Download the app
educalingo
imaginieren

Meaning of "imaginieren" in the German dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD IMAGINIEREN

französisch imaginer < lateinisch imaginari.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF IMAGINIEREN IN GERMAN

imagini̲e̲ren


GRAMMATICAL CATEGORY OF IMAGINIEREN

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
imaginieren is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb imaginieren in German.

WHAT DOES IMAGINIEREN MEAN IN GERMAN?

Definition of imaginieren in the German dictionary

Imagine imaginingImage the former state.


CONJUGATION OF THE GERMAN VERB IMAGINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich imaginiere
du imaginierst
er/sie/es imaginiert
wir imaginieren
ihr imaginiert
sie/Sie imaginieren
Präteritum
ich imaginierte
du imaginiertest
er/sie/es imaginierte
wir imaginierten
ihr imaginiertet
sie/Sie imaginierten
Futur I
ich werde imaginieren
du wirst imaginieren
er/sie/es wird imaginieren
wir werden imaginieren
ihr werdet imaginieren
sie/Sie werden imaginieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe imaginiert
du hast imaginiert
er/sie/es hat imaginiert
wir haben imaginiert
ihr habt imaginiert
sie/Sie haben imaginiert
Plusquamperfekt
ich hatte imaginiert
du hattest imaginiert
er/sie/es hatte imaginiert
wir hatten imaginiert
ihr hattet imaginiert
sie/Sie hatten imaginiert
Futur II
ich werde imaginiert haben
du wirst imaginiert haben
er/sie/es wird imaginiert haben
wir werden imaginiert haben
ihr werdet imaginiert haben
sie/Sie werden imaginiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich imaginiere
du imaginierest
er/sie/es imaginiere
wir imaginieren
ihr imaginieret
sie/Sie imaginieren
Futur I
ich werde imaginieren
du werdest imaginieren
er/sie/es werde imaginieren
wir werden imaginieren
ihr werdet imaginieren
sie/Sie werden imaginieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe imaginiert
du habest imaginiert
er/sie/es habe imaginiert
wir haben imaginiert
ihr habet imaginiert
sie/Sie haben imaginiert
Futur II
ich werde imaginiert haben
du werdest imaginiert haben
er/sie/es werde imaginiert haben
wir werden imaginiert haben
ihr werdet imaginiert haben
sie/Sie werden imaginiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich imaginierte
du imaginiertest
er/sie/es imaginierte
wir imaginierten
ihr imaginiertet
sie/Sie imaginierten
Futur I
ich würde imaginieren
du würdest imaginieren
er/sie/es würde imaginieren
wir würden imaginieren
ihr würdet imaginieren
sie/Sie würden imaginieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte imaginiert
du hättest imaginiert
er/sie/es hätte imaginiert
wir hätten imaginiert
ihr hättet imaginiert
sie/Sie hätten imaginiert
Futur II
ich würde imaginiert haben
du würdest imaginiert haben
er/sie/es würde imaginiert haben
wir würden imaginiert haben
ihr würdet imaginiert haben
sie/Sie würden imaginiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
imaginieren
Infinitiv Perfekt
imaginiert haben
Partizip Präsens
imaginierend
Partizip Perfekt
imaginiert

GERMAN WORDS THAT RHYME WITH IMAGINIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

GERMAN WORDS THAT BEGIN LIKE IMAGINIEREN

imaginabel · imaginal · Imaginalstadium · imaginär · Imagination · imaginativ · Imagismus · Imagist · Imagistin · imagistisch · Imago · Imago Dei · Imam · Imamit · Imamitin · Iman · Imariporzellan · IMAX · Imbalance · imbezil

GERMAN WORDS THAT END LIKE IMAGINIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Synonyms and antonyms of imaginieren in the German dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «IMAGINIEREN» IN GERMAN

The following German words have a similar or identical meaning as «imaginieren» and belong to the same grammatical category.

Translation of «imaginieren» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF IMAGINIEREN

Find out the translation of imaginieren to 25 languages with our German multilingual translator.

The translations of imaginieren from German to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «imaginieren» in German.
zh

Translator German - Chinese

想像
1,325 millions of speakers
es

Translator German - Spanish

imaginar
570 millions of speakers
en

Translator German - English

imagine
510 millions of speakers
hi

Translator German - Hindi

कल्पना
380 millions of speakers
ar

Translator German - Arabic

تخيل
280 millions of speakers
ru

Translator German - Russian

воображать
278 millions of speakers
pt

Translator German - Portuguese

imaginar
270 millions of speakers
bn

Translator German - Bengali

কল্পনা করা
260 millions of speakers
fr

Translator German - French

imaginer
220 millions of speakers
ms

Translator German - Malay

bayangkan
190 millions of speakers
de

German

imaginieren
180 millions of speakers
ja

Translator German - Japanese

想像します
130 millions of speakers
ko

Translator German - Korean

상상
85 millions of speakers
jv

Translator German - Javanese

mbayangno
85 millions of speakers
vi

Translator German - Vietnamese

tưởng tượng
80 millions of speakers
ta

Translator German - Tamil

கற்பனை
75 millions of speakers
mr

Translator German - Marathi

कल्पना
75 millions of speakers
tr

Translator German - Turkish

düşünmek
70 millions of speakers
it

Translator German - Italian

immaginare
65 millions of speakers
pl

Translator German - Polish

wyobrażać sobie
50 millions of speakers
uk

Translator German - Ukrainian

уявляти
40 millions of speakers
ro

Translator German - Romanian

imagina
30 millions of speakers
el

Translator German - Greek

φαντάζομαι
15 millions of speakers
af

Translator German - Afrikaans

dink
14 millions of speakers
sv

Translator German - Swedish

föreställa
10 millions of speakers
no

Translator German - Norwegian

forestille seg
5 millions of speakers

Trends of use of imaginieren

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMAGINIEREN»

Principal search tendencies and common uses of imaginieren
List of principal searches undertaken by users to access our German online dictionary and most widely used expressions with the word «imaginieren».

Examples of use in the German literature, quotes and news about imaginieren

EXAMPLES

2 GERMAN QUOTES WITH «IMAGINIEREN»

Famous quotes and sentences with the word imaginieren.
1
Arthur Schopenhauer
Man sollte bei allem, was jetzt stattfindet, sofort das Gegenteil davon imaginieren.
2
Arthur Schopenhauer
Man sollte beständig die Wirkung der Zeit und die Wandelbarkeit der Dinge vor Augen haben und daher bei allem, was jetzt stattfindet, sofort das Gegenteil imaginieren.

10 GERMAN BOOKS RELATING TO «IMAGINIEREN»

Discover the use of imaginieren in the following bibliographical selection. Books relating to imaginieren and brief extracts from same to provide context of its use in German literature.
1
Europa imaginieren: Der europäische Binnenmarkt als ...
sischer, polnischer und deutscher Autoren, antwortetauf diese europ{ische Herausforderung.
Peter Koslowski, 2011
2
Gehirn und ich: Plädoyer für einen Paradigmenwechsel
Dies würde aber bedeuten, daß meine Einbildungskraft mich nicht nur als leibliches Subjekt imaginieren, sondern daß sie mich gelegentlich auch noch als Ima- ginierenden imaginieren würde, nämlich immer dann, wenn ich mir etwas ...
Thorsten Streubel, 2008
3
Geführte Meditationen: Fantasiereisen & Imaginationen: ein ...
Imaginieren hingegen bedeutet, sich im Geist etwas auszumalen, von dem man noch kein reales Bild hat. (...) In solchen Fällen müssen Sie imaginieren, nicht visualisieren, das heißt, Sie müssen sich etwas Unbekanntes vorstellen. (.
Doris Kirch, 2010
4
Spiel - Musik - Therapie: Methoden der Musiktherapie mit ...
Imaginieren während des Improvisierens Kind improvisiert und imaginiert gleichzeitig. Freies IME, evtl. Einstiegsmotiv. Imaginieren vor dem Improvisieren Kind imaginiert in der Stille, aufgetauchte Bilder werden anschliessend in Improvisation ...
Sandra Lutz Hochreutener, 2009
5
Fremde
Es gibt nämlich Gegenstände, die man einfach nicht imaginieren kann. Beispielsweise kann niemand einen quadratischen Kreis imaginieren. So sehr wir uns auch bemühen, wir können keinen fiktiven Gegenstand mit unvereinbaren ...
Ortrud Gutjahr, 2002
6
Das welterfahrende Leben: eine phänomenologische Untersuchung
Es gibt nämlich Gegenstände, die man einfach nicht imaginieren kann. Beispielsweise kann niemand einen quadratischen Kreis imaginieren. So sehr wir uns auch bemühen, wir können keinen fiktiven Gegenstand mit unvereinbaren ...
Luis Silva Santisteban, 2000
7
Saint-Germain - Lebe deine Göttlichkeit!: Spirituelle ...
Er ist linear. Dein Verstand kann nicht wirklich imaginieren. Er behauptet, er könnte es, aber das Einzige, was der Verstand kann, ist etwas aus dem Gedächtnis herauszuziehen und zu versuchen, daraus ein Bild für die Zukunft zu erzeugen.
Geoffrey und Linda Hoppe, 2012
8
Professionell Ankern: Vom NLP-Practitioner bis zum Coaching
Der Punkt ist: Frauke weiß, wie imaginieren geht. Ich brauche ihr nur zu sagen, was sie imaginieren soll, und sie macht ohne nachzudenken genau das Richtige. Der zweite Punkt ist: Erinnerst Du Dich, wie Du Dich gefühlt hast, als Du das ...
Gerd Castan
9
Modalität: Möglichkeit, Notwendigkeit, Essenzialismus
(Die Etymologie von „imaginieren" steht hier entgegen; aber es ist besser, sich in der begrifflichen Füllung des Wortes von ihr zu entfernen; auch sonst ist es ja oft so, dass der begriffliche Gehalt eines Wortes nicht mehr recht zu seiner ...
Uwe Meixner, 2008
10
Trauma und Krise bewältigen. Psychotherapie mit Trust
4. Visionen. imaginieren. und. malen: Interventionen. mit. der. VIM-Technik. 4.1 Ablaufschema für das praktische Vorgehen mit der VIM-Technik Meine klinischen Erfahrungen in der Arbeit mit Imaginationen, Res- sourcenzuständen und dem ...
Christa Diegelmann, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMAGINIEREN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term imaginieren is used in the context of the following news items.
1
Die Angst vor den Frauen
... dichotomischen Weltbildes und Denkens deutlich, bei dem sich die Mitglieder des IS als „Partei Gottes“ gegen die „Partei des Satans“ imaginieren, als globale ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Uraufführung mit drei Nationen: Auf der Insel Europa wird zu viel ...
... selbstverständlich zum Ensemble werden, zur Compagnie, die bereit ist, eine gemeinsame Welt gemeinsam zu imaginieren auf einer Bühne. Sie ist ihre Insel, ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
3
Dröhnen mit Röhren: Sunn O))) lärmen zum 25. Geburtstag des ...
... zweiten Jahreshälfte geladen, der nur schwer als Sound einer Geburtstagsfeier zu imaginieren ist. Am Mittwoch dröhnt dort schwermütig die Band Sunn O))). «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
4
Festival Schloss Britz: Komm, wir machen Krieg
Da sollte sich das Publikum eine fremde Welt wenigstens imaginieren. Die zotteligen Rastas machen Orlando (Matthias Jahrmärker) zur Medusa. „Es ist Krieg! «Tagesspiegel, Aug 16»
5
Kultur: Perlen im Müll
... es ebenso gut, Landschaften zu imaginieren wie Getümmel von Menschen, Fabelwesen, Comicfiguren als spannungsgeladene Geschichten zu konstruieren. «Tagesspiegel, Jul 16»
6
"Turangalila": Ein Mosaik der Liebe für Hamburg
... die über den Orchestergraben ins Parkett hineinreicht. Er kniet nieder, scheint etwas in seinen Händen zu imaginieren, küsst die Fingerspitzen seiner Linken. «VOX Online, Jul 16»
7
Debattenkultur: Die Monster niederschreiben
Schriftsteller imaginieren in ihren Texten Orte und Beziehungen, wie es ihnen passt und nicht den Herrschenden. Das macht sie zu Ideengebern einer anderen ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Der Berliner Maler mit Münchner Professur zeigt im Künstlerhaus ...
Zum anderen aber beginnt der Betrachter zu imaginieren, welche Musik auf dem Kassettenband aufgenommen wurde. Noch einmal Hildebrandt: „Wenn du es ... «Zitty, Apr 16»
9
Katholische Pfarrei Kloten
Von der vorgeburtlichen Untersuchung zum imaginierten Kind ... «Wenn wir überlegen, ob wir das Kind austragen wollen, imaginieren wir Kinder, obwohl es ... «kath.ch, Apr 16»
10
Neuvölkische Propaganda
Die Fremdenfeinde imaginieren sich als die neuen Juden. Politisches Jiu Jitsu. Die neuvölkische Propaganda bezeichnet die deutsche Regierung als illegitim, ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. imaginieren [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-de/imaginieren>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN