Download the app
educalingo
Search

Meaning of "herunterbremsen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HERUNTERBREMSEN IN GERMAN

herunterbremsen  [herụnterbremsen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HERUNTERBREMSEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herunterbremsen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb herunterbremsen in German.

WHAT DOES HERUNTERBREMSEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «herunterbremsen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of herunterbremsen in the German dictionary

reduce the speed of a vehicle by braking, for example, braking the car down from 200 to 120 km / h. durch Bremsen die Geschwindigkeit eines Fahrzeugs verringernBeispielden Wagen von 200 auf 120 km/h herunterbremsen.

Click to see the original definition of «herunterbremsen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HERUNTERBREMSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse herunter
du bremst herunter
er/sie/es bremst herunter
wir bremsen herunter
ihr bremst herunter
sie/Sie bremsen herunter
Präteritum
ich bremste herunter
du bremstest herunter
er/sie/es bremste herunter
wir bremsten herunter
ihr bremstet herunter
sie/Sie bremsten herunter
Futur I
ich werde herunterbremsen
du wirst herunterbremsen
er/sie/es wird herunterbremsen
wir werden herunterbremsen
ihr werdet herunterbremsen
sie/Sie werden herunterbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heruntergebremst
du hast heruntergebremst
er/sie/es hat heruntergebremst
wir haben heruntergebremst
ihr habt heruntergebremst
sie/Sie haben heruntergebremst
Plusquamperfekt
ich hatte heruntergebremst
du hattest heruntergebremst
er/sie/es hatte heruntergebremst
wir hatten heruntergebremst
ihr hattet heruntergebremst
sie/Sie hatten heruntergebremst
conjugation
Futur II
ich werde heruntergebremst haben
du wirst heruntergebremst haben
er/sie/es wird heruntergebremst haben
wir werden heruntergebremst haben
ihr werdet heruntergebremst haben
sie/Sie werden heruntergebremst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bremse herunter
du bremsest herunter
er/sie/es bremse herunter
wir bremsen herunter
ihr bremset herunter
sie/Sie bremsen herunter
conjugation
Futur I
ich werde herunterbremsen
du werdest herunterbremsen
er/sie/es werde herunterbremsen
wir werden herunterbremsen
ihr werdet herunterbremsen
sie/Sie werden herunterbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heruntergebremst
du habest heruntergebremst
er/sie/es habe heruntergebremst
wir haben heruntergebremst
ihr habet heruntergebremst
sie/Sie haben heruntergebremst
conjugation
Futur II
ich werde heruntergebremst haben
du werdest heruntergebremst haben
er/sie/es werde heruntergebremst haben
wir werden heruntergebremst haben
ihr werdet heruntergebremst haben
sie/Sie werden heruntergebremst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bremste herunter
du bremstest herunter
er/sie/es bremste herunter
wir bremsten herunter
ihr bremstet herunter
sie/Sie bremsten herunter
conjugation
Futur I
ich würde herunterbremsen
du würdest herunterbremsen
er/sie/es würde herunterbremsen
wir würden herunterbremsen
ihr würdet herunterbremsen
sie/Sie würden herunterbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heruntergebremst
du hättest heruntergebremst
er/sie/es hätte heruntergebremst
wir hätten heruntergebremst
ihr hättet heruntergebremst
sie/Sie hätten heruntergebremst
conjugation
Futur II
ich würde heruntergebremst haben
du würdest heruntergebremst haben
er/sie/es würde heruntergebremst haben
wir würden heruntergebremst haben
ihr würdet heruntergebremst haben
sie/Sie würden heruntergebremst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herunterbremsen
Infinitiv Perfekt
heruntergebremst haben
Partizip Präsens
herunterbremsend
Partizip Perfekt
heruntergebremst

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERUNTERBREMSEN


Brimsen
Brịmsen
Mommsen
Mọmmsen
abbimsen
ạbbimsen
abbremsen
ạbbremsen
anbremsen
ạnbremsen
aufbumsen
a̲u̲fbumsen
ausbremsen
a̲u̲sbremsen [ˈa͜usbrɛmzn̩]
behumsen
behụmsen
benamsen
bena̲msen
bimsen
bịmsen [ˈbɪmzn̩]
bremsen
brẹmsen 
bumsen
bụmsen [ˈbʊmzn̩]
durchbumsen
dụrchbumsen
einbremsen
e̲i̲nbremsen
einheimsen
e̲i̲nheimsen
rumsen
rụmsen
simsen
sịmsen
sumsen
sụmsen
verbimsen
verbịmsen
verwamsen
verwạmsen

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERUNTERBREMSEN

herunterbammeln
herunterbaumeln
herunterbekommen
herunterbemühen
herunterbeten
herunterbeugen
herunterbiegen
herunterbitten
herunterblicken
herunterbrechen
herunterbrennen
herunterbrettern
herunterbringen
herunterbröckeln
herunterbrüllen
herunterdeklinieren
herunterdimmen
herunterdrehen
herunterdrücken
herunterdürfen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERUNTERBREMSEN

Andersen
Essen
abendessen
abgeschlossen
angemessen
angeschlossen
angewiesen
beschlossen
durchwamsen
einbimsen
essen
glumsen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
wamsen
wissen
überweisen

Synonyms and antonyms of herunterbremsen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERUNTERBREMSEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herunterbremsen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of herunterbremsen

Translation of «herunterbremsen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HERUNTERBREMSEN

Find out the translation of herunterbremsen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of herunterbremsen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herunterbremsen» in German.

Translator German - Chinese

刹车
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

para frenar
570 millions of speakers

Translator German - English

to brake
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

ब्रेक करने के लिए
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

على الفرامل
280 millions of speakers

Translator German - Russian

тормозить
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

para frear
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

ব্রেক
260 millions of speakers

Translator German - French

pour freiner
220 millions of speakers

Translator German - Malay

untuk brek
190 millions of speakers

German

herunterbremsen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ブレーキをかけます
130 millions of speakers

Translator German - Korean

브레이크
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

herunterbremsen
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

để phanh
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

பிரேக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

गढीच्या
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

fren
70 millions of speakers

Translator German - Italian

a frenare
65 millions of speakers

Translator German - Polish

hamować
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

гальмувати
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

pentru a frana
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

να φρενάρει
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

om te rem
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

att bromsa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

å bremse
5 millions of speakers

Trends of use of herunterbremsen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERUNTERBREMSEN»

The term «herunterbremsen» is normally little used and occupies the 130.055 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «herunterbremsen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of herunterbremsen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herunterbremsen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HERUNTERBREMSEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «herunterbremsen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «herunterbremsen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about herunterbremsen

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERUNTERBREMSEN»

Discover the use of herunterbremsen in the following bibliographical selection. Books relating to herunterbremsen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...
Das schikanöse Herunterbremsen mit dem Ziel, die Kolonne auseinanderzureißen, ist,wenndie Strafbarkeitbereits durch den gefährlichen Eingriff indenStraßenverkehr nach§315b Abs. 1 Nr.2und3StGBgegebenist, strafbare Nötigung nach ...
Johannes Heinen, 2013
2
Programmieren lernen mit Python
Häufig werden Sie sich wünschen, dass Sie das Programm auf menschliche Geschwindig- keit herunterbremsen können. Und mit manchen Debuggern können Sie das auch. Aber der Zeitaufwand für ein paar gut platzierte print- Anweisungen ...
Allen B. Downey, 2013
3
Was fühlt mein Hund? Was denkt mein Hund?: Hundeexperte ...
Aber er lässt sich ohne Probleme auf Jogginggeschwindigkeit herunterbremsen. Und wenn wir zurückkommen, ist er ein Vorzeigehund vom Feinsten. Läuft problemlos bei Fuß, reagiert auf die leisesten Befehle, schaut ständig, wo ich bin.
Nina Ruge, 2012
4
Rechnerarchitektur: Einführung in den Aufbau moderner Computer
Daten, die häufig benötigt werden, in diesen langsamen Teil des Hauptspeichers gelangen und somit den Rechner herunterbremsen. Die Problematik wird dadurch verschärft, dass Betriebssysteme dazu neigen, den gesamten Hauptspeicher ...
Roland Hellmann, 2013
5
Panamericana Süd: Carretera Austral und andere Pisten
Bei der Passage eines solchen Steinwalles muss man sein Fahrzeug auf eine Geschwindigkeit von nahezu Null herunterbremsen, um dann in einem Satz über die Schwelle zu hoppeln, erneut anzufahren, Gas zu geben, zu schalten und ...
Eike Uhlich, 2005
6
Tibet: Mit Lhasa, Mount Everest, Kailash und Osttibet
In den engen Kurven müssen wir auf 20 bis 25 Stundenkilometer herunterbremsen. Dieser Herausforderung sind die seit Beginn der Reise benutzten Bremsklötzchen nicht mehr gewachsen. Bei diesen Geschwindigkeiten muss man sein ...
Andreas von Heßberg, Waltraud Schulze, 2014
7
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
Von den auf sonstige Weise verunglückten 4 Arbeitern wollte einer sich verbotwidrig in einem Abhauen herunterbremsen lassen. als plötzlich das Seil aushakte, in Folge dessen er mit dem frei gewordenen Wagen gegen die Zimmerung ...
Rudolf von Carnall, 1870
8
Bahn- und Städtebauprojekt Stuttgart 21 als Teil der ...
Die Züge müssen an der Geislinger Steige, dem größten Engpass des europäischen Schienennetzes, nicht mehr herunterbremsen. Von Stuttgart nach München dauert eine Zugfahrt nur noch gut eineinhalb Stunden. 2. Schnell in alle ...
Rainer Reddehase, 2011
9
Autofaher's Copilet
Weil das in der Realität nicht geht, die Straßenbahn müsste ja an jeder Kreuzung praktisch auf Schritttempo herunterbremsen, werden Straßen, durch die eine Straßenbahn führt, zur Vorfahrtstraße gemacht. Frage: Ein großer LKW will an einer ...
Manfred G. Pfirrmann, Fahrlehrer
10
Der Knochendieb: Thriller
Das Fahrzeug blieb unbemannt, doch ein rasender Autofahrer würde dies gar nicht bemerken, sondern beim Anblick des unübersehbaren dunkelblauen Wagens mit seinen bunten Lichtern auf dem Dach unverzüglich herunterbremsen.
Thomas O'Callaghan, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERUNTERBREMSEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herunterbremsen is used in the context of the following news items.
1
Bahn investiert Millionen in Hamburger Süden
Dass die Züge lediglich von 160 auf 120 km/h herunterbremsen, kann sich Doris Dubber aus Meckelfeld kaum vorstellen. Sie wohnt in der fünften Etage eines ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»
2
Rechts vor Links: Tückische Regel für Fürther Radler
Gleichwohl sieht der Verkehrspolizist die Problematik, dass man an manchen Einmündungen „fast auf Null herunterbremsen muss“, wenn man auf dem ... «Nordbayern.de, Sep 16»
3
POL-AA: Landkreis Schwäbisch Hall: Sachbeschädigung, Diebstahl ...
... wegen stockendem Verkehr herunterbremsen. Ein nachfolgender Peugeot-Lenker erkannte die Situation aus Unachtsamkeit zu spät und fuhr auf den VW auf. «Presseportal.de, Sep 16»
4
Test in der Mittelklasse: So gut ist der Renault Talisman
Richtig ärgerlich ist der Abstandsregeltempomat (ACC), der trotz eines Aufpreises von 850 Euro nicht nur nicht bis zum Stillstand herunterbremsen kann, ... «DIE WELT, Sep 16»
5
Toyota fährt auf Streifenwagen – drei Verletzte
Um einen Unfall zu vermeiden musste der Fahrer sein Dienstfahrzeug, vor dem Mädchen bis zum Stillstand herunterbremsen. Der hinter dem Streifenwagen ... «Badische Zeitung, Aug 16»
6
Heidelberg - Polizei: Alkoholisierter Autofahrer beleidigt Polizeibeamte
... Martinshorns und der Signalanzeige "Stop Polizei" hielt der BMW-Fahrer nicht an, so dass die Streife vor ihn fahren und bis zum Stillstand "herunterbremsen" ... «FOCUS Online, Aug 16»
7
Held der Straße: Pfarrer rettet Frau durch Überholmanöver
Durch langsames Herunterbremsen brachte der Mann aus dem Landkreis Mainz-Bingen beide Fahrzeuge zum Stehen. Hinter ihm hatten drei junge Männer in ... «Auto-Medienportal.Net, Aug 16»
8
Kein Endlager für Atommüll: Warum Raumschiffe nicht zur Sonne ...
"Solar Probe" sollte zum Jupiter fliegen, dort auf eine geringere Geschwindigkeit herunterbremsen, um schließlich der Sonne bisher unerreicht nahe zu kommen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
9
Brawn: Regeln könnten für Langeweile sorgen
... dem früheren Benetton-, Ferrari- und Mercedes-Techniker nicht gefallen, wenn sich die vermeintliche Königsklasse auf GP2-Niveau herunterbremsen würde. «sport.de, Jul 16»
10
Zahltag für Staatskasse: Im Mai 13.000 Raser im Kiesselbach ...
... Allein im Mai hat es dort über 13.000 Mal geblitzt. Ein Grund: Am Ende der A95 von Garmisch-Partenkirchen müssen die Autos auf 40 km/h herunterbremsen. «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. herunterbremsen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herunterbremsen>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z