10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HOTTENTOTTISCH»
Discover the use of
hottentottisch in the following bibliographical selection. Books relating to
hottentottisch and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Meine Reisetage in Deutschland, Frankreich, Italien und der ...
Selbst ein reisen, der Hottentotte schweigt, wenn er in Gesellschaft ist, wo zufällig
Niemand Hottentottisch redet. Ha, ben Sie die Bemerkung noch nie gemacht?" „
Es fällt mir allerdings bei," erwiederte die Cousine, „daß ich einmal viel über ...
2
Rassen, Ethnien, Kulturen: moderne Ethnologie
Auch die Manipulationen bei der Geburt und die damit verknüpften
Anschauungen sind hottentottisch, ferner das Vergraben der Nachgeburt. Weiter
gehört hierher der Glaube, daß Krankheiten von Hottentotten angehext werden
können; das ...
Wilhelm Emil Mühlmann, 1964
3
Der Kulturanteil des Deutschtums am Aufbau des Burenvolkes
November 1672 dauerte eine kleine Landreise des inzwischen zum Unteroffizier
aufgerückten Fischer, die einer Inspektion des gerade vom Sergeanten Peter
Kreuthoff eingerichteten Kompagniestützpunktes in Hottentottisch-Holland galt.
4
Rassen- und Völkerkunde: Lebensprobleme der Rassen, ...
Salben aus gerösteten und zerriebenen Straußeneierschalen sind gleich* falls
hottentottisch, ferner vieles vom Aberglauben. Vor allem haben die
Hottentottenmütter ihre Sprache (eben als „Mutter* sprache") durchgesetzt.
Daneben spricht ...
Wilhelm Emil Mühlmann, 1936
5
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft
... „preisen, erheben*. g) -'ba kommt nicht selten vor. Die Bedeutung ist mir nicht
klar. thuntu'beza (vom ungebräuchlichen ihun'tu-,ba) „die Schärfe eines
Werkzeugs abstumpfen" von 764 Meinhof, Hottentottisch« Laute und Lehnworte
im Kofir.
6
Mitteilungen: Afrikanische Studien
(Hottentottisch). ari potztausend hm-m nein llkypu (auch oben Hkyßm ebenfalls II
kau) paß auf! hüte dich! äo ach! o weh! (bei einer Klage) le au! o weh! lind sieh
mal da! sdwa o wie kalt! ««5 ach wie heiß! IV. Sprachproben. Da die spärlichen ...
Berlin. Universität. Seminar für Orientalische Sprachen, 1905
7
Reisen in das innere von Sued-Afika
Das Eland (Hottentottisch Xuuva, sonst auch unter dem Namen Antilope Osmros
bekannt) unterscheidet sich außer« dem von den übrigen Antilopen durch seine
besonders große Wamme, und hat im ausgewachsenen Zustande mehr Fleisch ...
William J. Burchell, 1822
8
Albrecht von Haller und seine Bedeutung für die deutsche ...
Ein Franzos spricht zwar so! faire dire, faire savoir u. s. w., aber im Deutschen ist
das sagen machen, wissen machen, dürsten machen, rothwälsch oder
hottentottisch." Vollständige und Neuerläuterte Deutsche Sprachkunst u. s. w., 5.
Aufl., von ...
9
Werke und Briefe 1783-1794
... in dem er den in Paris mit dem ermordeten »Freund des Volkes« betriebenen
Märtyrerkult persiflierend darstellt, verschiedene hottentottisch gefärbte bzw.
raubtierhaft klingende Beinamen (vgl. auch 222, 55). U-amp Marat heißt es in
Vers 6.
Friedrich G. Klopstock, Helmut Riege, 1999
10
Mithridates oder allgemeine Sprachenkunde, mit dem ...
tico S. 243. Übersetzung wiederkehrender Wörter etwas gleichmäßiger gemacht
hat. 362. Hottentottisch. Nach Witstn. Cita bo, t? hemme ingä t' siha, Unier Vater
der du. glückselig bist, T? sä di- kamink ouna Geheiligt wvrdu dein Nähme.
Johann Christoph Adelung, 1812
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HOTTENTOTTISCH»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
hottentottisch is used in the context of the following news items.
Goethe- und Schiller-Archiv Weimar zeigt wertvolle Autographe
... des der Madame de Staël zugeneigten August Wilhelm Schlegel , dass er, wenn es Bonaparte zu schaden gelte, sogar „auf Hottentottisch“ schreiben würde. «Thüringische Landeszeitung, Mar 16»
