Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Hoftor" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF HOFTOR IN GERMAN

Hoftor  Ho̲ftor [ˈhoːftoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HOFTOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Hoftor is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES HOFTOR MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Hoftor» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of Hoftor in the German dictionary

Gate to a yard. Tor zu einem Hof.

Click to see the original definition of «Hoftor» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HOFTOR


Accelerator
[ɛkˈsɛləreɪtɐ] 
Administrator
Administra̲tor
Aggregator
Aggrega̲tor
Alligator
Alliga̲tor
Alternator
Alterna̲tor
Auditor
Audi̲tor
Autor
A̲u̲tor 
Distributor
Distribu̲tor
Editor
E̲ditor  , auch: [eˈdiː…] 
Faktor
Fạktor 
Generator
Genera̲tor
Indicator
Indica̲tor
Investor
Invẹstor
Moderator
Modera̲tor [modeˈraːtoːɐ̯]
Monitor
Mo̲nitor 
Motor
Mo̲tor 
Operator
Opera̲tor 
Pastor
Pạstor  , auch: [pasˈtoːɐ̯] 
Vibrator
Vibra̲tor
Viktor
Vịktor

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HOFTOR

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Hofstelle
Höft
Hoftheater
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzimmer
Hofzwerg

GERMAN WORDS THAT END LIKE HOFTOR

Animator
Castor
Direktor
Doktor
Elevator
Emulator
Gladiator
Illustrator
Inhibitor
Inventor
Investigator
Kantor
Mentor
Navigator
Nestor
Promotor
Radiator
Refrigerator
Regulator
Rotor

Synonyms and antonyms of Hoftor in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «Hoftor» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HOFTOR

Find out the translation of Hoftor to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Hoftor from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Hoftor» in German.

Translator German - Chinese

农门
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

puerta de la granja
570 millions of speakers

Translator German - English

farm gate
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

खेत गेट
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

باب المزرعة
280 millions of speakers

Translator German - Russian

ворот фермы
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

portão fazenda
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

খামার গেট
260 millions of speakers

Translator German - French

ferme
220 millions of speakers

Translator German - Malay

pintu ladang
190 millions of speakers

German

Hoftor
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

農場のゲート
130 millions of speakers

Translator German - Korean

농장 게이트
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

gapura farm
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cổng trại
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

விவசாய வாயில்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

शेत गेट
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

çiftlik kapısı
70 millions of speakers

Translator German - Italian

franco azienda
65 millions of speakers

Translator German - Polish

brama rolnicze
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

воріт ферми
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

poarta fermei
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

αγρόκτημα
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

plaashek
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

gården
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

gården gate
5 millions of speakers

Trends of use of Hoftor

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HOFTOR»

The term «Hoftor» is regularly used and occupies the 68.569 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Hoftor» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Hoftor
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Hoftor».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HOFTOR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Hoftor» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Hoftor» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Hoftor

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOFTOR»

Discover the use of Hoftor in the following bibliographical selection. Books relating to Hoftor and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Der Schlag ans Hoftor
Kapitelname. unbekannt. DerSchlagansHoftor. Es war im Sommer, ein heißer Tag. Ich kam auf dem Nachhauseweg mit meiner Schwesteraneinem Hoftorvorüber. Ich weiß nicht, schlug sieaus MutwillenansToroder aus Zerstreutheit oder ...
Franz Kafka, 2014
2
Unterfranken
Evang.-Luth. Kirche, Chor 2. Hälfte 15. Jh., Langhaus 1729 von J.G. Danzer; mit Ausstattung. Kirchhof5. Hoftor, bez. 1748. D Maileser Straße 5. Fußgängerpforte, 18. Jh. D Maileser Straße 6. Hoftor, bez. 1770. D Maileser Straße 9. Hoftor zum ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Franz Kafka, Der Schlag ans Hoftor. Versuch einer Interpretation
Ein Ich-Erzähler geht mit seiner Schwester an einem Hoftor vorbei, kann sich aber kurz darauf im Dorf nicht mehr genau erinnern, ob sie an das Tor geschlagen hat oder nicht; für diesen vielleicht ausgeführten Schlag seiner Schwester wird ...
Gerd Berner, 2013
4
Vergleich und Bewertung der Hoftor- und der ...
André Grote. BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen Ihre Hausarbeit, Bachelor- und Masterarbeit - Ihr eigenes eBook und Buch - weltweit in allen wichtigen Shops - Verdienen Sie an jedem Verkauf Jetzt bei www.
André Grote, 2008
5
Kafka-Kolloquium, Utrecht, Mai 1984
Das Erzählte spielt an einem heissen Sommertag. Der Schauplatz besteht aus einer Landstrasse, einem Hof mit Hoftor und einem Dorf. Unter den Figuranten ist das erzählende Ich, wie oft bei Kafka, die Hauptperson. Es steht als Subjekt und  ...
Jattie Enklaar, 1984
6
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
Text 75 Das verschwundene Tor (von Filib Söcra) (1) Es gibt einen namens Sarkes Halabö — er lebt noch —, der liebt es so, Späße zu machen. (2) Er ging zum Haus der Familie Bröm Dacbül, an ihr Hoftor. (3) Das Hoftor war (etwas) von dem ...
Werner Arnold, 1991
7
Mittelfranken: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bauernhof; erdgeschossiger Wohnstallbau, Sandstein und Volutengiebel, bez. l737; Hoftor, Scheune und Schupfen. [KR, Fl.Nr. 5l] Kraftshofer Hauptstraße l58. Erdgeschossiges Kleinbauernhaus, Sandstein, bez. l804; Torpfeiler, Hofhaus und ...
Hans Wolfram Lübbeke, Otto Braasch, 1986
8
Die moderne deutsche Parabel: Entwicklung u. Bedeutung
In der Erzählung ,Der Schlag ans Hoftor' entsteht das Bild einer so endgültigen Heil-Losigkeit, daß schon der Versuch, sie zu überwinden, zu einem strafwürdigen Vergehen wird. Zwei zentrale Motive Kafkas sind mit einander vereint: der Hof ...
Werner Brettschneider, 1980
9
Franz Kafka - Edition 55 Kafka-Werke: Von "Die Verwandlung" ...
Ich kamauf dem Nachhauseweg mit meiner Schwester aneinem Hoftor vorüber. Ichweiß nicht, schlug sie aus Mutwillen ansToroder aus Zerstreutheit oder drohte sie nur mit der Faust und schlug gar nicht. Hundert Schritte weiter an der nach ...
Franz Kafka
10
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
Ich kam auf dem Nachhauseweg mit meiner Schwesteraneinem Hoftor vorüber. Ich weiß nicht, schlug sie aus Mutwillen ans Tor oder aus Zerstreutheit oder drohte sie nur mit der Faust und schlug gar nicht. Hundert Schritte weiteran der nach ...
Franz Kafka, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOFTOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Hoftor is used in the context of the following news items.
1
Hoftor beschädigt
(Bruchköbel-Roßdorf/pm) - Mit seinem Auto hat ein bislang unbekannter Autofahrer im Verlauf des Sonntags (28.08.) die gemauerte Umrandung eines Hoftores ... «Bruchköbeler Kurier, Aug 16»
2
Materialklau: Morgens war das Hoftor fort
Dies ist in Schweina (südlicher Wartburgkreis) passiert. In der Nacht auf Mittwoch sei im Sandweg ein verziertes eisernes Hoftor gestohlen worden. Es ist grün ... «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
3
Offene Hoftore zum Fest
Mit der Aktion „Offenes Hoftor“ haben die Besucher die Möglichkeit zwei sehr gelungene Beispiele einer Innenortssanierung zu besichtigen und sich mit den ... «Main-Post, Aug 16»
4
POL-VIE: VW-Transporter gestohlen und angesteckt- Kripo sucht ...
Wer kann Angaben dazu machen, seit wann das Hoftor offen stand? Wer hat den weißen Transporter im Laufe der Nacht irgendwo beobachtet? Wer kann ... «Presseportal.de, Aug 16»
5
18-Jähriger will Lkw klauen und bleibt in Hoftor stecken
Würzburg (dpa) Mit einem derart stabilen Hoftor hat ein 18-Jähriger in Würzburg wohl nicht gerechnet: Der Mann versuchte in der Nacht zum Samstag offenbar, ... «donaukurier.de, Aug 16»
6
Individuelles Wohnen hinterm Hoftor
Zwei linke Hände und schlechte Nerven darf man nicht haben, wenn man beschließt, in einem über 200 Jahre alten Bauernhof zu leben. Architekt Thomas ... «Main-Echo, Aug 16»
7
Nitrat im Gewässer Wie viel Dünger verträgt unser Wasser?
Das Bundeslandwirtschaftsministerium überlegt noch, hält aber offenbar nicht viel von der Hoftor-Bilanz. Die Wasserversorger würden dagegen die Einführung ... «Bayerischer Rundfunk, Jul 16»
8
Abensberg - Hoftor stürzt auf Bub
Auf dem Weg zur Schule ist ein Sechsjähriger im niederbayerischen Abensberg von einem umstürzendes Hoftor verletzt worden. Nach Angaben der Polizei ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
9
Alkoholfahrt endet am Hoftor
In der Folge steuerte der Wagen nach rechts und prallte gegen ein Hoftor sowie eine Betonsäule. Dabei entstand ein Gesamtschaden von rund 8 000 Euro. «sz-online, Jul 16»
10
Dieb klettert mit Fahrrad über Hoftor
... Freitag- und Sonntagabend soll ein Mann mit einem gestohlenen Fahrrad über das geschlossene 1,70 Meter hohe Hoftor einer Fleischerei an der Nenndorfer ... «Hannoversche Allgemeine, Jun 16»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Hoftor [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/hoftor>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z