Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herunterdimmen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERUNTERDIMMEN IN GERMAN

herunterdimmen  [herụnterdimmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUNTERDIMMEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herunterdimmen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herunterdimmen in German.

WHAT DOES HERUNTERDIMMEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herunterdimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herunterdimmen in the German dictionary

reduce the brightness of a light source with the help of a dimmer, for example, dim the light, the lighting, the chandelier. die Helligkeit einer Lichtquelle mithilfe eines Dimmers verringernBeispieldas Licht, die Beleuchtung, den Kronleuchter herunterdimmen.

Click to see the original definition of «herunterdimmen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUNTERDIMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dimme herunter
du dimmst herunter
er/sie/es dimmt herunter
wir dimmen herunter
ihr dimmt herunter
sie/Sie dimmen herunter
Präteritum
ich dimmte herunter
du dimmtest herunter
er/sie/es dimmte herunter
wir dimmten herunter
ihr dimmtet herunter
sie/Sie dimmten herunter
Futur I
ich werde herunterdimmen
du wirst herunterdimmen
er/sie/es wird herunterdimmen
wir werden herunterdimmen
ihr werdet herunterdimmen
sie/Sie werden herunterdimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergedimmt
du hast heruntergedimmt
er/sie/es hat heruntergedimmt
wir haben heruntergedimmt
ihr habt heruntergedimmt
sie/Sie haben heruntergedimmt
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergedimmt
du hattest heruntergedimmt
er/sie/es hatte heruntergedimmt
wir hatten heruntergedimmt
ihr hattet heruntergedimmt
sie/Sie hatten heruntergedimmt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergedimmt haben
du wirst heruntergedimmt haben
er/sie/es wird heruntergedimmt haben
wir werden heruntergedimmt haben
ihr werdet heruntergedimmt haben
sie/Sie werden heruntergedimmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dimme herunter
du dimmest herunter
er/sie/es dimme herunter
wir dimmen herunter
ihr dimmet herunter
sie/Sie dimmen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterdimmen
du werdest herunterdimmen
er/sie/es werde herunterdimmen
wir werden herunterdimmen
ihr werdet herunterdimmen
sie/Sie werden herunterdimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergedimmt
du habest heruntergedimmt
er/sie/es habe heruntergedimmt
wir haben heruntergedimmt
ihr habet heruntergedimmt
sie/Sie haben heruntergedimmt
conjugation
Futur II
ich werde heruntergedimmt haben
du werdest heruntergedimmt haben
er/sie/es werde heruntergedimmt haben
wir werden heruntergedimmt haben
ihr werdet heruntergedimmt haben
sie/Sie werden heruntergedimmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dimmte herunter
du dimmtest herunter
er/sie/es dimmte herunter
wir dimmten herunter
ihr dimmtet herunter
sie/Sie dimmten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterdimmen
du würdest herunterdimmen
er/sie/es würde herunterdimmen
wir würden herunterdimmen
ihr würdet herunterdimmen
sie/Sie würden herunterdimmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergedimmt
du hättest heruntergedimmt
er/sie/es hätte heruntergedimmt
wir hätten heruntergedimmt
ihr hättet heruntergedimmt
sie/Sie hätten heruntergedimmt
conjugation
Futur II
ich würde heruntergedimmt haben
du würdest heruntergedimmt haben
er/sie/es würde heruntergedimmt haben
wir würden heruntergedimmt haben
ihr würdet heruntergedimmt haben
sie/Sie würden heruntergedimmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterdimmen
Infinitiv Perfekt
heruntergedimmt haben
Partizip Präsens
herunterdimmend
Partizip Perfekt
heruntergedimmt

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUNTERDIMMEN


Babyschwimmen
Babyschwimmen
Grimmen
Grịmmen
abstimmen
ạbstimmen 
bestimmen
bestịmmen 
dimmen
dịmmen
einstimmen
e̲i̲nstimmen
erklimmen
erklịmmen
glimmen
glịmmen 
grimmen
grịmmen
klimmen
klịmmen
mitbestimmen
mịtbestimmen
schwimmen
schwịmmen 
simmen
sịmmen
stimmen
stịmmen 
synchronschwimmen
synchro̲nschwimmen
trimmen
trịmmen 
verschwimmen
verschwịmmen
wimmen
wịmmen
zustimmen
zu̲stimmen 
übereinstimmen
übere̲i̲nstimmen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUNTERDIMMEN

herunterbitten
herunterblicken
herunterbrechen
herunterbremsen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdrehen
herunterdrücken
herunterdürfen
herunterfahren
herunterfallen
herunterfliegen
herunterfließen
herunterführen
heruntergeben
heruntergehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUNTERDIMMEN

Freistilschwimmen
Kraulschwimmen
Rettungsschwimmen
anschwimmen
anstimmen
aufschwimmen
beistimmen
brustschwimmen
delfinschwimmen
durchschwimmen
einschwimmen
erglimmen
ergrimmen
herumschwimmen
mitschwimmen
rückenschwimmen
umstimmen
verstimmen
vorausbestimmen
überstimmen

Synonyms and antonyms of herunterdimmen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «herunterdimmen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUNTERDIMMEN

Find out the translation of herunterdimmen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herunterdimmen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herunterdimmen» in German.

Translator German - Chinese

驳回
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

bajar
570 millions of speakers

Translator German - English

turn down
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

नीचे बारी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

رفض
280 millions of speakers

Translator German - Russian

отклонять
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

recusar
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হ্রাস করা
260 millions of speakers

Translator German - French

refuser
220 millions of speakers

Translator German - Malay

menolak
190 millions of speakers

German

herunterdimmen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

断ります
130 millions of speakers

Translator German - Korean

거절
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

nguripake mudhun
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

từ chối
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

கீழே திரும்ப
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

खाली चालू
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kısmak
70 millions of speakers

Translator German - Italian

rifiutare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

odrzucać
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

відхиляти
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

rândul său, în jos
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

απορρίπτω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

draai af
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

dra ner
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

slå ned
5 millions of speakers

Trends of use of herunterdimmen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUNTERDIMMEN»

The term «herunterdimmen» is normally little used and occupies the 132.942 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
35
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herunterdimmen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herunterdimmen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herunterdimmen».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herunterdimmen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUNTERDIMMEN»

Discover the use of herunterdimmen in the following bibliographical selection. Books relating to herunterdimmen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
EnEV 2009 und DIN V 18599: Nichtwohnbau Kompaktdarstellung, ...
... der Nutzungszeiten (Zeiten mit ausreichend Tageslicht) die Kunstlichtanlage bis auf die niedrigste Dimmstufe herunterdimmen, die Anlage jedoch nicht ausschalten und somit eine elektrische Leistungsaufnahme haben („ Standbyverluste“).
Torsten Schoch, 2009
2
Energiebedarf für Beleuchtung nach DIN
Gering 0,65 0,70 0,73 Mittel 0,70 0,73 0,75 Gut 0,73 0,75 0,76 C Tageslichtabhängige Systeme, die bei Tageslicht bis aufdie niedrigste Stufe herunterdimmen und dann abschalten sowie bei Bedarf automatisch wieder ein- schalten . Gering 0 ...
Lutz Dorsch, 2010
3
WLAN-Internetradios: Test, Ratgeber, Kaufberatung
Das Display lässt sich im Stand- by weit herunterdimmen. Die Testnächte verliefen ohne jede Beeinträchtigung durch die Displaybeleuchtung. Prädikat: Schlafzimmer-tauglich. Wenn die Einfachheit der Bedienung nicht ganz an die Geräte mit ...
Mario Gongolsky, Niels Gründel, 2010
4
Betriebsrat für Dummies
Vorteil: Sie müssen das Licht nicht herunterdimmen, alle können sich in der Diskussion sehen, keiner dämmert weg. Die Einladung Die Einladung zur Betriebsversammlung muss alle Kollegen rechtzeitig erreichen. Sie muss sowohl die ...
Margarete Graf, 2013
5
Wofür soll ich dankbar sein?
Dankbar für meineGeduld, meine Tapferkeit, meinemühsam entwickelte Fähigkeit, alle überflüssigen SichinsLicht Setzereien möglichst auszulassen, auch für das Herunterdimmen meines Egosund vieles mehr. Meine Dankbarkeit richtetsich ...
Barbara Stöckl, 2012
6
Nicht Jedes Fenster Ist Aus Glas
Verhaltenstherapeutisch funktionierte das durchaus, meine Angstsymptome traten zwar auf im Angesicht dieser Gemälde, aber ich konnte mich kontrollieren, das Herzrasen herunterdimmen, wenn ich mich auf die Komposition des Bildes ...
Ella Marouche, Huug van't Hoff, 2013
7
Die Nacht: Reise in eine verschwindende Welt
Dieironische Wahrheitvon Las Vegasist,dass die CasinoBeleuchtungen wesentlich eindrucksvoller wären, wenn man die Zahl der Straßenlaternen verringern und ihr Licht herunterdimmen würde. Diese langzeitbelichtete Aufnahme lässt die ...
Paul Bogard, 2014
8
Grundängste und Selbstverwirklichung. Wege der inneren Befreiung
Dies ergibt sich zwangsläufig, da er sein inneres Entwicklungsniveau nicht einfach „herunterdimmen“ und sich einer aus seiner Sicht rückständigen Zeit anpassen kann. Denn was ihm offenkundig widerspricht, dem kann er sich nicht einfach ...
Monika Mahr, 2013
9
Wintergruft: Kriminalroman
... gemütlichen Zuhause und einem dampfenden Vollbad mit Lavendel— und Rosmarinessenzen. Sie würde eine Duftkerze anzünden und das Licht im Badezimmer herunterdimmen. Sie würde eine CD abspielen, irgendetwas Beruhigendes, ...
Alida Leimbach, 2011
10
Das Jahr der zwei Welten
»Diese verdammte Automatik«, fluchteich und schloss für einen Augenblickdie Augen. Alles war wieder unter Kontrolle. Ich ließ die übliche Pause verstreichen und wolltegerade das Saallicht herunterdimmen, als das Telefon klingelte.
Thorsten Falke, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUNTERDIMMEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herunterdimmen is used in the context of the following news items.
1
Salzburg: Drei Italiener in Paris, davor drei Wiener Klassiker
Chailly demonstriert bei diesem Werk von geradezu tizianscher Farbigkeit, wie extrem man die volle Streicherbesetzung herunterdimmen kann, um einen so ... «DiePresse.com, Aug 16»
2
Ricoh: Konstantstrom-LED-Treibercontroller für ...
Die Lichtquelle kann also mehr Farbvarianten liefern. Zudem wird die LED bei Herunterdimmen nicht einfach bei 5% abgeschaltet sondern durchläuft auch noch ... «Channel E, Apr 16»
3
Dobrindt-Bericht - Auch Mercedes und Opel rufen Diesel zurück
... legen die Vorschrift aber offenbar so sehr in ihrem Sinne aus, dass sie die Abgasreinigung bereits bei frühlingshaften Temperaturen herunterdimmen. «Frankfurter Rundschau, Apr 16»
4
Analyse: Getrübter schwarz-roter Frühling
Auch Seehofer dürfte bewusst sein, dass er den Zoff mit Blick auf den Bundestagswahlkampf 2017 irgendwann auch wieder herunterdimmen sollte. «DIE WELT, Apr 16»
5
Die neue Generation der Erco Quintessence Lichtwerkzeuge
... sorgen die Erco-Betriebsgeräte auch für einheitliches Dimmverhalten: Alle Quintessence Lichtwerkzeuge lassen sich stufenlos bis zu 1 % herunterdimmen, ... «i-Magazin, Mar 16»
6
EU-Gipfel zur Flüchtlingspolitik: Es wird eng für Angela Merkel
Dieses Herunterdimmen der Hoffnungen mag angesichts der geringen Erfolgsaussichten taktisch klug sein – Angela Merkels Pech: Das wird nicht reichen. «Tagesspiegel, Feb 16»
7
Erfolg von Trump: Das US-System muss auf den Prüfstand
... Iowa seine Tonlage im Ringen um das Präsidentschaftsticket deutlich herunterdimmen müssen. Kein Problem. Donald Trump ist Opportunist und Pragmatiker. «Berliner Morgenpost, Feb 16»
8
Mac & i Heft 1/2016: Verborgene Schätze in OS X
Wer mag, kombiniert etwa das Schließen der Rolläden, das Herunterdimmen des Lichtes sowie das Einschalten des Fernsehers und des AV-Verstärkers in ... «Mac & i, Feb 16»
9
Zigbee-Bridge: Philips nimmt umstrittenes Hue-Update zurück
Einige Anwender berichteten, dass sich Lampen von anderen Herstellern nicht vollständig herunterdimmen lassen oder sie andere Farben als gewünscht ... «Golem.de, Dec 15»
10
Komponist Furrer: "Pavarotti singt Beatles - das ist doch furchtbar!"
Man kann nicht die Komplexität von klassischen Kompositionen auf Schlagerniveau herunterdimmen und glauben, dass dann noch etwas von Substanz da sei. «Profil.at, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herunterdimmen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herunterdimmen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z