Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herunterbekommen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERUNTERBEKOMMEN IN GERMAN

herunterbekommen  [herụnterbekommen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUNTERBEKOMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herunterbekommen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herunterbekommen in German.

WHAT DOES HERUNTERBEKOMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herunterbekommen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herunterbekommen in the German dictionary

Carrying down from up there, can manage to get rid of something, remove can swallow. From here you can carry down here, for example, how do you want to get the heavy box down to the basement? von dort oben hierher nach unten tragen, schaffen können von etwas lösen, entfernen können hinunterschlucken können. von dort oben hierher nach unten tragen, schaffen könnenBeispielwie willst du die schwere Kiste in den Keller herunterbekommen?.

Click to see the original definition of «herunterbekommen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUNTERBEKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bekomme herunter
du bekommst herunter
er/sie/es bekommt herunter
wir bekommen herunter
ihr bekommt herunter
sie/Sie bekommen herunter
Präteritum
ich bekam herunter
du bekamst herunter
er/sie/es bekam herunter
wir bekamen herunter
ihr bekamt herunter
sie/Sie bekamen herunter
Futur I
ich werde herunterbekommen
du wirst herunterbekommen
er/sie/es wird herunterbekommen
wir werden herunterbekommen
ihr werdet herunterbekommen
sie/Sie werden herunterbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herunterbekommen
du hast herunterbekommen
er/sie/es hat herunterbekommen
wir haben herunterbekommen
ihr habt herunterbekommen
sie/Sie haben herunterbekommen
Plusquamperfekt
ich hatte herunterbekommen
du hattest herunterbekommen
er/sie/es hatte herunterbekommen
wir hatten herunterbekommen
ihr hattet herunterbekommen
sie/Sie hatten herunterbekommen
conjugation
Futur II
ich werde herunterbekommen haben
du wirst herunterbekommen haben
er/sie/es wird herunterbekommen haben
wir werden herunterbekommen haben
ihr werdet herunterbekommen haben
sie/Sie werden herunterbekommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bekomme herunter
du bekommest herunter
er/sie/es bekomme herunter
wir bekommen herunter
ihr bekommet herunter
sie/Sie bekommen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterbekommen
du werdest herunterbekommen
er/sie/es werde herunterbekommen
wir werden herunterbekommen
ihr werdet herunterbekommen
sie/Sie werden herunterbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herunterbekommen
du habest herunterbekommen
er/sie/es habe herunterbekommen
wir haben herunterbekommen
ihr habet herunterbekommen
sie/Sie haben herunterbekommen
conjugation
Futur II
ich werde herunterbekommen haben
du werdest herunterbekommen haben
er/sie/es werde herunterbekommen haben
wir werden herunterbekommen haben
ihr werdet herunterbekommen haben
sie/Sie werden herunterbekommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bekäme herunter
du bekämest herunter
er/sie/es bekäme herunter
wir bekämen herunter
ihr bekämet herunter
sie/Sie bekämen herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterbekommen
du würdest herunterbekommen
er/sie/es würde herunterbekommen
wir würden herunterbekommen
ihr würdet herunterbekommen
sie/Sie würden herunterbekommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herunterbekommen
du hättest herunterbekommen
er/sie/es hätte herunterbekommen
wir hätten herunterbekommen
ihr hättet herunterbekommen
sie/Sie hätten herunterbekommen
conjugation
Futur II
ich würde herunterbekommen haben
du würdest herunterbekommen haben
er/sie/es würde herunterbekommen haben
wir würden herunterbekommen haben
ihr würdet herunterbekommen haben
sie/Sie würden herunterbekommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterbekommen
Infinitiv Perfekt
herunterbekommen haben
Partizip Präsens
herunterbekommend
Partizip Perfekt
herunterbekommen

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUNTERBEKOMMEN


Freihandelsabkommen
Fre̲i̲handelsabkommen
Nicht-zustande-Kommen
Nịcht-zustande-Kommen, Nịcht-zu-Stande-Kommen
Verkehrsaufkommen
Verke̲hrsaufkommen [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯s|a͜ufkɔmən]
Zustandekommen
Zustạndekommen
abkommen
ạbkommen 
angenommen
ạngenommen
ankommen
ạnkommen 
aufkommen
a̲u̲fkommen 
ausgenommen
a̲u̲sgenommen 
bekommen
bekọmmen 
einkommen
e̲i̲nkommen
gekommen
gekommen
genommen
genommen
hinkommen
hịnkommen 
kommen
kọmmen 
nachkommen
na̲chkommen 
vollkommen
vollkọmmen 
vorkommen
vo̲rkommen 
willkommen
willkọmmen 
zukommen
zu̲kommen [ˈt͜suːkɔmən]

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUNTERBEKOMMEN

herunter
herunterbammeln
herunterbaumeln
herunterbemühen
herunterbeten
herunterbeugen
herunterbiegen
herunterbitten
herunterblicken
herunterbrechen
herunterbremsen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen
herunterdrehen
herunterdrücken

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUNTERBEKOMMEN

Grundeinkommen
abbekommen
auskommen
durchkommen
eingenommen
entkommen
geschwommen
hinbekommen
hinzubekommen
klarkommen
mitbekommen
mitgenommen
mitkommen
reinkommen
streng genommen
unbenommen
verkommen
vorbeikommen
zurechtkommen
zurückbekommen

Synonyms and antonyms of herunterbekommen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERUNTERBEKOMMEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herunterbekommen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of herunterbekommen

Translation of «herunterbekommen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUNTERBEKOMMEN

Find out the translation of herunterbekommen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herunterbekommen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herunterbekommen» in German.

Translator German - Chinese

下来取
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

hacia abajo para obtener
570 millions of speakers

Translator German - English

down to get
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीचे पाने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

الأسفل للحصول على
280 millions of speakers

Translator German - Russian

вниз, чтобы получить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

para baixo para obter
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

নিচে পেতে
260 millions of speakers

Translator German - French

vers le bas pour obtenir
220 millions of speakers

Translator German - Malay

ke bawah untuk mendapatkan
190 millions of speakers

German

herunterbekommen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ダウン取得します
130 millions of speakers

Translator German - Korean

아래로 얻을 수
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

xuống để có được
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கீழே பெற
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाली
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

aşağı almak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

giù per ottenere
65 millions of speakers

Translator German - Polish

w dół, aby uzyskać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

вниз, щоб отримати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

în jos pentru a obține
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

κάτω για να πάρουν
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

af te kry
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

ner för att få
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

ned for å få
5 millions of speakers

Trends of use of herunterbekommen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUNTERBEKOMMEN»

The term «herunterbekommen» is used very little and occupies the 159.112 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herunterbekommen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herunterbekommen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herunterbekommen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERUNTERBEKOMMEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herunterbekommen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herunterbekommen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herunterbekommen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUNTERBEKOMMEN»

Discover the use of herunterbekommen in the following bibliographical selection. Books relating to herunterbekommen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
103 herunterbekommen herunterbekommen, THZ,, einen, etwas, wie herabbekommen. herunterbemühen, sich, ZrckfZ,, sich herabbegeben. herunterbeftellen, THZ., einen, bestellen, herab zu kommen. — Auch sH. o. Mh, herunterbeten, THZ.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
2
Kurzlehrbuch Histologie
Heidrun J. kann kaum noch einen Bissen herunterbekommen. Ursache der Beschwerden ist eine Bindegewebserkrankung. Bindegewebe, über das Sie im folgenden Kapitel mehr lesen werden, kommt überall im Körper vor. Seine straffen ...
Norbert Ulfig, 2011
3
Samoa, Bismarckarchipel und Neuguinea
Manche Leferinnen werden über die Zubereitung der Kama nicht geringes Grauen empfinden und fich wundern, wie ich denn derlei Getränk herunterbekommen konnte. Aber man muß davon trinken, um nicht einen groben Verftoß gegen die ...
Ernst von Hesse-Wartegg, 2013
4
Elisa - Ein Bewegtes Leben
Einmal musste ich eine Wurmkur mit Rizinusöl machen, konnte das Zeug aber nicht herunterbekommen. Mit der Flasche und dem Löffel ist sie hinter mir hergelaufen, über den Friedhof und durch die Dünen, bis sie mich zu packen bekam.
Elisabeth Fluks-Visser, 2013
5
Guten Morgen, Tel Aviv!: Geschichten aus dem Holy Land
... doch diese Katze da irgendwie herunterbekommen. Das Tierchen schrie sich langsam in Ekstase. Ich stimmte hysterisch ein. Kann sie nicht über Italien ausreisen? Mein Wunderbarster schaute mich verzweifelt, vielleicht auch zweifelnd, an.
Katharina Höftmann, 2011
6
Best of Simplify: Noch einfacher geht's nicht
Essen gegen Stress Es gibt Menschen, die bei Stress keinen Bissen herunterbekommen. Die sehen nach den Examenswochen oder dem Projektende völlig er- schöpft und abgemagert aus. Doch die meisten Menschen reagieren auf Druck ...
‎2011
7
Homöopathische Arzneimittellehre mit Repertorium Studienausgabe
Kann kein Frühstück herunterbekommen. Verlangen nach kalten Getränken und nach Salz. [Das Essen Schmeckt zu wenig gesalzen] Abdomen: Dicker, aufgetriebener Leib; hier und da ein Heräustreiben der Bauchmuskeln wie von einem ...
Shankar R. Phatak, 2013
8
Sachs' Medicinischer Almanach...
Bd. II. Hft. 3.). Dem Verf. ist in seiner 26jährigen Praxis 4 mal der Fall vorgekommen, wo er, behufs der Wendung, die Füsse gar nicht erreichen oder nicht herunterbekommen konnte, und auch den Steiss zu fassen, sich vergehlich bemühte.
9
Der Menschensammler: Dicte Svendsen ermittelt Kriminalroman
Ein Happen zu essen kann nicht schaden«, sagte er und wusste, dasser keinen Bissen herunterbekommen würde. »Kommmit.Ich kenne da einen kleinen Laden, wir fahren hin.« »Aber Lena...?« Der Druck der Hand auf seiner Schulter nahm ...
Elsebeth Egholm, 2010
10
Rache ist bitter
Ich habe nämlich Hunger, obwohl ich nichts herunterbekommen werde, aber etwas trinken werde ich bestimmt.“ „Ich habe auch seit Stunden nichts Vernünftiges zu mir genommen, ein Abendbrot wäre nicht schlecht“, willigte er ein. Sie gingen ...
Christa Wiemann, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUNTERBEKOMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herunterbekommen is used in the context of the following news items.
1
Ein LKW wollte gestern Abend mit einer abenteuerlichen Ladung ...
Mitarbeiter der Firma, für die die Coils bestimmt waren, konnten das Fahrzeug nicht herunterbekommen. Daraufhin schaute sich der Verkehrsdienst den LKW ... «107.7 Radio Hagen, Aug 16»
2
Grossenaspe: Die Störche machen sich reisefertig
... Versorgung der kleinen Jungvögel, die in der Zeit nach dem Schlüpfen noch keine größeren Nahrungsbrocken herunterbekommen“, bedauerte Hildebrandt. «shz.de, Aug 16»
3
Ans Heck oder aufs Dach: Welcher Auto-Fahrradträger eignet sich ...
So müssen Sie Ihr Rad immer auf das Dach wuchten und auch wieder herunterbekommen. Dies wird spätestens bei Pedelecs und E-Bikes (wiegen im Schnitt ... «Auto-Service.de, Jul 16»
4
Brexit: Die Geister, die ich rief.
... Vertreter seiner Partei die britischen Wähler gegen „die EU“ auf die „Palme getrieben“, und sie jetzt – wie zu befürchten – nicht mehr herunterbekommen. «EurActiv.de, Jun 16»
5
Hochzeits-Countdown: Daniela Katzenberger setzt auf ...
Und während die meisten Bräute an ihrem großen Tag vor Aufregung keinen Bissen herunterbekommen, setzt die Katze vor ihrer Trauung auf ihre ganz eigene ... «InTouch, Jun 16»
6
Samsung CF390 und CF591: Stark gebogene Full-HD-LCDs mit ...
48 bis 72 Hertz kann der C27F591FDU über HDMI dynamisch darstellen. Für Frame-Vervielfachung müsste man ihn auf 36 Hz herunterbekommen. «PC Games Hardware, Mar 16»
7
Figur-Killer im Büro: So schlagen Sie den Snacks ein Schnippchen
Für diejenigen, die in aller Frühe noch nichts herunterbekommen, ist es ratsam, sich sein Frühstück mit ins Büro zu bringen. So braucht man sich nicht zum ... «BLICK.CH, Feb 16»
8
Der Unterschied zum Einzeller: Alles ist erlaubt
Der Grund: So zeitig in der Frühe habe ich absolut kein Brot oder Brötchen herunterbekommen, es wurde beim Kauen immer mehr zwischen den Ohren, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jan 16»
9
Abschaffung der Unfruchtbarkeit
Mats Brännström sagt, dass man die Kosten auf 50.000 Euro pro Kind herunterbekommen könne. Bisher transplantieren Ärzte, um Herzpatienten das Leben zu ... «DIE WELT, Dec 15»
10
Die 9 besten Tipps gegen einen Kater
Falls Sie so früh am Morgen noch keinen Fisch herunterbekommen, können Sie alternativ Essiggurken, Gemüsesuppe oder -eintöpfe essen. «freundin, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herunterbekommen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herunterbekommen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z