Download the app
educalingo
Search

Meaning of "huschen" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD HUSCHEN

zu ↑husch.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF HUSCHEN IN GERMAN

huschen  [hụschen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF HUSCHEN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
huschen is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb huschen in German.

WHAT DOES HUSCHEN MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «huschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of huschen in the German dictionary

move quickly over a short distance to move silently and quickly. Moving quickly over a short distance For example, a lizard scurries across the way. sich schnell über eine kurze Entfernung fortbewegen sich lautlos und schnell bewegen. sich schnell über eine kurze Entfernung fortbewegenBeispieleine Eidechse huscht über den Weg.

Click to see the original definition of «huschen» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE GERMAN VERB HUSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich husche
du huschst
er/sie/es huscht
wir huschen
ihr huscht
sie/Sie huschen
Präteritum
ich huschte
du huschtest
er/sie/es huschte
wir huschten
ihr huschtet
sie/Sie huschten
Futur I
ich werde huschen
du wirst huschen
er/sie/es wird huschen
wir werden huschen
ihr werdet huschen
sie/Sie werden huschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin gehuscht
du bist gehuscht
er/sie/es ist gehuscht
wir sind gehuscht
ihr seid gehuscht
sie/Sie sind gehuscht
Plusquamperfekt
ich war gehuscht
du warst gehuscht
er/sie/es war gehuscht
wir waren gehuscht
ihr wart gehuscht
sie/Sie waren gehuscht
conjugation
Futur II
ich werde gehuscht sein
du wirst gehuscht sein
er/sie/es wird gehuscht sein
wir werden gehuscht sein
ihr werdet gehuscht sein
sie/Sie werden gehuscht sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich husche
du huschest
er/sie/es husche
wir huschen
ihr huschet
sie/Sie huschen
conjugation
Futur I
ich werde huschen
du werdest huschen
er/sie/es werde huschen
wir werden huschen
ihr werdet huschen
sie/Sie werden huschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei gehuscht
du seiest gehuscht
er/sie/es sei gehuscht
wir seien gehuscht
ihr seiet gehuscht
sie/Sie seien gehuscht
conjugation
Futur II
ich werde gehuscht sein
du werdest gehuscht sein
er/sie/es werde gehuscht sein
wir werden gehuscht sein
ihr werdet gehuscht sein
sie/Sie werden gehuscht sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich huschte
du huschtest
er/sie/es huschte
wir huschten
ihr huschtet
sie/Sie huschten
conjugation
Futur I
ich würde huschen
du würdest huschen
er/sie/es würde huschen
wir würden huschen
ihr würdet huschen
sie/Sie würden huschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre gehuscht
du wärest gehuscht
er/sie/es wäre gehuscht
wir wären gehuscht
ihr wäret gehuscht
sie/Sie wären gehuscht
conjugation
Futur II
ich würde gehuscht sein
du würdest gehuscht sein
er/sie/es würde gehuscht sein
wir würden gehuscht sein
ihr würdet gehuscht sein
sie/Sie würden gehuscht sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
huschen
Infinitiv Perfekt
gehuscht sein
Partizip Präsens
huschend
Partizip Perfekt
gehuscht

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH HUSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE HUSCHEN

husch
Husche
huschelig
Huscheligkeit
huscheln
huschlig
Huschligkeit
Hüsing
Husky
Husle
hussa
hussasa
Husse
hussen
Husserl
Hussit
Hussitenkrieg
Hussitismus
hüst
hüsteln

GERMAN WORDS THAT END LIKE HUSCHEN

Bläschen
uschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Synonyms and antonyms of huschen in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «HUSCHEN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «huschen» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of huschen

Translation of «huschen» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF HUSCHEN

Find out the translation of huschen to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of huschen from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «huschen» in German.

Translator German - Chinese

疾走
1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

Scurry
570 millions of speakers

Translator German - English

scurry
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

बौछाड़
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

هرول
280 millions of speakers

Translator German - Russian

беготня
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

debandada
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

হৈচৈ
260 millions of speakers

Translator German - French

se précipiter
220 millions of speakers

Translator German - Malay

scurry
190 millions of speakers

German

huschen
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

スカリー
130 millions of speakers

Translator German - Korean

종종 걸음
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Scurry
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

cuộc đua ngựa tơ
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஓடுவதைப்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

धावपळ
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

koşturma
70 millions of speakers

Translator German - Italian

correre velocemente
65 millions of speakers

Translator German - Polish

pędzić
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

біганина
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

alergătură
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σπεύδω
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

skarrel
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

Tarvlig
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

Scurry
5 millions of speakers

Trends of use of huschen

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «HUSCHEN»

The term «huschen» is quite widely used and occupies the 52.593 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «huschen» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of huschen
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «huschen».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «HUSCHEN» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «huschen» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «huschen» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about huschen

EXAMPLES

GERMAN QUOTES WITH «HUSCHEN»

Famous quotes and sentences with the word huschen.
1
Anonym
Was ist das? Zwei Scheibenwischer huschen über die Autobahn. - Antwort: Ein Mercedes der S-Klasse - ohne Extras.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «HUSCHEN»

Discover the use of huschen in the following bibliographical selection. Books relating to huschen and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
X Huschen, v. I) intr«. mir sein, schnell, leicht und unbemerkt sich von einem Ort zum andern bewege»; auch wischen, wuschen. Bald huschen wir Leis' au« der Thür Und fliegen zum prächtigen Tanze. Holt». II) trs. in de« Geschwindigkeit ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Huschen, v. I) intr». mir sein, schnell, leicht und unbemerkt sich von einem Ort zum andern bewege» ; auch wischen , wuschen. Bold huschen wir «eis' au« der Thür Und ftiegcn zum prächtigen Tanze. Hölty. ll) rr«. in der Geschwindigkeit ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Erdia: Erzählungen von Erdia
Als alle ihre Hüte hatten z Buschland war so dicht da als einen Meter hinein seh man was huschen erst vo dann von der anderen da 4 Meter große Echs zischten die Reisenden laute ab und verschwande Büschen, der König nickte Richtung ...
Raffis World, Ralf Kroyna, 2009
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
3., aus einem Orte huschen , d. h. schnell und leicht sich bewegen : zur Thür aushuschen; z) th. 3., durch Huschen oder Raufen ausreisten : einem die . Haare . Aushusten, .) th. 3. , durch Hlulen aus dem Schlünde bringen : Blut ; 2) unth.
Theodor Heinsius, 1828
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
Wischen. Huschen. Ü. Mit leichter Schnelligkeit unvermerkt wohin streichen, sei es ein freies Wohinfahren durch die Luft oder über etwas hin. V. Wischen ist in dieser Beb. nicht mehr edel genug, huschen aber findet sich auch in edler Sprache ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
6
Bayerisches Wörterbuch
Wort u. huschen.)' hoschen, vrl>. u,, (Nürnb.) »u«glitsch«n, straucheln; auf dem Eise schleifen, glitschen; (hviscan? wischen), s. hätscheln. Di« Hoschel, dit Glitschbahn, (Hät- schel). »So will ich den span heimlich lassen (aus dem ermel)  ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1872
7
Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet
„Willst Huschen, du Nichtsnutz, du Tagdieb? hock schnell an's Spülerad oder i läng' dir eine!" das war der Empfang, der sie oft mit aufgehobenen Armen erwartete. Und wenn dann die armen Geschöpflein willenlos zitternd sich hinsetzten und ...
B. T. Jonas, 1860
8
Sternenstaubfänger
„Wir sind Huschen, Bergmännchen, Gespenster. Wir leben hier, leider muß ich sagen. Navalla war nicht immer so,müßtihr wissen. Deiner Erzählungnach mögtihr Navalla nicht, und das was dazu gehört. Das istgut.Aberbevor wirunsweiter ...
Angelika Demel, 2013
9
Amerika heute und morgen: reiseerlebnisse
reiseerlebnisse Arthur Holitscher. gründlich unheimliche Welt von dünnen, seidenen, übelriechenden Wesen. In gestickten Röcken und mit Zöpfen huschen Männer vorüber, ihre geschlitzten Frauenaugen funkeln tückisch durch die Finsternis.
Arthur Holitscher, 1912
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Druschen die Guschen huschen abhuschen aushuschen daronhuschen durchhuschen enthuschen forthuschen herhuschen hin - etc. huschen vorbeyhuschen vorüberhuschen weghuschen zurückhuschen Huschen kuschen niederkuschen ...
Spiritus Asper, 1826

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HUSCHEN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term huschen is used in the context of the following news items.
1
Wieder flanieren statt durch Leerstände huschen
Geben die Grabenstraße frei (v.l.): Susanne Becker-Langenbahn (Planungsbüro Dutt und Kist) , Marius Hahn, Siggi Wolf, Jochem Holzhäuser (Initiative ... «mittelhessen.de, Sep 16»
2
Verein für Jugendpflege Helmern feiert mit einem ...
Auch Josef Hövelkröger und Hans-Josef Huschen (rechts) vom Fußball- und Leichtathletikverband Westfalen haben ihre Glückwünsche zum 50. Geburtstag des ... «Westfalen-Blatt, Sep 16»
3
Kleine Schweine huschen über den Bildschirm
Kleine Schweine huschen über den Bildschirm. Links die Printausgabe, rechts die digitale Version: „Dat Ollske un de Bigge“ ist in der Stadtbibliothek Leer nun ... «Ostfriesen-Zeitung, Sep 16»
4
POL-PPWP: Aufgefahren
Der Nachfolger wollte eigenen Angaben zu Folge noch "drüber huschen", fuhr dann aber in Folge mangelnden Sicherheitsabstandes auf den anhaltenden PKW ... «Presseportal.de, Jul 16»
5
Eine Zauneidechse
Hallo Robby, beim Spaziergang sah ich zufällig eine kleine Eidechse ins Gebüsch huschen. Ich ging näher und sah dort diese schöne, große Eidechse auf dem ... «baden online, Jun 16»
6
Bim hatte Vorrang, Bmw einen Versicherungsfall
Thaliastraße Ecke Schuhmeierplatz: Der Bolide wollte ums Eck huschen, der 46er hatte allerdings Vorrang. (Foto: Leserreporter Alexander Jank) ... «Heute.at, May 16»
7
Dog Flu Spreading Through Twin Cities
All over Bloomington-Normal there have been coughing dogs, dogs with fever, that sort of thing,” said Dr. Max Huschen, a veterinarian with Eastland Companion ... «CIproud.com, May 16»
8
500 Gäste kommen zum Tanzgardenturnier der Rot-Weißen Funken ...
Huschen ist Trainerin der gastgebenden Rot-Weißen Funken, die an diesem ... mit ihrer Trainerin Mareike Huschen und Co-Trainerin Sarah Wiegard in Wethen. «Westfalen-Blatt, Jan 16»
9
Hof: Bange Momente: Balkon bricht ab – Ehepaar gerettet
Allerdings konnten sie nicht mehr schnell in ihre Wohnung im ersten Stock huschen – denn ihr gesamter Balkon brach plötzlich einfach ab. Er knickte von einer ... «Abendzeitung München, Jan 16»
10
Heute Nacht regnet es Sternschnuppen
Bei den Geminiden können stündlich bis zu 120 Meteore über den Himmel huschen. Laut Sirko Molau von der Vereinigung der Sternfreunde, die ihren Sitz im ... «Hannoversche Allgemeine, Dec 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. huschen [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/huschen>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z