Download the app
educalingo
Illuminierung

Meaning of "Illuminierung" in the German dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ILLUMINIERUNG IN GERMAN

Illumini̲e̲rung


GRAMMATICAL CATEGORY OF ILLUMINIERUNG

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Illuminierung is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ILLUMINIERUNG MEAN IN GERMAN?

Definition of Illuminierung in the German dictionary

the illuminating; to be illuminated.


GERMAN WORDS THAT RHYME WITH ILLUMINIERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE ILLUMINIERUNG

Illuminat · Illuminatenorden · Illumination · illuminatistisch · Illuminator · Illuminatorin · illuminieren · illuminiert · Illuminist · Illusion · illusionär · illusionieren · Illusionismus · Illusionist · Illusionistin · illusionistisch · Illusionsbühne · illusionslos · Illusionslosigkeit · Illusionstheater

GERMAN WORDS THAT END LIKE ILLUMINIERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonyms and antonyms of Illuminierung in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ILLUMINIERUNG» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «Illuminierung» and belong to the same grammatical category.

Translation of «Illuminierung» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ILLUMINIERUNG

Find out the translation of Illuminierung to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of Illuminierung from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «Illuminierung» in German.
zh

Translator German - Chinese

照明
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

iluminación
570 millions of speakers
en

Translator German - English

illumination
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

रोशनी
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

إضاءة
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

освещение
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

iluminação
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

আলো
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

illumination
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

pencahayaan
190 millions of speakers
de

German

Illuminierung
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

イルミネーション
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

조명
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

katerangan
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

chiếu sáng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

ஒளியூட்டமானது
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

प्रदीपन
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

aydınlatma
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

illuminazione
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

oświetlenie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

освітлення
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

lumină
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φωτισμός
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

verligting
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

belysning
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

belysning
5 millions of speakers

Trends of use of Illuminierung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ILLUMINIERUNG»

Principal search tendencies and common uses of Illuminierung
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «Illuminierung».

Examples of use in the German literature, quotes and news about Illuminierung

EXAMPLES

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «ILLUMINIERUNG»

Discover the use of Illuminierung in the following bibliographical selection. Books relating to Illuminierung and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Die Handschriften der Stiftsbibliothek St. Gallen: Abt. ...
L auf grünem resp. purpurrotem Grund. Illuminierung. Beide Seiten mit dreiseitigen Bord., samt in Blattmitte zwischen den Stimmen laufendem Band, mit zahlreichen Vögeln, darunter, von oben nach unten und von links nach rechts: p. 4 Leiste ...
Stiftsbibliothek Sankt Gallen, 2008
2
Renaissance- und Humanistenhandschriften
Unser Versuch bedeutet jedoch nicht, daß wir die Datierung und Lokalisierung auf Grund der Schrift und der Illuminierung für weniger geeignet halten, wenn es um die Bestimmung humanistischer Handschriften geht. Die Kodikologie wird nie  ...
Johanne Autenrieth, Ulrich Eigler, 1988
3
Karl Barth heute
Ich selbst aber kann nicht weiterleben, da ich ja nicht gelebt habe, ich bin Lehm geblieben, den Funken habe ich nicht zum Feuer gemacht, sondern nur zur Illuminierung meines Leichnams benützt.' Es wird ein eigentümliches Begräbnis  ...
Michael Trowitzsch, 2012
4
Albrecht Dürers Marienleben: Form, Gehalt, Funktion und ...
7.6 Bindung und Illuminierung Illuminierung und Bindung gehören zu den aufwertenden Optionen, die der Käufer des normalerweise in losen Bogen angebotenen Werkes nach persönlichem Geschmack und Geldbeutel in Auftrag geben ...
Anna Scherbaum, 2004
5
Gotische Kunst
Wenn Byzanz die von der Antike ererbte Tradition in der künstlerischen Gestaltung des Buches übernommen und weiter entwickelt hatte, so entstand in Westeuropa die Illuminierung der Codices eigentlich erst im 6. Jahrhundert. Die ersten ...
Victoria Charles, Klaus Carl, 2012
6
Paradoxie der Fiktion: literarische Venedig-Bilder 1797-1984
die Fremden sind doch über Hand und wehe, wenn man abends über den Markusplat% kommt und sie alle angeleuchtet findet von den Glühlampen der Illuminierung; dieser stupide Superlativ von Licht vertreibt die let%ten Züge aus ihren ...
Angelika Corbineau-Hoffmann, 1993
7
Straße als kultureller Aktionsraum: Interdisziplinäre ...
April, startete eine nächtliche Illuminierung der Fassade. Das Konzept wurde von Andreas Greiner (Iab4-Production) als Countdown entwickelt. Das Prinzip bestand aus einer wechselnden Innenbeleuchtung der Raumfenster aller funf ...
Sandra Maria Geschke, 2008
8
Buchmalerei in der Kunstgeschichte: zur Rezeption in ...
Der dritte Vortrag vom 9.12.1854 galt den „general principles of colour" mit Schwerpunkten auf der „dignity of pure colour", den Grundfarben der Illuminierung - Blau, Purpur, Rot.207 Ruskin erachtete „Truth" - Naturnachahmung - als Ziel der ...
Michaela Braesel, 2009
9
Das Rechtsbuch Kaiser Ludwigs des Bayern von 1346
hergestellt worden, als die Verwendung des Hennegau-Holland- Wappens noch nicht möglich war; deshalb findet sich hier keine heraldische Illuminierung. Es fällt auf, dass die Entwurfshandschrift G, die Hauptvorlage fur den Text der neuen  ...
Wilhelm Volkert, Walter Jaroschka, Heinz Lieberich, 2010
10
Bilder. Bücher. Bytes. Zur Medialität des Alltags
Das Widerstands-Motiv als Reaktion auf diese Niederlage gewissermaßen als 3 Der Begriff „Illuminierung“ bezeichnet die malerische Ausschmückung von Handschriften im Unterschied zur drucktechnischen Illustration. Vgl. Illuminierung  ...
Michael Simon, Thomas Hengartner, Timo Heimerdinger, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ILLUMINIERUNG»

Find out what the national and international press are talking about and how the term Illuminierung is used in the context of the following news items.
1
Feuriges Spektakel: die B54 brennt!
Um 19.30 Uhr erfolgt die Illuminierung des Wasserturms. An der Veranstaltung beteiligt sind zudem die Gemeinden Schwarzau am Steinfeld, Seebenstein, ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Sep 16»
2
Villingen-Schwenningen: Stadtmauer-Beleuchtung zu kostspielig?
Wollen wir eine Illuminierung der Stadtmauer, soll sie ringsum beleuchtet werden? Nach dem Technischen Ausschuss beschäftigte sich der Gemeinderat mit ... «Schwarzwälder Bote, Jun 16»
3
Ruhe und Inspiration Poetische Parkillumination bei den Tagen der ...
21.30 Uhr bis 23 Uhr: Illuminierung des historischen Propsteigartens (angelegt 1736-38) mit altem Obstbaum- und Strauchbestand, großer Wiesenfläche und ... «Osthessen News, Jun 16»
4
CeBIT 2016: Hewlett Packard Enterprise zeigt den automatisierten ...
Zusätzlich wird dieser durch die Illuminierung von Philips Hue Lighting signalisiert. Ob der Raum genutzt wird oder nicht, erkennt der CollaborateCube anhand ... «ZDNet.de, Mar 16»
5
Illuminierung des Christbaumes am Rathausplatz in französischer ...
Die offizielle Eröffnung mit der feierlichen Illuminierung des Baumes hätten Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und der Tiroler Landeshauptmann Günther ... «Vienna Online, Nov 15»
6
Rathausplatz: Christbaum in den französischen Nationalfarben ...
Der Christkindlmarkt selbst hatte seine Pforten bereits vergangenen Freitag geöffnet, die feierliche Illuminierung des Baumes war eigentlich für Samstag geplant ... «Vienna Online, Nov 15»
7
Rathaus-Christbaum nun in Blau-Weiß-Rot
Die offizielle Eröffnung mit der feierlichen Illuminierung des Baumes hätten Bürgermeister Michael Häupl (SPÖ) und der Tiroler Landeshauptmann Günther ... «Kurier, Nov 15»
8
Christbaum erstrahlt in den Farben der Trikolore
1.600 LED-Lampen werden dafür ausgetauscht. Für 17.30 Uhr ist eine offizielle Illuminierung angesetzt. Geöffnet hat der Adventzauber am Rathausplatz bereits ... «Wiener Zeitung, Nov 15»
9
Wiener Christkindlmarkt-Eröffnung wegen Paris-Terror abgesagt
Häupl wollte die Illuminierung gemeinsam mit dem Tiroler Landeshauptmann Günther Platter (ÖVP) vornehmen. Der mit rund 1.000 LED-Lichtern aufgeputzte ... «Vienna Online, Nov 15»
10
Keine feierliche Eröffnung des Wiener Christkindlmarktes
Die traditionelle Illuminierung des Christbaums vor dem Wiener Rathaus findet wegen der Terroranschläge in Paris am Samstagabend ohne Bürgermeister ... «Salzburger Nachrichten, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Illuminierung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/illuminierung>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN