Download the app
educalingo
Search

Meaning of "Igel" in the German dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD IGEL

mittelhochdeutsch igel, althochdeutsch īgil, zum indogermanischen Wort für »Schlange« und eigentlich = Schlangenfresser.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF IGEL IN GERMAN

Igel  [I̲gel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF IGEL

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Igel is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES IGEL MEAN IN GERMAN?

Click to see the original definition of «Igel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Igel

Hedgehog

Igel

The hedgehogs form a family of mammals, the most famous of which are the European breeding species Braunbrustigel and Northern Whitebrustigel. The Braunbrigeigel is the species typically found in western and central Europe. Crossing the eastern part of Central Europe, there is an approximately 200-kilometer-wide area in which the breeding area of ​​the Braunbruseigel overlaps with that of the white breasted egg. In total, the family comprises about 25 species that are common in Eurasia and Africa. They are divided into two externally distinct subfamilies, the prickly pear and the stachellose rats or hairy pears. The systematic position of the hedgehogs is still controversial. Discussions about the insect eaters or a position as a separate order at the base of the higher mammals are discussed. Recent investigations make the former variant more probable. Die Igel bilden eine Familie von Säugetieren, deren bekannteste Vertreter die in Europa lebenden Arten Braunbrustigel und Nördlicher Weißbrustigel sind. Der Braunbrustigel ist die in West- und Mitteleuropa typischerweise anzutreffende Art. Quer durch das östliche Mitteleuropa erstreckt sich ein etwa 200 Kilometer breiter Bereich, in dem sich das Verbreitungsgebiet des Braunbrustigels mit dem des Weißbrustigels überlappt. Insgesamt umfasst die Familie rund 25 Arten, die in Eurasien und Afrika verbreitet sind. Sie teilen sich in zwei äußerlich deutlich verschiedene Unterfamilien, die Stacheligel und die stachellosen Ratten- oder Haarigel. Die systematische Stellung der Igel ist immer noch umstritten: Diskutiert werden eine Zugehörigkeit zu den Insektenfressern oder eine Stellung als eigene Ordnung an der Basis der Höheren Säugetiere, wobei jüngere Untersuchungen die erstere Variante wieder wahrscheinlicher werden lassen.

Definition of Igel in the German dictionary

brown, spiny, short-legged mammal, which curls up in danger to a spiky ball unilateral Hackpflug with knives and tines for loosening soil with almond sticks decorated pastry in hedgehog shape Short form for: Igelschnitt. brown, barbed, short-legged mammal curling up in a spiky ball in case of danger © Eric Isselée - Fotolia.com © Eric Isselée - Fotolia.comExamplesA prickly hedgehog hedgehog raises the spines, rolls them together, hibernates the hare and the fairy tale Hedgehog \u0026 lt; in figurative meaning \u0026 gt ;: he is a real hedgehog. braunes, Stacheln tragendes, kurzbeiniges Säugetier, das sich bei Gefahr zu einer stacheligen Kugel zusammenrollt einseitiger Hackpflug mit Messern und Zinken zur Bodenlockerung mit Mandelstiften bestecktes Gebäck in Igelform Kurzform für: Igelschnitt. braunes, Stacheln tragendes, kurzbeiniges Säugetier, das sich bei Gefahr zu einer stacheligen Kugel zusammenrollt© Eric Isselée - Fotolia.com© Eric Isselée - Fotolia.comBeispieleein stacheliger Igelder Igel stellt die Stacheln auf, rollt sich zusammendie Igel halten Winterschlafdas Märchen vom Hasen und dem Igel<in übertragener Bedeutung>: er ist ein richtiger Igel.
Click to see the original definition of «Igel» in the German dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IGEL


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Flügel
Flü̲gel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hagel
Ha̲gel 
Kugel
Ku̲gel 
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Tegel
Te̲gel
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IGEL

IG
IGeL-Leistung
Igelball
Igelfisch
Igelfrisur
Igelginster
Igelit
Igelkaktus
Igelkolben
Igelkopf
igeln
Igelnelke
Igelschnitt
Igelstellung
igitt
igittigitt
Iglu
Igluzelt
Ignatius
Ignaz

GERMAN WORDS THAT END LIKE IGEL

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hegel
Hydrogel
gel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Pegel
Pressespiegel
Riegel
Schlegel
Sigel
Spargel

Synonyms and antonyms of Igel in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IGEL» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Igel» and belong to the same grammatical category.
German synonyms of Igel

Translation of «Igel» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IGEL

Find out the translation of Igel to 25 languages with our German multilingual translator.
The translations of Igel from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Igel» in German.

Translator German - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator German - Spanish

erizo
570 millions of speakers

Translator German - English

Hedgehog
510 millions of speakers

Translator German - Hindi

हाथी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

قنفذ
280 millions of speakers

Translator German - Russian

еж
278 millions of speakers

Translator German - Portuguese

ouriço
270 millions of speakers

Translator German - Bengali

অসামাজিক ব্যক্তি
260 millions of speakers

Translator German - French

hérisson
220 millions of speakers

Translator German - Malay

landak
190 millions of speakers

German

Igel
180 millions of speakers

Translator German - Japanese

ヘッジホッグ
130 millions of speakers

Translator German - Korean

고슴도치
85 millions of speakers

Translator German - Javanese

Landak
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

con nhím
80 millions of speakers

Translator German - Tamil

ஹெட்ஜ்ஹாக்
75 millions of speakers

Translator German - Marathi

hedgehog
75 millions of speakers

Translator German - Turkish

kirpi
70 millions of speakers

Translator German - Italian

riccio
65 millions of speakers

Translator German - Polish

jeż
50 millions of speakers

Translator German - Ukrainian

їжак
40 millions of speakers

Translator German - Romanian

arici
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

σκατζόχοιρος
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

reier
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

hedgehog
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

pinnsvin
5 millions of speakers

Trends of use of Igel

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IGEL»

The term «Igel» is very widely used and occupies the 20.899 position in our list of most widely used terms in the German dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «Igel» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of Igel
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Igel».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «IGEL» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «Igel» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «Igel» appears in digitalised printed sources in German between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the German literature, quotes and news about Igel

EXAMPLES

10 GERMAN QUOTES WITH «IGEL»

Famous quotes and sentences with the word Igel.
1
Loriot
Laut Horoskop der Woche haben im November Steinbock, Fische, Zwilling, Stier, Jungfrau, Wassermann, Löwe, Krebs, Schütze, Widder, Skorpion und Waage nichts zu lachen; das gleiche gilt für Igel, Bäcker und Nähmaschinen.
2
Wilhelm Busch
Der Igel ist das beste Beispiel für einen bewaffneten Frieden.
3
Alfred Edmund Brehm
Der geringe Schaden, welchen der Igel anrichtet, kann gegenüber dem von ihm gebrachten Nutzen kaum in Betracht kommen, zumal jener noch keineswegs genügend erwiesen ist.
4
Dieter Nuhr
Ich kenne Leute, die auf der Landstraße jedem Igel ausweichen und dabei ganze Wandergruppen auseinandersprengen.
5
Robert Walser
Es ist selbstgenügsam. Es braucht keinen Kommentar. Es kann in sich zusammengerollt schlafen wie ein Igel.
6
Waldemar Dyhrenfurth
Der Igel, selbst in Damenhänden, ist schlecht als Arschwisch zu verwenden.
7
Alfred Edmund Brehm
Der Igel ist ein drolliger Kauz und dabei ein guter, furchtsamer Gesell, welcher sich ehrlich und redlich, unter Mühe und Arbeit durchs Leben schlägt.
8
Michael Rumpf
Am Ende des Weges zu sich steht immer das Du und war schon da, wie der Igel.
9
August Pauly
So wie der Igel mit dem Rüsselchen, kommt der Bürokrat schon mit dem Zöpfchen zur Welt.
10
Friedrich Schlegel
Ein Fragment muß gleich einem kleinen Kunstwerke von der umgebenden Welt ganz abgesondert und in sich selbst vollendet sein wie ein Igel.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IGEL»

Discover the use of Igel in the following bibliographical selection. Books relating to Igel and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Gespräch mit Igel: Roman
Vielleicht hätte sich Benton Kirby, Englischlehrer, Ex-Verlobter, Ex-Philosophiestudent und Ex-Wächter bei Madame Tussaud's, mehr Gedanken über die Konsequenzen seines Handelns machen sollen.
Paul Robert Smith, 2009
2
Der Hase und der Igel
Niveaustufe A1/1
Jutta Douvitsas, 2007
3
Einfach verkaufen - der IGeL-Verkaufstrainer: Das Arztbuch
Teil II: Einfach verkaufen - Das erfolgreiche IGeL-Verkaufsgespräch von der Idee bis zum Abschluss 1 Das IGeL-Management im Rahmen der Praxis Strategie IGeL - attraktiv, aber nur in wenigen Praxen erfolgreich Immer mehr Ärzte ...
Klaus-Dieter Thill, 2004
4
IGeL-Kompendium für die Arztpraxis: patientengerechte ...
patientengerechte Selbstzahlerleistungen rechtssicher gestalten ; mit 158 Tabellen Renate Hess. 61 7 Abrechnung von IGeL-Leistungen. Renate Hess 7.1 Die Amtliche Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)als Abrechnungsgrundlage Für ...
Renate Hess, 2005
5
Wie Katz und Igel
"Wie Katz und Igel" ist mehr als nur eine Tiergeschichte.
Peter Hanker, 2002
6
igel von rechts: Eine Novelle vom Scheitern
Wie jedes Jahr will er an dem Tennisturnier in W. teilnehmen.
Julian J. Hetz, 2008
7
IGEL-Liste 2008: für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den ...
für Praxis und Klinik ; Kommentar zu den IGEL-Leistungen ; mit den aktuellen Beschlüssen des Deutschen Ärztetages 2006. Hinweise auf die G0Ä-§§ 1 - 2 C. Korrekt abrechnen mit der GOÄ 1. Hinweise auf die lnhalte der GOÄ- Paragraphen 1 ...
‎2007
8
Praktische Parasitologie bei Heimtieren: Kleinsäuger - Vögel ...
Parasitosen. beim. Igel. 7. Besonders im Herbst und zu Winteranfang werden Tierärzte vermehrt mit kranken Igeln konfrontiert. Dieser Kleinsäuger ist das am häufigsten in der Kleintiersprechstunde vorgestellte, geschützte heimische Wildtier.
Wieland Beck, Nikola Pantchev, 2006
9
Ich habe nie einen Igel gegessen
Humorvoll erzahlt Erni Hellmann von Situationen aus dem Leben der kleinen Leute, die er in seiner 30 jahrigen Tatigkeit als Sozialarbeiter erlebt hat.
Erni Hellmann, 2008
10
Der Igel - Unterrichtsentwurf
Der Unterricht findet in einer vierten Klasse in Mannheim statt.
Verena Starowiecki, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IGEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Igel is used in the context of the following news items.
1
Mähroboter gefährden Igel - warnen Naturschützer
"Da Igel bei Gefahr nicht fliehen, sondern sich zusammenrollen, sind sie besonders gefährdet", berichtete die LBV-Projektbeauftragte Martina Gehret in einer ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
2
Bayern: Polizei muss wegen zu lautem Igel-Sex einschreiten
Igel fauchen laut während des stundenlangen Aktes – und am meisten Krach macht das Männchen“, zitiert Nordbayern.de eine Expertin der tierärztlichen ... «Sputnik Deutschland, Jul 16»
3
Patienten haben zu wenig Informationen über IGeL
Das macht eine repräsentative Umfrage zu sogenannten IGeL-Leistungen im Auftrag des medizinischen Dienstes der Krankenkassen deutlich, der in Berlin ... «tagesschau.de, Jul 16»
4
Urban Hedgehogs: Immer mehr Igel verschlägt es in die Großstadt
Wer demnächst nachts nach dem Feiern eine Gruppe Igel im Park antrifft, sollte sich nicht wundern. Studien von Wildtierforschern zeigen, dass mittlerweile mehr ... «WIRED, Jul 16»
5
Winterschlaf an der Hauptstraße: Das geheime Leben der Igel
Igel in der Stadt leben trotz höherer Temperaturen und eines dauerhaften Nahrungsangebots wie ihre Artgenossen auf dem Land. Die Tiere ziehen sich auch in ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
6
Grausame Tierquälerei in Percha: Bierbank auf Igel abgestellt
Es ist ein heftiger Fall von Tierqäulerei, den die Polizeiinspektion Starnberg meldet. Unbekannte haben eine Bierbank auf einem lebenden Igel abgestellt. «münchen.tv, May 16»
7
Tokio: Igel in neuem Laden als Miet-Kuscheltier
"Wir wollten den Leuten den Charme der Igel näherbringen", sagte die Angestellte. Viele dächten, Igel seien wegen der Stacheln schwer zu handhaben. Dieses ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Tierische Drogenexzesse: Wenn Delfine kiffen und Igel ...
Delfine im Kugelfisch-Drogenrausch, Rentiere auf Fliegenpilz-Trip, Kängurus auf Opium: Auch im Tierreich werden Drogen konsumiert. Dem englischen Igel ... «DIE WELT, Feb 16»
9
IGeL-Leistungen: Versicherte zweifeln am Nutzen von Selbstzahler ...
Bei IGeL geht es um Leistungen wie die Messung des Augeninnendrucks zur Früherkennung eines Grünen Stars, professionelle Zahnreinigung, ... «WirtschaftsWoche, Feb 16»
10
So erkennen Sie, ob ein Igel Ihre Hilfe wirklich braucht
Igel sind so gut wie nie zu sehen - denn sie sind nachtaktive Tiere. Wenn einem aber doch einmal einer dieser stacheligen Mitbewohner über den Weg läuft, ... «T-Online, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Igel [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/igel>. May 2024 ».
Download the educalingo app
de
German dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z