Meaning of "herunterbrechen" in the German dictionary

PRONUNCIATION OF HERUNTERBRECHEN IN GERMAN

herunterbrechen  [herụnterbrechen]

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUNTERBRECHEN

herunterbrechen is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herunterbrechen in German.

WHAT DOES HERUNTERBRECHEN MEAN IN GERMAN?

Definition of herunterbrechen in the German dictionary

break down and apply something generally applied to a concrete case, apply. break and fall down Example: Part of the roof is broken down.

brechen und nach unten fallen etwas allgemein Gefasstes auf einen konkreten Fall übertragen, anwenden. brechen und nach unten fallenBeispielein Teil des Daches ist heruntergebrochen.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUNTERBRECHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche herunter

du brichst herunter

er/sie/es bricht herunter

wir brechen herunter

ihr brecht herunter

sie/Sie brechen herunter

Präteritum

ich brach herunter

du brachst herunter

er/sie/es brach herunter

wir brachen herunter

ihr bracht herunter

sie/Sie brachen herunter

Futur I

ich werde herunterbrechen

du wirst herunterbrechen

er/sie/es wird herunterbrechen

wir werden herunterbrechen

ihr werdet herunterbrechen

sie/Sie werden herunterbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebrochen

du hast heruntergebrochen

er/sie/es hat heruntergebrochen

wir haben heruntergebrochen

ihr habt heruntergebrochen

sie/Sie haben heruntergebrochen

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergebrochen

du hattest heruntergebrochen

er/sie/es hatte heruntergebrochen

wir hatten heruntergebrochen

ihr hattet heruntergebrochen

sie/Sie hatten heruntergebrochen

Futur II

ich werde heruntergebrochen haben

du wirst heruntergebrochen haben

er/sie/es wird heruntergebrochen haben

wir werden heruntergebrochen haben

ihr werdet heruntergebrochen haben

sie/Sie werden heruntergebrochen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich breche herunter

du brechest herunter

er/sie/es breche herunter

wir brechen herunter

ihr brechet herunter

sie/Sie brechen herunter

Futur I

ich werde herunterbrechen

du werdest herunterbrechen

er/sie/es werde herunterbrechen

wir werden herunterbrechen

ihr werdet herunterbrechen

sie/Sie werden herunterbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebrochen

du habest heruntergebrochen

er/sie/es habe heruntergebrochen

wir haben heruntergebrochen

ihr habet heruntergebrochen

sie/Sie haben heruntergebrochen

Futur II

ich werde heruntergebrochen haben

du werdest heruntergebrochen haben

er/sie/es werde heruntergebrochen haben

wir werden heruntergebrochen haben

ihr werdet heruntergebrochen haben

sie/Sie werden heruntergebrochen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bräche herunter

du brächest herunter

er/sie/es bräche herunter

wir brächen herunter

ihr brächet herunter

sie/Sie brächen herunter

Futur I

ich würde herunterbrechen

du würdest herunterbrechen

er/sie/es würde herunterbrechen

wir würden herunterbrechen

ihr würdet herunterbrechen

sie/Sie würden herunterbrechen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergebrochen

du hättest heruntergebrochen

er/sie/es hätte heruntergebrochen

wir hätten heruntergebrochen

ihr hättet heruntergebrochen

sie/Sie hätten heruntergebrochen

Futur II

ich würde heruntergebrochen haben

du würdest heruntergebrochen haben

er/sie/es würde heruntergebrochen haben

wir würden heruntergebrochen haben

ihr würdet heruntergebrochen haben

sie/Sie würden heruntergebrochen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterbrechen

Infinitiv Perfekt

heruntergebrochen haben

Partizip Präsens

herunterbrechend

Partizip Perfekt

heruntergebrochen

TRANSLATION OF HERUNTERBRECHEN

Find out the translation of herunterbrechen to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of herunterbrechen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herunterbrechen» in German.

• Translator German - Chinese: 分解
• Translator German - Spanish: descomponer
• Translator German - English: break down
• Translator German - Hindi: टूट
• Translator German - Arabic: تحلل
• Translator German - Russian: ломаться
• Translator German - Portuguese: demolir
• Translator German - Bengali: ভাঙ্গিয়া পড়া
• Translator German - French: décomposer
• Translator German - Malay: memecahkan
• German: herunterbrechen
• Translator German - Japanese: 壊します
• Translator German - Korean: 분해
• Translator German - Javanese: break mudhun
• Translator German - Vietnamese: phá vỡ
• Translator German - Tamil: உடைந்து
• Translator German - Marathi: खाली खंडित
• Translator German - Turkish: yıkmak
• Translator German - Italian: abbattere
• Translator German - Polish: przełamać
• Translator German - Ukrainian: ламатися
• Translator German - Romanian: dărâma
• Translator German - Greek: καταρρεύσει
• Translator German - Afrikaans: afbreek
• Translator German - Swedish: bryta ner
• Translator German - Norwegian: bryte ned

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUNTERBRECHEN»

Discover the use of herunterbrechen in the following bibliographical selection. Books relating to herunterbrechen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.

Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen

das neue Hochschulrahmengesetz, das die Union nun auf Bremen herunterbrechen will (die tageszeitung 20.12.1997) Als Unterstützung für Landtagswahlen will Röstel auch die Ost-Interessen in Bonn wieder stärker ins Blickfeld rücken.

‎2004

Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...

Herunterbrechen der Oberziele auf die Ressorts erfolgt in der Weise, dass den umsatzverantwortlichen Abteilungen Erfolgs- und Kostenziele, den nicht umsatzverantwortlichen Ressorts dagegen nur Kosten- und Effizienzziele zugeordnet ...

Peter Winkelmann, 2010

Balanced Scorecard für Soziale Organisationen: Qualität und ...

Nach Kaplan/Norton (1997, S. 11) ist es Sinn und Zweck der BSC, durch eine langfristige Verfolgung der Strategie kritische Managementprozesse zu meistern, und zwar bezüglich - der Klärung und dem Herunterbrechen von Vision und ...

Bettina Stoll, 2013

Strategische Planung in der Physiotherapie-Praxis

herunterbrechen. Der Prozess beginnt mit der Teamarbeit der Führungsebene, im Topmanagement (E3 Kapitel 5.1 ).Jede Geschäftseinheit formuliert ein strategisches Ziel für ihren Zuständigkeitsbereich, z. B. in der Kundenperspektive , ...

Sebastian Spoerhase, Dagmar Kolarzik, Nicole Kamm, Anna von Eisenhart-Rothe, 2007

Verkaufen!: Mit System, Handwerk und Leidenschaft zu mehr ...

herunterbrechen. In Kundengesprächen drehen sich die Gedanken des Kunden nur um einen einzigen Satz: „ Was bringt mir das?" Mehr ist es nicht. Hierin liegt das Geheimnis des Verkaufserfolgs. Machen Sie sich dies bewusst und richten ...

Ingo Poggensee, 2009

Strategisches Portfoliomanagement in dynamischen ...

... Produktcluster 2 Geschäftsfeld 1 Produkt1Produkt2Produkt3Produkt4Produkt5Produkt6Produkt7Produkt8Produkt9Produkt10 Produkt1Produkt2Produkt3Produkt4Produkt5Produkt6Produkt7Produkt8Produkt9Produkt10 Herunterbrechen der ...

Susanne Wendt, 2013

Die Balanced Scorecard als Managementinstrument für die ...

Struktur für das Herunterbrechen festlegen, 2. Methode für die jeweilige Einheit bestimmen, 3. Herunterbrechen durchführen und 4. Ergebnisse zwischen den Einheiten abstimmen, Hinsichtlich der Struktur für das Herunterbrechen (= Schritt 1) ...

Dominik Fieblinger, 2011

Corporate Development: Praxisleitfaden zur ...

3.5. Ziele. herunterbrechen: Die. Mannschaft. für. den. Kurs. gewinnen. „Ja, dann hätten wir's ja jetzt“, freute sich Willy Weitblick, der nach einem Glas Bordeaux genüsslich an seiner Habana zog. „Nun, wir sind tatsächlich ein gutes Stück ...

Bertram Melzig-Thiel, Matthias Joos, 2013

IT-Unterstützung für die Balanced Scorecard: Kritischer ...

Üb ersetzen der Vision Kommunizieren und Verbinden Lernen und Anpassen 0 Strategie kommuniuleren 0 Feedback geben und die I Ziele herunterbrechen Strategie gegebenenfalls I Anreizsysteme mit. BSC anpassen verbinden 0 Die ...

Martin Doppelbauer, 2001

Beyond Budgeting, Better Budgeting:

Aus Sicht der Organisation hingegen taugen die individuellen Zielsetzungen allerdings nicht zur ganzheitlichen Unternehmenssteuerung. Das berühmte „ Herunterbrechen von Zielen“ ist nicht nur eine sprachliche Katastrophe, sondern  ...

Niels Pfläging, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUNTERBRECHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herunterbrechen is used in the context of the following news items.

Recherche bringt Auflage

Er arbeitet für die „Böhme-Zeitung“ und wird künftig große CORRECTIV-Recherchen auf die Verhältnisse im nördlichen Heidekreis herunterbrechen. «CORRECTIV, Sep 16»

Hierarchiefreiheit und offene Büros? Mein Beileid!

Die Wertschöpfung von Unternehmen lässt sich auf zwei grobe Tätigkeiten herunterbrechen: einem Kunden ein bestehendes Produkt (Service, Dienstleistung o. «XING Klartext, Sep 16»

Realsatire mit Alterserscheinungen

... zwei Frauenfiguren, die als "die Linke" und "die Rechte" in einer Reihe von Bassena-Gesprächen die aktuelle Politik auf Stammtisch-Niveau herunterbrechen. «Wiener Zeitung, Sep 16»

Kunstroute: Mehr als 30 sehr unterschiedliche Künstler

So lässt sich die diesjährige Kunstroute Herzogenrath-Kerkrade herunterbrechen. Damit ist aber noch nicht viel gesagt. Am Wochenende wird ein gelungener ... «Aachener Zeitung, Sep 16»

Wohnungsbau in Erfurt erreicht neue Dimension: 790 Wohnungen ...

Wenn Sie diese Zahlen nun auf Jahresscheiben herunterbrechen, bedeutet das einen Anstieg um knapp 1.100 Einwohner pro Jahr oder einen Mehrbedarf von ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»

FPÖ präsentiert Hofer-Plakate ohne Norbert Hofer

... den Sujets würde sich Hofer "substanziell" vom Mitbewerber unterscheiden und "auf beide Slogans lassen sich unsere gesamten Inhalte herunterbrechen". «derStandard.at, Aug 16»

Wie sich Gott und die Wissenschaft vertragen

Praktisch herunterbrechen lässt sich das auf die Frage der Autonomie, die die Theologie an der Uni von ihrer Religionsgesellschaft hat bzw. wie stark sie an sie ... «DiePresse.com, Aug 16»

CR7 gegen Grizou! Das EM-Finale wird zum Duell - Wer weint ...

Portugal gegen Frankreich - das Endspiel der EM lässt sich auf das finale Duell Cristiano Ronaldo gegen Antoine Griezmann herunterbrechen. Auf der einen ... «Eurosport.de, Jul 16»

Kontaktaufnahme: Atlético versucht sein Glück bei Aubameyang

... europäischen Topklubs um Pierre-Emerick Aubameyang kann man relativ leicht auf einen einzigen Satz von Hans-Joachim Watzke herunterbrechen: „Wenn ... «FussballTransfers.com, Jun 16»

Wie kosteneffizient ist Ihr Kanton im Bereich der Alterspflege?

Sie können die Gesamtkosten der Alterspflege (Fr. pro 65+) auf die Kostenanteile der Spitex und Alters- und Pflegeheime herunterbrechen und dann weiter auf ... «Avenir Suisse, Jun 16»