Download the app
educalingo
herzgeliebt

Meaning of "herzgeliebt" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF HERZGELIEBT IN GERMAN

hẹrzgeliebt


GRAMMATICAL CATEGORY OF HERZGELIEBT

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
herzgeliebt is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES HERZGELIEBT MEAN IN GERMAN?

Definition of herzgeliebt in the German dictionary

very, dearly loved, example heart beloved little brother.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HERZGELIEBT

ballverliebt · beliebt · detailverliebt · geliebt · heiß geliebt · selbstverliebt · siebt · unbeliebt · ungeliebt · verliebt · viel geliebt

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HERZGELIEBT

herzförmig · Herzfrequenz · Herzfunktion · Herzgegend · Herzgeräusch · Herzgespann · herzgesund · herzgewinnend · Herzgrube · herzhaft · Herzhaftigkeit · Herzhandy · Herzhypertrophie · herziehen

GERMAN WORDS THAT END LIKE HERZGELIEBT

Abt · abgelebt · angestrebt · belebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gehabt · geübt · gibt · gräbt · handgewebt · schweißverklebt · stirbt · unbelebt · ungelebt · verlebt · wirbt · überlebt

Synonyms and antonyms of herzgeliebt in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HERZGELIEBT» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «herzgeliebt» and belong to the same grammatical category.

Translation of «herzgeliebt» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF HERZGELIEBT

Find out the translation of herzgeliebt to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of herzgeliebt from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «herzgeliebt» in German.
zh

Translator German - Chinese

心脏爱情
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

amor del corazón
570 millions of speakers
en

Translator German - English

heart love
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

दिल प्यार
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قلب الحب
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

сердце любовь
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

amor do coração
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

হৃদয় ভালবাসা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

amour coeur
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

cinta hati
190 millions of speakers
de

German

herzgeliebt
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

心の愛
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

심장 사랑
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

katresnan jantung
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tình yêu trái tim
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

இதயம் காதல்
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

हृदय प्रेमाने
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

kalp aşk
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

amore cuore
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

miłość serce
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

серці любов
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

dragoste inima
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

καρδιά αγάπη
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

hart liefde
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hjärta kärlek
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

hjerte kjærlighet
5 millions of speakers

Trends of use of herzgeliebt

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HERZGELIEBT»

Principal search tendencies and common uses of herzgeliebt
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «herzgeliebt».

Examples of use in the German literature, quotes and news about herzgeliebt

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HERZGELIEBT»

Discover the use of herzgeliebt in the following bibliographical selection. Books relating to herzgeliebt and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Lehrreiches Magazin für Kinder zu richtiger Bildung ihres ...
... fo fagete_ man ihnen t. _der Prinz Herzgeliebt-z, welcher “ fich nur ein Vergnügen gemachthätte, fein Volf-xzn, plagenl ware- in feinem Zimmer von dem .Donnerwe' frhlagen worden; denndas glanbete man. DieGöt-e. * ter: feßete man hinzu, ...
Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Johann Joachim Schwabe, 1767
2
Deutsches Museum
Die Nacht, die war so finster. Schwarzbraunes Mädelein , Daß man kein Sternlein sah. Ich ging vor des Geliebtchens Thür, Die Thür, die war verschlossen. Schwarzbraunes Mädelein, > Die Riegel waren dafür. „Herzgeliebt ', laß mich hinein!
3
Deutsches Museum
Herzgeliebt', laß mich hinein!" „Herein lass' ich dich nicht, Vis du mir nicht die Treu' versprichst, Daß du mich nehmen willst!" „Die Treu' versprech' ich nicht, Ich such' mir ein cmd'reö Geliebt. Schwarzbraunes Mädelein, In Schanden lass' ich ...
Robert Eduard Prutz, Wilhelm Wolfsohn, Karl Wilhelm Theodor Frenzel, 1858
4
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
um sich von seinem geliebten Altacomba nicht zu trennen, kaufte er ein HauS in den Gefilden von Air, wohin er seine Herzgeliebt« bringen wollte. Nachdem sie die Ringe gewechselt hatten, bestiegen Beide eine Barke, welche sie an das ...
5
Leben und Schicksale des unbekannten Philosophen Saint-Martin
Ich weiß wahr« lich nicht, wie es mir einfiel, nachdem ich eine Weile geblasen, in die Melodie: wenn der Herzgeliebt' erscheint, meinen traurenden kranken Blicken, aus d'Allai- graks sanfter Nina, einzulenken. Ich hatte dieses Quartier erst seit ...
Louis Claude de Saint-Martin
6
Germanias Sagenborn
Sie fah ihn vertrauensvoll an und fnrach: „Tu bift in, Freund Hagen, mit mir oerwandt, darum kann ich dir da*:- (iieheitnnie fchon mitteilen, damit du niir den herzgeliebt'en Manu wohl behiiteft. Als* Siegfried dereinftens den Lindwnrm erfihlug, ...
Emil Engelmann, 2013
7
Der Briefwechsel zwischen Sigmund von Birken und Margaretha ...
ᣞ | Der Edlen Viel Ehren Tugendrei¡en | Frauen Margarethen Magdalenen | Mülegginn, Wittibin, gebohrnen Gö-|ringinn, Meiner in gebühr Herzgeliebt‰en | und Ho¡geehrten Frauen, ihre s¡öne | liebe Hand zukü‹en. | Bayreuth." Vor der ersten ...
Hartmut Laufhütte, Ralf Schuster, 2010
8
Musikalische Märchen, Phantasien und Skizzen
... srisches Sträußlein in der Hand! bist Du's aber nicht, Joseph, lieber, lieber Joseph! nun dann zeige mir die welken Reste dieser weißen, jetzt so schönen Rosenknospe, die ich Dir hier scheidend reiche. Und nun leb wohl, Du Herzgeliebt er!
Elise Polko, 1872
9
Stubenbergische Seelen-Erquickung: bei hochansehnlicher und ...
... Frau/Ih- reö herzgeliebt« und hochgeehrten Herm VattcrS/durch den unumgänglichen Tod allzufrüh / nach dem Sie C kaum kaum anderthalb Jahr erreichet /ist beraubet worden/ ,uzd dannenhero/ schon.
Johann Michael Dilherr, 1665
10
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
^>v, ,«^j> Herzgeliebt. N- «. Be. 'e>«,kii«e ««- ,«». Ich will Ihnen herzlich gern die «. Httigeliebtefter Freund. q>^.. Herzlied. N- ». B«. e^»«,ö/«e Herzgespann, das. H. »). ««k«»^>l«, »«ei»,,,,,, ^ Herzog, der. H> 2). ^,»««e. Der Groß» Herzgrube ...
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HERZGELIEBT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term herzgeliebt is used in the context of the following news items.
1
750 Jahre Dante: Eine Spurensuche im Inferno von Florenz
Seine Herzgeliebte Beatrice soll der junge Mann aus der Nachbarschaft am Kirchenportal erblickt haben. Später wurde die Angebetete gar hier begraben. «DIE WELT, May 15»
2
Wanderschaft ist kein Schonwaschgang
Und: "Herzgeliebte Eltern, seid nicht so betrübet." Dann bilden sie hinter dem Schild ein Spalier. "Wir sind jetzt deine Familie", rufen sie Malte Braun zu, der auf ... «WESER-KURIER online, Jun 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. herzgeliebt [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/herzgeliebt>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN