heißt, Sie können das mit basischen Lösungsmitteln beispielsweise herauswaschen", erklärt Pröll. Es gibt verschiedene Technologien, ... «ORF.at, Dec 15»
7
Olivenöl Allheilmittel für innen und außen?
Olivenöl lässt sich nur schwer aus den Haaren herauswaschen. Auch hier soll es Wunder wirken: Es pflegt und vitalisiert die Haare, regeneriert ihre Struktur, ... «Bayerischer Rundfunk, Oct 15»
8
Drogist: Einmal blond, bitte
Ersteres lässt sich herauswaschen, Letzteres nicht. Das mache sie als Drogistin einzigartig gegenüber einer normalen Kauffrau im Einzelhandel. "Es steckt viel ... «Freie Presse, Jul 15»
9
Wie werde ich...? Drogist/in
Ersteres lässt sich herauswaschen, letzteres nicht. Das mache sie als Drogistin einzigartig gegenüber einer normalen Kauffrau im Einzelhandel. Um die Kunden ... «Web.de, Jul 15»
10
Recht: So retten Sie Ihre Frisur
Der Friseur kann also nach seiner Wahl alles herauswaschen und Ihre Haare neu färben und wellen - oder er pinselt und wellt nur etwas nach. Hauptsache, Sie ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herauswaschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herauswaschen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z