Download the app
educalingo
Search

Meaning of "heraustropfen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERAUSTROPFEN IN GERMAN

heraustropfen  [hera̲u̲stropfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERAUSTROPFEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
heraustropfen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb heraustropfen in German.

WHAT DOES HERAUSTROPFEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «heraustropfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of heraustropfen in the German dictionary

dripping out of the interior of a container. aus dem Inneren eines Behälters hierher nach draußen tropfen.

Click to see the original definition of «heraustropfen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERAUSTROPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tropfe heraus
du tropfst heraus
er/sie/es tropft heraus
wir tropfen heraus
ihr tropft heraus
sie/Sie tropfen heraus
Präteritum
ich tropfte heraus
du tropftest heraus
er/sie/es tropfte heraus
wir tropften heraus
ihr tropftet heraus
sie/Sie tropften heraus
Futur I
ich werde heraustropfen
du wirst heraustropfen
er/sie/es wird heraustropfen
wir werden heraustropfen
ihr werdet heraustropfen
sie/Sie werden heraustropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgetropft
du hast herausgetropft
er/sie/es hat herausgetropft
wir haben herausgetropft
ihr habt herausgetropft
sie/Sie haben herausgetropft
Plusquamperfekt
ich hatte herausgetropft
du hattest herausgetropft
er/sie/es hatte herausgetropft
wir hatten herausgetropft
ihr hattet herausgetropft
sie/Sie hatten herausgetropft
conjugation
Futur II
ich werde herausgetropft haben
du wirst herausgetropft haben
er/sie/es wird herausgetropft haben
wir werden herausgetropft haben
ihr werdet herausgetropft haben
sie/Sie werden herausgetropft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tropfe heraus
du tropfest heraus
er/sie/es tropfe heraus
wir tropfen heraus
ihr tropfet heraus
sie/Sie tropfen heraus
conjugation
Futur I
ich werde heraustropfen
du werdest heraustropfen
er/sie/es werde heraustropfen
wir werden heraustropfen
ihr werdet heraustropfen
sie/Sie werden heraustropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herausgetropft
du habest herausgetropft
er/sie/es habe herausgetropft
wir haben herausgetropft
ihr habet herausgetropft
sie/Sie haben herausgetropft
conjugation
Futur II
ich werde herausgetropft haben
du werdest herausgetropft haben
er/sie/es werde herausgetropft haben
wir werden herausgetropft haben
ihr werdet herausgetropft haben
sie/Sie werden herausgetropft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tropfte heraus
du tropftest heraus
er/sie/es tropfte heraus
wir tropften heraus
ihr tropftet heraus
sie/Sie tropften heraus
conjugation
Futur I
ich würde heraustropfen
du würdest heraustropfen
er/sie/es würde heraustropfen
wir würden heraustropfen
ihr würdet heraustropfen
sie/Sie würden heraustropfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herausgetropft
du hättest herausgetropft
er/sie/es hätte herausgetropft
wir hätten herausgetropft
ihr hättet herausgetropft
sie/Sie hätten herausgetropft
conjugation
Futur II
ich würde herausgetropft haben
du würdest herausgetropft haben
er/sie/es würde herausgetropft haben
wir würden herausgetropft haben
ihr würdet herausgetropft haben
sie/Sie würden herausgetropft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
heraustropfen
Infinitiv Perfekt
herausgetropft haben
Partizip Präsens
heraustropfend
Partizip Perfekt
herausgetropft

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERAUSTROPFEN


Augentropfen
A̲u̲gentropfen [ˈa͜uɡn̩trɔp͜fn̩]
Herzklopfen
Hẹrzklopfen
K.-o.-Tropfen
K.-o̲.-Tropfen
Nasentropfen
Na̲sentropfen
Pfropfen
Pfrọpfen 
Regentropfen
Re̲gentropfen [ˈreːɡn̩trɔp͜fn̩]
Schweißtropfen
Schwe̲i̲ßtropfen [ˈʃva͜istrɔp͜fn̩]
Tautropfen
Ta̲u̲tropfen [ˈta͜utrɔp͜fn̩]
Wassertropfen
Wạssertropfen [ˈvasɐtrɔp͜fn̩]
Wermutstropfen
We̲rmutstropfen
abtropfen
ạbtropfen
anklopfen
ạnklopfen 
hopfen
họpfen
klopfen
klọpfen 
pfropfen
pfrọpfen
stopfen
stọpfen 
topfen
tọpfen 
tropfen
trọpfen 
umtopfen
ụmtopfen
verstopfen
verstọpfen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERAUSTROPFEN

herausströmen
herausstürzen
heraussuchen
heraustragen
heraustransportieren
heraustreiben
heraustrennen
heraustreten
heraustrommeln
herauströpfeln
heraustun
herausverlangen
herauswachsen
herauswagen
herauswählen
herauswaschen
herauswehen
herauswerfen
herauswinden
herauswinken

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERAUSTROPFEN

Blutstropfen
Hustentropfen
Lusttropfen
Magentropfen
abklopfen
ausklopfen
ausstopfen
beklopfen
einklopfen
einpfropfen
eintopfen
flach klopfen
herabtropfen
heruntertropfen
hineinstopfen
kopfen
reinstopfen
vollstopfen
zerklopfen
zustopfen

Synonyms and antonyms of heraustropfen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERAUSTROPFEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «heraustropfen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of heraustropfen

Translation of «heraustropfen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERAUSTROPFEN

Find out the translation of heraustropfen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of heraustropfen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «heraustropfen» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

goteo
570 millions of speakers

Translator German - English

drip
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

टपक
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تقطر
280 millions of speakers

Translator German - Russian

капельный
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

gotejamento
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ক্ষরা
260 millions of speakers

Translator German - French

goutte
220 millions of speakers

Translator German - Malay

titisan
190 millions of speakers

German

heraustropfen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

130 millions of speakers

Translator German - Korean

물방울
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

netes
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

giọt nước
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

சொட்டுநீர்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

ठिबक
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

damlama
70 millions of speakers

Translator German - Italian

gocciolare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

kroplówka
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

крапельний
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

picurare
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σταγόνα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

drip
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dropp
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

drypp
5 millions of speakers

Trends of use of heraustropfen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERAUSTROPFEN»

The term «heraustropfen» is used very little and occupies the 162.002 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «heraustropfen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of heraustropfen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «heraustropfen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERAUSTROPFEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «heraustropfen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «heraustropfen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about heraustropfen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERAUSTROPFEN»

Discover the use of heraustropfen in the following bibliographical selection. Books relating to heraustropfen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
French Basics: Alles, was man braucht, um sich wie Gott in ...
3_Dann die Sauce machen: Die Tomate waschen und halbieren. Die Hälften mit der Hand leicht andrücken, bis die Kerne heraustropfen. Die kann man jetzt mit dem Messerrücken gut abstreifen. Das Tomatenfleisch auf der Rohkostreibe fein  ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2012
2
MANTRACKER SURVIVAL HANDBUCH: Überlebenstechniken der ...
Nach Möglichkeit sollte jede Schicht mind. 5 cm dick sein. In den Verschluss des Behälters bohren Sie ein kleines Loch, das gefilterte Wasser sollte gerade noch heraustropfen können. 1. Wenn nötig, verunreinigtes Wasser filtern! 2. Sauberes  ...
Rainer Salzger, 2012
3
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Musae. 123. fit).tr¡bía qstuvt'/v, eine houigsüsse Stimme ertönen lassen, Cyrus ер . 2. tpáos ànooT., Lirhtfunken sprühen, СаШш. h. Dian. 118. 2) abtropfen, heraustropfen, Eur. Ion 1011. ftivot fiaviaç «лосгвСн, die Wuth des Wahnsinns verrinnt ...
Franz Passow, 1841
4
Praxishandbuch Anästhesie: Leitfaden für die klinische Arbeit
Leitfaden für die klinische Arbeit Albert Benzing. Spinal- und Periduralanästhesie werden (Abb. 2). Die subarachnoidale Lage der Kanülenspitze erkennt man am Heraustropfen von Liquor. Bei der Anlage einer Periduralanästhesie (s.u.) wird ...
Albert Benzing, 2009
5
Die Fortschritte der Physik Berlin: dargest. von d. ...
Unedle Metalle liess der Verfasser in Glasröhren schmelzen, und in Luft oder einer Atmosphäre von Kohlensäure aus einer vertikalen Glasröhre vom Durchmesser 21' heraustropfen. Die Salze wurden an einem vertikalen Platindraht vom ...
6
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
... Rübe gegen die vorgewärmte 5 pEt. an Gewicht verliert. und* wenn auch etwas davon auf das verdunfiende Waffer gefchoben werden follte. fo ift es auch wohl fonfi einleuchtend. daß der Zucker aus den Schnitten heraustropfen muß.
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
7
TOTER OKTOBER
Durch das Vakuum konnte jetzt nichts mehr heraustropfen. Hastig steckte ich die Pipette mit dem Zeug in den Behälter, der halb mit Styropor ausgeklebt war, und schraubte den Deckel darauf. Es gelang mir, den Behälter in den Rucksack zu ...
Wolf von Kleist, 2013
8
Die Aerztin für Mädchen, Mütter und Kinder
'Hängt der Frau eine Schürze um, welche den Napf und die^Brü, ste bedeckt, so daß aller Dampf drinnen hlel, ben muß. .,.. . , . ^ ^ d) Wahrend dem streichk die Frau mit ihren Händen die Brüste unter dem Tuch, so wird die Milch heraustropfen ...
9
Beschreibung eines Glasgeräthes, vermittelst dessen man ...
4^) absäuen, der Salpettr- geist durch den engen Hals nach und nach heraustropfen, die auf dein Boden des Gefäßes n 0 zu- MgefallenenWllsvähne auflösen, und dadurch eins . ., Sal- ,...»',,,. - '- " - Salpeterlust erzeugen, welche hernach ...
João Jacinto ¬de Magalhães, Gottfried Traugott Wenzel, 1780
10
Lehrbuch der pharmacie ...
... welches am besten mittelst eines kleinen eisernen Löffels geschieht, der an einer Seite eine kleine Ocffnung hat, durch welche man die öhlartig fliefsende Masse heraustropfen läfst, die nach dem Erstarren halbrunde feste Hügelchen bildet, ...
Martin S Ehrmann, 1832

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERAUSTROPFEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term heraustropfen is used in the context of the following news items.
1
IFA 2016: WMF stellt den Lono 2in1 Kontaktgrill vor
Sollte trotzdem etwas aus einem Steak heraustropfen, fängt eine Fettauffangschale überschüssige Dickmacher auf. Der WMF Lono 2in1 ist ab sofort für 140 ... «COMPUTER BILD, Sep 16»
2
Ein Schicksal aus dem Todeslaster
... den die Ermittlungsbeamten wahrnahmen, die Flüssigkeit, die sie heraustropfen sahen, haben sich tief in die Köpfe und Herzen der Menschen eingegraben. «Main-Post, Aug 16»
3
Flüchtlinge: 71 Flüchtlinge starben: Ein Schicksal aus dem Todeslaster
... die Ermittlungsbeamten wahrnahmen, die Flüssigkeit, die sie heraustropfen sahen, – all das hat sich tief in die Köpfe und Herzen der Menschen eingegraben. «Augsburger Allgemeine, Aug 16»
4
Euphonium: Womit ölen? Ventile einläppen?
... kommt es schon mal schneller zum Stocken und das von dir beschriebene "unten heraustropfen" ist auch typisch und normal. Sollte das zu penetrant werden, ... «Musiktreff Blasmusik-News, Aug 16»
5
Ich habe eine Maske für schöne Sommer-Füße getestet. Das ist ...
Wichtig ist es, sie am Knöchel fest zu verschließen, damit das Serum nicht heraustropfen kann. Die Wartezeit von 60 bis maximal 90 Minuten verbringe ich damit ... «Elle, Jun 16»
6
BMW-Tuning: Rauh-Welt Begriff
Der BMW M2 mit seinem Sechszylinder-TwinPower-Turbo, aus dem 370 PS heraustropfen, ist ohnehin schon ein beeindruckendes Geschoss, würde aber nach ... «Autozeitung, Mar 16»
7
Warum Pita?
Ohne Germ würde das Fladenbrot schneller reißen und sich als gefülltes Sandwich nicht eignen, da die Saucen heraustropfen würden. Traditionell bereiten ... «Kurier, Mar 16»
8
Neues Google-Patent zeigt Wearable zur Blutzuckermessung ohne ...
Dabei ist der Stich so klein, oder sollte es zumindest sein, das der Träger es kaum spürt und auch kein weiteres Blut heraustropfen sollte. patent 2. Das Blut wird ... «GoogleWatchBlog, Dec 15»
9
Ach, so geht das! | 7 Tipps, die das Leben leichter machen
... aus der Dose gedrückt wird, kann man ihn schräg in der Öffnungslasche feststecken. Aber Vorsicht: etwas Flüssigkeit kann aus dem Strohalm heraustropfen. «BILD, Oct 15»
10
The Walking Dead: First Time Again - Review
Dann in Ruhe und kontrolliert 'heraustropfen' lassen und die Alexandriner nebenbei so im Nahkampf trainieren. Mann, mann, mann...dieses Horn klang mir ... «serienjunkies.de, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. heraustropfen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/heraustropfen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z